본문 바로가기
KERD
논문

한국어 문장 읽기에서 음운 정보와 철자 정보의 미리보기 효과: 안구운동 추적연구

Preview benefit of phonological and orthographic information during Korean sentence reading: An eye-tracking study

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류언어학

초록

This paper investigates the parafoveal preview benefits of orthographic and phonological information during Korean sentence reading as well as the effects of reading skills on parafoveal information processing. In a sentence reading task using the gaze-contingent boundary paradigm, participants were presented with parafoveal preview stimuli that were either (a) identical to the target words, (b) orthographically similar but phonologically different from the target words, (c) orthographically similar and phonologically identical to the target words, or (d) unrelated nonwords. Identical or related preview words yielded significantly shorter target fixation duration measures compared to unrelated nonwords demonstrating an orthographic preview benefit, but there was no indication of a phonological preview benefit. Participants’ reading skills affected their overall sentence reading performance and modulated the facilitative effect of identical preview words on the measures of target fixation durations. Implications of these results are discussed in relation to the models of eye movement control during reading.

Abstract

This paper investigates the parafoveal preview benefits of orthographic and phonological information during Korean sentence reading as well as the effects of reading skills on parafoveal information processing. In a sentence reading task using the gaze-contingent boundary paradigm, participants were presented with parafoveal preview stimuli that were either (a) identical to the target words, (b) orthographically similar but phonologically different from the target words, (c) orthographically similar and phonologically identical to the target words, or (d) unrelated nonwords. Identical or related preview words yielded significantly shorter target fixation duration measures compared to unrelated nonwords demonstrating an orthographic preview benefit, but there was no indication of a phonological preview benefit. Participants’ reading skills affected their overall sentence reading performance and modulated the facilitative effect of identical preview words on the measures of target fixation durations. Implications of these results are discussed in relation to the models of eye movement control during reading.

참고문헌 (69)

