본문 바로가기
KERD
논문

성별화ㆍ인종화된 돌봄노동과 여성 중국동포 돌봄노동자의 노동경험

Gendered and Racialized Care Work in Korea and Work Experiences among Korean-Chinese Female Care Workers

2

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류여성학

초록

중국동포 돌봄노동자에 관한 선행연구는 초국적 맥락의 분업화에 초점을 맞추어 한국사회의 성별ㆍ인종 불평등 구조의 영향에 대한 고려가 미흡하였다. 이 연구는 비공식 부문에서 돌봄노동자로 일하는 여성 중국동포 22명을 심층인터뷰한 자료를 활용하여 돌봄노동의 성별화되고 인종화된 가정들이 어떻게 중국동포 돌봄노동자의 노동경험을 형성하는지 조사하였다. 연구결과, 한국 사회에서 돌봄노동은 가내적인 여성의 일자리로 위치지워져 있다. 이는 중국동포에 대한 한국사회의 인종화된 인식과 결합하여, 저임금, 감정노동, 그리고 장시간 노동이 당연시되며 돌봄노동에 종사하는 노동자들도 가치절하되어 있다. 돌봄노동에 종사하는 참여자들은 성별화되고 인종화된 인식에 대해 경험 많고 자격 있는 노동자로서 자신을 정체화하면서 사회적 편견에 대응한다. 첫째, 연구참여자들은 돌봄 대상에 대한 정서적 몰입을 통해 열악한 노동에 대한 심리적, 상징적 보상을 추구하는 동시에 직무에 충실한 노동자임을 주장한다. 둘째, 참여자들은 한국인보다 뛰어난 자신의 직무능력을 강조함으로써 능력 있는 노동자, 그리고 한국사회의 정당한 성원임을 강조한다. 연구결과는 젠더와 인종이 교차하는 사회적 억압이 돌봄노동자들에게 미치는 영향을 복합적으로 예증한다.

Abstract

Prior literature on Korean-Chinese care workers pays attention to the transnational aspects of labor division, often ignoring the role of gender and racial oppressions in South Korea. Drawing upon in-depth interviews with 22 Korean-Chinese female care workers in the informal sector, this study examines how gendered and racialized care labor shapes their work experiences. Findings reveal that care work is devalued in Korean society as domestic and unproductive, suitable for women and immigrants. Participants attempt to identify themselves as experienced, professional workers against the gendered and racialized assumptions of care work. First, participants affectively attach to the cared, by which they attempt to psychologically and symbolically compensate for the devalued, arduous labor. Second, they claim to be qualified in care work by comparison with Korean counterparts, stressing themselves as decent workers. Findings illustrate how the intersectional oppression of gender and race affects lived experiences of immigrant care workers and how they resist it.

참고문헌 (67)

