張家山漢簡 二年律令 중 秩律 地名 譯註
張家山漢簡二年律令中的秩律地名譯注
0
조회
0
다운로드
12
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿는 「秩律」 地名의 배열 순서에 주목, 그 안에 어떤 구조가 형성되어 있었는지를 찾아보고자 했다. 이를 위해 먼저 「秩律」에 언급된 地名들의 소속 郡을 추론해보았다. 그 결과 「秩律」 地名은 소속 郡에 따라 배열되었으며, 그 郡들은 다시 內史와의 위치 관계에 따라 몇몇 그룹으로 귀속된다는 것을 알 수 있었다. 그것은 內史를 기준으로 순서대로 서북쪽의 I그룹(北地郡·上郡·농西郡), 서남쪽의 II그룹(漢中郡·巴郡·廣漢郡·蜀郡), 동북쪽의 III그룹(河東郡·上黨郡·河內郡), 동남쪽의 IV그룹(河南郡·南郡·南陽郡·潁川郡) 등이다. 「秩律」 地名은 위와 같은 하나의 체제가 완성된 다음, 역사적 추이에 따라 雲中郡·東郡 등이 추가되고, 太原郡이 삭제되는 등의 변화가 있었다. 「秩律」은 행정적 수요에 따라 사전에 구상된 어떤 기본틀을 바탕으로 이후의 변화 과정을 겪으면서 중첩 구조를 가지게 된 것이다. 일단 현재까지 밝혀진 「秩律」 地名이 漢初 지방 행정 기구의 전체상을 반영한 것이라면, 그 구조 자체가 漢初부터 지향한 국가 체제의 한 모습일 것이다. 그 순서는 秦이나 漢初의 영토 확장 순서와도 관련이 있지만, 『史記』 「秦始皇本紀」 서두의 秦 始皇 즉위 초 秦의 판도를 설명한 부분 및 「行書律」의 郵 설치 기준과 부합한다. 즉 그것은 秦이 통일 이전부터 갖추었던 국가 체제에서 비롯되었으며, 아마도 蕭何가 關中에 처음 들어갔을 때 확보한 秦의 律令·圖書가 그 기반이었을 것이다. 「秩律」 地名의 기본 구조는 대체로 高祖 2년에서부터 7년 사이, 蕭何에 의해 秦의 律令·圖書에 따라 정리된 것이다.
Abstract
本稿是從注視「秩律」地名的排列順序，希望發現在這裏有什마結構。爲了這個目的，首先考察各個的「秩律」地名屬於나一個什마郡。「秩律」地名不過根據所屬的郡被排列了，而且「秩律」地名所屬的郡按照內史的方位被곤著幾個集團。以內史爲中心按其地理位置分爲西北的Ⅰ集團（北地郡·上郡·농西郡），西南的Ⅱ集團（漢中郡·巴郡·廣漢郡·蜀郡），東北的Ⅲ集團（河東郡·上黨郡·河內郡），東南的Ⅳ集團（河南郡·南郡·南陽郡·穎川郡）等四個集團。在「秩律」地名的排列順序裏完成了這個體制以後，從歷史的推移追加了雲中郡和東郡，推出了太原郡。「秩律」地名的排列順序爲了行政的需要根據某種基礎構思的，而後隨著變化過程有了重複結構的。 如果現有的「秩律」地名反映了漢初地方行政的全部，這個結構自身是漢初以來理想的國家體制中的一面。這個排列不過與秦或者漢初的領土擴大順序有關，而且符合『史記』「秦始皇本紀」序頭的關於秦始皇卽位初秦形勢的說明及「行書律」的郵設置規定。這個結構是在秦統一以前的國家體制起始的。我覺得蕭何所確保的秦律令、圖書成爲其基礎了。「秩律」地名的基本結構是大槪從高祖二年到七年之間，蕭何隨著秦律令、圖書整理的。
참고문헌 (28)
- "中國史稿地圖集, 上冊" (1996), 中國地圖出版社
- "長江流域の社會と張家山漢墓――秦から漢への社會システム――" (2005), 愛媛大學法文學部
- "漢初縣吏之秩階及其任命――張家山漢簡硏究之一", 2003-3 (2003)
- "張家山漢簡之“徒涅”爲《漢書·地理志》“徒經”補證", 2003-4 (2003)
- "張家山漢簡所示漢初西北隅邊境解析――附論秦昭襄王長城北端的走向與九原·雲中兩郡的戰略地位", 2006-1 (2006)
- "《二年律令·秩律》與漢初政區地理", 21 (2006), 上海人民出版社上海人民出版社
- "張家山漢簡釋地六則", 2005-2 (2005)
- "略論秦漢道制的演變", 16-4 (2001)
- "嚴耕望 『嚴耕望史學論文選集』" (1991)
- "尹灣漢墓簡牘" (1997), 中華書局
- "從《秩律》論戰國秦漢間祿秩序列的縱向伸展", 2003-5 (2003)
- "新見古兵地名考釋兩則", 3, pp.~3 (2003)
- "張家山漢簡《二年律令》雜考" (2003)
- "張家山漢簡《二年律令·秩律》所見巴蜀縣道設置", 2002-5 (2002)
- "從《二年律令》看漢初丞相與御史大夫的關係", 30(3) (2004)
- "里耶秦簡釋地", 2004-3 (2004)
- "安徽省阜陽市發現漢代汝陰宮殿遺址", 1996-5 (1996)
- "漢唐方志輯佚" (1997), 北京圖書館出版社
- "秦의 山林藪澤開發의 構造――縣廷 嗇夫組織과 都官의 分析을 중심으로――", pp.~29 (1989)
- "日比野丈夫 日比野丈夫 著 同朋舍"
- "日比野丈夫 日比野丈夫 著 同朋舍", pp.~36
- , 2001, ~, pp.文物出版社
- 의 이용과 需給 構造 『古代中國의 理解』 I, , 1994., ~
- "《二年律令·秩律》的歷史地理意義(修訂)" (2003)
- "《二年律令·秩律》的歷史地理意義(修訂)" (2003)
- "《二年律令·秩律》的歷史地理意義", 2003-1 (2003)
- "漢初 郡國制와 지방통치책――張家山漢簡<二年律令>을 중심으로――", 89 (2004)
- "讀張家山漢簡《行書律》", 2002-9 (2002)