‘외국어교육표준’에서의 간 문화적인 이해 - 미국의 한국어표준개발의 경우 -
Intercultural Understanding in ‘Foreign Language Standards’: The Case of Developing National Standards for Korean Language in the U.S
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Young-mee Yu Cho. 2009. Intercultural Understanding in ‘Foreign Language Standards’: The Case of Developing National Standards for Korean Language in the U.S. Journal of the International Network for Korean Language and Culture. Vol. 6-1. 29-51. This paper reports on a recent AATK-initiated project to develop National Standards and Guidelines for Korean Language within the framework of the Standards Collaborative of the American Council on Teaching Foreign Languages. When developing high level of language and culture proficiency is considered to be the first priority in the field of foreign language education, it is vital to provide a blueprint to implement a formal sequence of Korean language education for K-16 in the United States. National Standards will prompt constructive development in areas such as teacher education, professional development, curricular design, pedagogical research and connecting heritage language education with formal school curricula. In particular, we will examine how the notion of intercultural understanding is promoted and incorporated within the five big goals (Communication, Cultures, Connections, Comparison, and Communities) of the Standards. (Rutgers University)
참고문헌 (19)
- 민현식, "한국어 표준교육과정 기술 방안", 한국어 교육, 15(1), pp.52~92 (2004), 국제한국어교육학회
- 손호민, "미국에서의 한국어교육 방법 in: 외국어로서의 한국어교육 방법", 서울대학교국어교육연구소, ~ (1999)
- 유영미, "미국의 한국어 문학교육", 한국어교육론, 2 (2005), 국제한국어교육학회
- 윤여탁, "한국어교육에서 문학교육 방법 ？？ 현대시를 중심으로", 국어교육, (111), pp.19~534 (2003), 한국어교육학회
- Bennet, M., "A Developmental Approach to Training for Intercultural Sensitivity", International Journal of Intercultural Relations, 10, pp.179~196 (1986)
- Brinton, D. M., "Content-based SecondLanguage Instruction" (2003), University of Michigan Press
- Kim, Y., "Chaudron, Craig, Doughty, C", ~
- Cho, S., "National Standards for Korean Language Learning", ACTFL Convention (2008)
- Cho, S., "Korean as the World Language", The Korean Language in America 11, ~ (2006)
- Collentie, J., "The Effects of Learning Contexts on Morphosyntatic andLexical Development", Studies in Second Language Acquisition, 2, pp.227~248 (2004)
- Furman, N., "Enrollments in Languages Other Than English in United States Institutions of Higher Education, Fall 2006", The Modern Language Association, ~ (2007)
- Kim, Haeyoung, "Commentary. Korean as a Heritage Language Special issue", Heritage Language Journal, 6(2), pp.94~104 (2008)
- King, Ross, "Reflections on the current status of the fields of Koreanlanguage education, Korean literature, and Korean language and linguistics", International Forum on Korean Studies, pp.14~15 (2005), Korea University
- Kim, Yung-Hee, "A Journey from the periphery toward the Mainstream: Reflections on Studies on Korean Language", Literature in the United States, 2001, ~[DOI]
- Kramsch, C, "Language Acquisition and Language Socialization: Ecological Perspectives" (2002), Continuum
- Long, M. H, "A task-based needs analysis of a tertiary Korean as a foreign language program in Continuum", pp.225~261 (2005), Cambridge University Press
- Strauss, S., "National Standards for Korean Language Learning in the 21st Century", ACTFL Convention (2008)
- Tohsaku, Y., "From Master Plan to Lesson Plan: The National Standards for Foreign Language Teaching and Learning", Plenary Talk at the AATK Conference at Univ. of Binghamton (2008)
- Wang, H.-S, "Presidents’ Panel: Reflections on Ten Years of AATK History", The Korean Language in America, 10 (2005), AATK