  1. 권유안, "시각적 단어재인에서 음운부호의 활성화 시점: 동음이의어의 사건관련 뇌전위 연구", 언어과학연구, (76), pp.1~21 (2016), 언어과학회[DOI]
  2. 박권생, "한글 단어 재인 과정에서 음운부호의 역할", 한국심리학회지: 인지 및생물, 8(1), pp.25~44 (1996)
  3. 박권생, "단어의 의미 파악에 관여하는 음운 정보의 역할", 한국심리학회지: 인지및 생물, 9(2), pp.131~152 (1997)
  4. 박권생, "단어의 의미 파악에 음운부호의 개입이 필수적인가?", 한국심리학회지:인지 및 생물, 11(1), pp.17~28 (1999)
  5. 성은진, "덩이글 읽기 시 글의 난이도와 인지 능력 개인차의 상호작용 효과: 안구 운동 추적 연구", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 32(2), pp.223~234 (2020), 한국인지및생물심리학회[DOI]
  6. 이광오, "한글 글자열의 음독과 음운규칙", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 8(1), pp.1~23 (1996)
  7. 이상은, "우리글 읽기에서 형태소정보의 미리보기 효과", 인지과학, 31(2), pp.25~54 (2020), 한국인지과학회[DOI]
  8. 이용은, "2음절 한글표기 단어 시각적 어휘판단에서 음운표상의 역할", 언어과학연구, (79), pp.289~310 (2016), 언어과학회[DOI]
  9. 이윤형, "인지정보처리의 개인차와 문단의 이해: 구조모형 연구", 인지과학, 23(4), pp.487~515 (2012), 한국인지과학회[DOI]
  10. 이재호, "덩이글 이해의 개인차에 관한 연구", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 11(1), pp.59~76 (1999)
  11. 이주혜, "우리글 읽기에서 나타나는 중심와주변부 의미 미리보기 효과", 석사, pp.2015
  12. 이창환, "한글 단어 재인에 있어서 자모구성 방식에 따른 음운 점화효과", Journal of The Korean Data Analysis Society, 9(2), pp.943~954 (2007), 한국자료분석학회
  13. 이창환, "한글 단어 재인에 있어서 음운정보와 시각정보의 역할", 한국심리학회지: 인지 및 생물, 15(1), pp.1~17 (2003), 한국인지및생물심리학회
  14. 태진이, "한국어 시각 단어재인과정에서 음운정보와 표기정보의 역할", 인지과학, 26(1), pp.1~26 (2015), 한국인지과학회[DOI]
  15. Acheson, Daniel J., "New and updated tests of print exposure and reading abilities in college students", Behavior Research Methods, 40(1), pp.278~289 (2008)
  16. Altarriba, Jeanette, "Semantic codes are not used in integrating information across eye fixations in reading: Evidence from fluent Spanish-English bilinguals", Perception &Psychophysics, 63(5), pp.875~890 (2001)
  17. Andrews, Sally, "Individual differences in skilled visual word recognition and reading:The role of lexical quality", Visual Word Recognition, 2, pp.151~172 (2012)
  18. Andrews, Sally, "What is the most plausible account of the role of parafoveal processing in reading?", Language and Linguistics Compass, 13(7), pp.e12344~ (2019)
  19. Ashby, Jane, "Eye movements of highly skilled and average readers: Differential effects of frequency and predictability", The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 58A(6), pp.1065~1086 (2005)
  20. Balota, David A., "The interaction of contextual constraints and parafoveal visual information in reading", Cognitive Psychology, 17, pp.364~390 (1985)
  21. Bates, Douglas, "Fitting linear mixed-effects models using lme4", Journal of Statistical Software, 67(1), pp.1~48 (2012)
  22. Chace, Kathryn H., "Eye movements and phonological parafoveal preview: effects of reading skill", Canadian Journal of Experimental Psychology, 59(3), pp.209~217 (2005)
  23. Choi, Wonil, "Coordination of word recognition and oculomotor control during reading: The role of implicit lexical decisions", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 39(4), pp.1032~1046 (2013)
  24. Choi, Wonil, "Word skipping during sentence reading: Effects of lexicality on parafoveal processing", Attention, Perception, & Psychophysics, 76(1), pp.201~213 (2014)
  25. Choi, Wonil, "Individual differences in the perceptual span during reading: Evidence from the moving window technique", Attention, Perception, & Psychophysics, 77, pp.2463~2475 (2015)
  26. Coltheart, Max, "DRC: A dual route cascade model of visual word recognition and reading aloud", Psychological Review, 108(1), pp.204~256 (2001)
  27. Engbert, Ralf, "SWIFT:A dynamical model of saccade generation during reading", Psychological Review, 112(4), pp.777~813 (2005)
  28. Henderson, John M., "Evidence for the use of phonological representations during transsaccadic word recognition", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 21(1), pp.82~97 (1995)
  29. Hyönä, Jukka, "The Oxford Handbook of Eye Movements", pp.819~838 (2011), Oxford University Press
  30. Inhoff, Albrecht W., "Lexical access during eye fixations in reading: Are word access codes used to integrate lexical information across interword fixations?", Journal of Memory and Language, 28, pp.444~461 (1989)
  31. Inhoff, Albrecht W., "Eye-movement-contingent display changes are not compromised by flicker and phosphor persistence", Psychonomic Bulletin & Review, 5(1), pp.101~106 (1998)
  32. Juhasz, Babara J., "The Oxford Handbook of Eye Movements", pp.873~893 (2011), Oxford University Press
  33. Kambe, Gretchen, "Parafoveal processing of prefixed words during eye fixations in reading: Evidence against morphological influences on parafoveal preprocessing", Perception & Psychophysics, 66(2), pp.279~292 (2004)
  34. Kennison, Shelia M., "Determinants of parafoveal preview benefit in high and low working memory capacity readers: Implications for eye movement control", Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 21(1), pp.68~81 (1995)
  35. Kim, Young-Suk, "Eye movements and parafoveal processing during reading in Korean", Reading and Writing, 25, pp.1053~1078 (2012)
  36. Kuperman, Victor, "Effects of individual differences in verbal skills on eye-movement patterns during sentence reading", Journal of Memory and Language, 65(1), pp.42~73 (2011)
  37. Kuznetsova, Alexandra, "lmerTest package: tests in linear mixed effects models", Journal of Statistical Software, 82(13), pp.1~26 (2017)