  1. "중국동포 김씨, 혼자서 10명까지 간병하는 이유" (2019)[URL]
  2. 비공식부문 가사노동자 인권상황 실태조사, "국가인권위원회", 국가인권위원회, ~ (2015)
  3. 김경희, "성별화된 저임금 돌봄노동의 재생산 과정 연구: 비공식 부문의 돌봄노동을 중심으로", 아시아여성연구, 48(2), pp.147~184 (2009), 아시아여성연구원
  4. 가사서비스 노동자의 노동환경과 건강실태 연구, "김동식", 한국여성정책연구원, ~ (2015)
  5. 김송이, "돌봄서비스 노동자들의 노동 경험 연구: 감정노동과 관계적 노동 속성을 중심으로", 여성연구, 82(1), pp.103~136 (2012), 한국여성정책연구원[DOI]
  6. 김영순, "한국의 가사노동자 규모와 그 의미: 노동시장 및 젠더체제 특징과 관련하여", 사회과학논집, 45(1), pp.59~82 (2014), 사회과학연구소
  7. 김유휘, "한국 노인돌봄 일자리와 중국동포 이주노동자 연구: 제도를 중심으로", 사회복지정책, 45(1), pp.180~208 (2018), 한국사회복지정책학회[DOI]
  8. 류임량, "제도화된 돌봄노동자의 역할 구성과 직업지위 — 재가 요양보호사의 사례를 중심으로", 페미니즘연구, 17(2), pp.189~231 (2017), 한국여성연구소[DOI]
  9. 명순구, "요양병원형 간호간병통합서비스 도입의 필요성", 요양병원 간병비 부담 해결을 위한 요양병원형 간호·간병 통합서비스 도입방안모색 토론회 (2019), 대한노인요양병원협회
  10. 중국동포 인구구조 변화와 정책과제, "박경숙", 이민정책연구원, ~, pp.Vol. 2019-04 (2019)
  11. 박상조, "외국인 범죄에 대한 언론 보도가 외국인 우범자 인식의 형성에 미치는 영향", 한국언론학보, 60(3), pp.145~177 (2016), 한국언론학회[DOI]
  12. 박소영, "외국인 담론 극복하기: 식모와 조선족 입주 가사노동자의 계급적 위치성과 이중적 정체성에 관한 연구", 대한지리학회지, 50(2), pp.185~201 (2015), 대한지리학회
  13. 법무부 출입국, "2018 출입국·외국인정책 통계연보", 법무부, ~ (2019)
  14. 여수경, "한국체류 조선족의 갈등과 적응", 인문연구, (48), pp.243~278 (2005), 인문과학연구소
  15. 돌봄 노동 여성종사자 고용의 질 개선을 위한 정책과제, "오은진", 경제·인문사회연구회 포용성장연구단, ~, pp.Research Brief No.29 (2018)
  16. 우명숙, "ʻ조선족ʼ 기혼여성의 초국적 이주와 생애과정 변동: 시간성과 공간성의 교차 지점에서", 한국사회학, 47(5), pp.139~169 (2013), 한국사회학회
  17. "간병인 1명당 환자 10명 넘는 곳 많아 … 24시간 맞교대도" (2018)[URL]
  18. 육주원, "반다문화 담론의 타자 만들기를 통해 본 다문화: 반다문화 담론의 협력적 경쟁관계", 한국사회학, 50(4), pp.109~134 (2016), 한국사회학회
  19. 이규용, "외국인력 고용구조와 영향", KLI 노동리뷰, (9), pp.27~38 (2008)
  20. 이나영, "페미니스트 질적 연구의 원리: 입장 인식론과 페미니스트 정치학을 중심으로", 미디어, 젠더 & 문화, 32(4), pp.71~100 (2017), 한국여성커뮤니케이션학회[DOI]
  21. 이송이, "한국에서 조선족이모로 살아가기:조선족 육아․가사도우미의 삶에 대한 해석학적 현상학", 가정과삶의질연구, 28(1), pp.25~36 (2010), 가정과삶의질학회
  22. 이수자, "이주여성 디아스포라-국제성별분업, 문화혼성성, 타자화와 섹슈얼리티-", 한국사회학, 38(2), pp.189~219 (2004), 한국사회학회
  23. 이창원, "국내 노동시장에서 중국동포 임금차별은 존재하는가? : 중국동포와 한국인의 임금결정요인 비교 분석", 아세아연구, 59(4), pp.178~220 (2016), 아세아문제연구원
  24. 국내 이주민의 취업 및 사회생활: 중국 출신자를 중심으로, "이창원", IOM 이민정책연구원, ~ (2017)
  25. 이해응, "중장년 조선족 여성 이주노동자의 몸 아픔경험에 관한 연구", 한국여성학, 30(1), pp.213~252 (2014), 한국여성학회
  26. 이현경, "한국에 이주한 조선족 중년여성 근로자의 경험: 작업 관련성 근골격계질환 위험 요인을 중심으로", 지역사회간호학회지, 24(2), pp.185~194 (2013), 한국지역사회간호학회[DOI]
  27. 이현옥, "동아시아 맥락에서의 돌봄레짐 변화와 이주의 여성화: 한국과 대만을 중심으로", 경제와 사회, (110), pp.239~269 (2016), 비판사회학회[DOI]
  28. 이혜경, "한국내 외국인 가정부 고용에 관한 연구", 한국인구학, 27(2), pp.121~154 (2004), 한국인구학회
  29. 이혜경, "이주의 여성화와 초국가적 가족:조선족 사례를 중심으로", 한국사회학, 40(5), pp.258~298 (2006), 한국사회학회
  30. 조선족 및 외국인 여성 육아도우미 등 돌봄근로자 이용실태및 관리방안, "이혜경", 여성가족부·한국여성정책연구원, ~ (2012)
  31. 가사분야 외국인고용의 쟁점: 해외사례 연구, "최서리", IOM 이민정책연구원, ~ (2013)
  32. 한정우, "조선족 입주 가사노동자의 고용주와의 관계에 관한 질적연구", 다문화와 평화, 11(3), pp.1~23 (2017), 다문화평화연구소[DOI]
  33. "2018년 지방자치단체 외국인주민 현황" (2019)[URL]
  34. 홍세영, "조선족 간병인의 문화적응 경험에 관한 연구: 노인 간병서비스를 제공하는 조선족 여성을 중심으로", 한국노년학, 30(4), pp.1263~1280 (2010), 한국노년학회
  35. 사회서비스 산업 노동시장 분석 - 돌봄서비스를 중심으로 -, "황덕순", 한국노동연구원, ~, pp.연구보고서 2012-08 (2012)
  36. 황정미, "‘이주의 여성화’ 현상과 한국 내 결혼이주에 대한 이론적 고찰", 페미니즘연구, 9(2), pp.1~37 (2009), 한국여성연구소
  37. Aranda, Elizabeth M., "Global Care Work and Gendered Constraints : The Case of Puerto Rican Transmigrants", Gender &Society, 17(4), pp.609~626 (2003)
  38. Bakan, Abigail B., "Making the Match : Domestic Placement Agencies and the Racialization of Women's Household Work", Signs, 20(2), pp.303~335 (1995)
  39. Biernacki, Patrick, "Snowball Sampling : Problems and Techniques of Chain Referral Sampling", Sociological methods & research, 10(2), pp.141~163 (1981)
  40. Charmaz, Kathy, "Constructing Grounded Theory" (2006), Sage Publications
  41. Cheng, Shu-Ju Ada, "Rethinking the Globalization of Domestic Service Foreign Domestics, State Control, and the Politics of Identity in Taiwan", Gender & Society, 17(2), pp.166~186 (2003)
  42. Cohen, Rina, "“Mom Is a Stranger”: The Negative Impact of Immigration Policies on the Family Life of Filipina Domestic Workers", Canadian Ethnic Studies, 32(3), pp.76~88 (2000)
  43. Collins, Patricia Hill, "Black Feminist Thought : Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment" (1990), Unwin Hyman
  44. England, Paula, "Wages of Virtue : The Relative Pay of Care Work", Social Problems, 49(4), pp.455~473 (2002)
  45. England, Paula, "Feminist economics today: Beyond economic man", pp.61~79 (2003), University of Chicago Press
  46. England, Paula, "Emerging Theories of Care Work", Annual Review of Sociology, 31, pp.381~399 (2005)
  47. Glenn, Evelyn Nakano, "From Servitude to Service Work : Historical Continuities in the Racial Division of Paid Reproductive Labor", Signs, 18(1), pp.1~43 (1992)
  48. Glenn, Evelyn Nakano, "Revisioning Gender", pp.3~43 (1999), Sage
  49. Glenn, Evelyn Nakano, "Creating a Caring Society", Contemporary Sociology, 29(1), pp.84~94 (2000)
  50. Grosfoguel, Ramán, "Race and Ethnicity or Racialized Ethnicities? Identities within Global Coloniality", Ethnicities, 4(3), pp.315~336 (2004)
  51. Himmelweit, Susan, "Caring Labor", The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 561(1), pp.27~38 (1999)
  52. Hondagneu-Sotelo, Pierrette, "Domestica: Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadows of Affluence" (2001), Univ of California Press
  53. Lan, Pei-Chia, "Global Cinderellas: Migrant Domestics and Newly Rich Employers in Taiwan" (2006), Duke University Press
  54. Lee, Hye-Kyung, "Migrant Domestic Workers in Korea", International Development Planning Review, 28(4), pp.499~514 (2006)
  55. Lee, Hyunok, "Gendered Migration in a Changing Care Regime: A Case of Korean Chinese Migrants in South Korea", Social Policy and Society, 17(3), pp.393~407 (2018)
  56. Liang, Li-Fang, "The Making of an"Ideal' Live-in Migrant Care Worker : Recruiting, Training, Matching and Disciplining", Ethnic and Racial Studies, 34(11), pp.1815~1834 (2011)
  57. Omi, Michael, "Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s" (2015), Routledge
  58. Parreñas, Rhacel, "Servants of Globalization: Migration and Domestic Work" (2015), Stanford University Press
  59. Raijman, Rebeca, "International Migration, Domestic Work, and Care Work:Undocumented Latina Migrants in Israel", Gender & Society, 17(5), pp.727~749 (2003)
  60. Seol, Dong-Hoon, "Ethnic Return Migration and Hierarchical Nationhood Korean Chinese Foreign Workers in South Korea", Ethnicities, 9(2), pp.147~174 (2009)
  61. Silvey, Rachel, "Transnational Domestication: State Power and Indonesian Migrant Women in Saudi Arabia", Political Geography, 23(3), pp.245~264 (2004)
  62. Song, Jiyeoun, "Labour Markets, Care Regimes and Foreign Care Worker Policies in East Asia", Social Policy & Administration, 49(3), pp.376~393 (2015)
  63. Um, Seong-gee, "Long-Term Care in South KoreaMigrant Care Workers and Transnational Social Welfare", Transnational Social Review, 1(1), pp.53~69 (2011)
  64. Um, Seong-gee, "At the Bottom: Migrant Workers in the South Korean Long-Term Care Market", Ph.D., pp.2012
  65. Um, Seong-gee, "The Migration of Asian Women for Elder Care : Governing the Movement of Carers to South Korea", Transnational Social Review, 3(2), pp.155~172 (2013)
  66. West, Candace, "Doing gender", Gender &Society, 1(2), pp.125~151 (1987)
  67. Sharon Yoon, "Colorless Racialization: Analyzing the Discrimination of ‘Oldcomer’ Koreans in Japan and Chinese in Korea from an American Sociological Perspective", 한국사회학, 50(6), pp.73~99 (2016), 한국사회학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)