  38. Lee, Hyosun, "Development and assessment of the Korean Author Recognition Test", The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 72, pp.1837~1846 (2019)
  39. McConkie, George W., "The span of the effective stimulus during a fixation in reading", Perception & Psychophysics, 17(6), pp.578~586 (1975)
  40. Miellet, Sébastien, "Phonological codes are assembled before word fixation: Evidence from boundary paradigm in sentence reading", Brain and Language, 92, pp.299~310 (2004)
  41. Perfetti, Charles, "Reading ability: Lexical quality to comprehension", Scientific Studies of Reading, 11(4), pp.357~383 (2007)
  42. Pollatsek, Alexander, "Phonological codes are used in integrating information across saccades in word identification and reading", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 18(1), pp.148~162 (1992)
  43. Pollatsek, Aelxander, "The role of phonological codes in integrating information across saccadic eye movements in Chinese character identification", Journal of Experimental Psychology: Human Perpception and Performance, 26(2), pp.607~633 (2000)
  44. "R: A language and environment for statistical computing"[URL]
  45. Rayner, Keith, "Eye movement control in reading: Evidence against semantic preprocessing", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 18(1), pp.163~172 (1992)
  46. Rayner, Keith, "Semantic preview benefit in reading English: The effect of initial letter capitalization", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 40(4), pp.1617~1628 (2014)
  47. Rayner, Keith, "The perceptual span and peripheral cues in reading", Cognitive Psychology, 7, pp.65~81 (1975)
  48. Rayner, Keith, "Eye movements in reading and information processing: 20 years of research", Psychological Bulletin, 124(3), pp.372~422 (1998)
  49. Rayner, Keith, "Against parafoveal semantic processing during eye fixations in reading", Canadian Journal of Psychology, 40(4), pp.473~483 (1986)
  50. Rayner, Keith, "The Oxford Handbook of Eye Movements", pp.751~766 (2011), Oxford University Press
  51. Rayner, Keith, "Integrating information across eye movements", Cognitive Psychology, 12, pp.206~226 (1980)
  52. Rayner, Keith, "The mind’s eye: Cognitive and applied aspects of eye movements", pp.213~234 (2003), Elsevier
  53. Reichle, Erik D., "Toward a model of eye movement control in reading", Psychological Review, 105(1), pp.125~157 (1998)
  54. Schotter, Elizabeth R, "Synonyms provide semantic preview benefit in English", Journal of Memory and Language, 69, pp.619~633 (2013)
  55. Schotter, Elizabeth R., "Parafoveal processing in reading", Attention, Perception, & Psychophysics, 74(5), pp.5~35 (2012)
  56. Stanovich, Keith E., "Exposure to print and orthographic processing", Reading Research Quarterly, 24, pp.402~433 (1989)
  57. Tiffin-Richards, Simon P., "Children's and adults' parafoveal processes in German: Phonological and orthographic effects", Journal of Cognitive Psychology, 27(5), pp.531~548 (2015)
  58. Tsai, Jie-Li, Lee, "Use of phonological codes for Chinese characters: Evidence from processing of parafoveal preview when reading sentences", Brain and Language, 91, pp.235~244 (2004)
  59. Unsworth, Sara J., "The impact of reader skill on phonological processing in visual word recognition", The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 56A(1), pp.63~81 (2003)
  60. Vasilev, Martin R., "Do readers integrate phonological codes across saccades? A Bayesian meta-analysis and a survey of the unpublished literature", Journal of Cognition, 2(1), pp.1~29 (2019)
  61. Veldre, Aaron, "Lexical quality and eye movements: Individual differences in the perceptual span of skilled adult readers", The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67(4), pp.703~727 (2014)
  62. Veldre, Aaron, "Parafoveal lexical activation depends on skilled reading proficiency", Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 41(2), pp.586~595 (2015)
  63. Veldre, Aaron, "Parafoveal preview benefit is modulated by the precision of skilled readers’ lexical representations", Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 41(1), pp.219~232 (2015)
  64. Veldre, Aaron, "Semantic preview benefit in English: Individual differences in the extraction and use of parafoveal semantic information", Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 42(6), pp.837~854 (2016)
  65. Venables, William N., "Modern Applied Statistics with S" (2002), Springer
  66. Wang, Chin-An, "Is attention confined to one word at a time? The spatial distribution of parafoveal preview benefits during reading", Attention, Perception, & Psychophysics, 71, pp.1487~1494 (2009)
  67. Winskel, Heather, "Orthographic and phonological parafoveal processing of consonants, vowels, and tones when reading Thai", Applied Psycholinguistics, 32(1), pp.739~759 (2011)
  68. Yan, Ming, "Parafoveal load of word N+1 modulates preprocessing effectiveness of word N+2 in Chinese reading", Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 36(6), pp.1669~1676 (2010)
  69. Yan, Ming, "Parafoveal processing of phonology and semantics during the reading of Korean sentences", Cognition, 193, pp.104009~ (2019)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)