본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

5-6世紀 中國 造像記 자료 및 연구 성과의 소개와 과제

Introduction and Prospect of Materials and Research Result about the 5-6th Century Chinese Inscription of Sculpture

1

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

造像記從南北朝時期開始有著錄,不過等到清朝以後才正式開始收錄於金石學文獻。清朝金石學者對造像記的關心,主要集中於真偽甄別、年代考證、字體釋讀、史實論證、文字書體等,但是他們忽略了造像本身、銘文所見的佛教信仰及其修辭。20世紀初,造像記資料主要由於日本學者來收集、研究,等到20世紀後半,中國大陸和台灣才出版了《魯迅輯較石刻手稿》、《北京圖書館藏中國曆代石刻拓本彙編》、《北朝佛教石刻拓片百品》等,奠基了學界研究造像記的基礎。 20世紀以後,造像記相關的研究主要以曆史學、佛教史及美術史爲中心進行。就佛教史研究而言,利用龍門石窟的造像記資料,澄清了外來宗教的佛教怎們演變爲中國人的佛教,以及著眼於造像記內容和術語,進行了佛教經傳和思想相關的研究。就美術史而言,主要由於日本、西歐學者來進行,他們認定了造像本身及造像記的價值,按照造像記的王朝、年代、地域進行梳理,據石像、金銅像、石窟、摩崖等來分類造像本身,正式開始研究尊像變化和佛教信仰變化的關系,以及中國佛教雕刻的地域性問題。 20世紀初,日本學者開始矚目了造像記的曆史史料性價值,陸續發表了關於中國中古時期地域社會的信仰結社(義邑)和佛教信仰的研究成果。不過他們的研究局限於龍門石窟等一些地區,因此不能眺望中古時期整個華北地區。如此的情況下,佐藤智水的研究可稱爲造像記研究的突破性的成果。他統計和分析帶紀年的北朝造像記1,300餘件,對造像記的演變、地域性、像主的身份、造像的對象(奉爲)、發願、造像集團(義邑)等系統地梳理。尤其是分析爲皇帝祈願(皇帝崇拜)的內容,當時地域社會的教化僧主導爲皇帝的釋迦、彌勒像,提出了北朝佛教帶著國家佛教性特征。 以造像記作爲史料的研究,主要是社會史方面,比如佛教在鄉村社會的種種作用:鄉村內異性宗族之間的鏈接、鄉村與鄉村之間的連結等社會整合及調整;在胡漢雜居社會,消除了宗族之間的界線,促進了宗族融合等。此外通過造像記的分析,考察文獻史料未見的民眾佛教信仰的局面,分析爲皇帝的祈願銘文,澄清‘中央政府——地方政府——鄉村社會’的實際性連結的存在等。這些研究在開拓了曆史研究的新領域,帶著重要的價值。 不過,以造像記研究政治制度史的研究幾乎未見。只有看各個地區的造像活動,對地方有力者如何利用佛教掌握地方社會的研究;看造像碑所見的地方官的名字、地方官府的行政、軍事機構,試圖查明當時的地方統治方式的研究。 以上的研究,是通過北朝各個地區留下的造像記,可見的地域社會的佛教信仰及其實踐局面、自律性信仰結社(義邑)的角色、其與國家權力的關系等問題,跟地域社會、地域性一起進行討論的。無論是中國、日本、西歐等,他們之所以做出很多研究成果,是因爲他們很重視造像記拓本(最基本的資料),對拓本的集成和釋讀方面,他們已經積累了雄厚的研究基礎。

참고문헌 (65)

  1. 魏徴, "隋書" (1973), 中華書局
  2. 釋道宣, "廣弘明集, 大正新修大藏經 第52冊, No.2103", ~
  3. 釋僧祐, "出三藏記集, 大正新修大藏經 第55冊, No.2145", ~
  4. 王昶, "金石萃編, 石刻史料新編 第1輯, 第1-4冊", ~
  5. 端方, "陶齋藏石記, 石刻史料新編 第1輯, 第11冊", ~
  6. 趙明誠, "金石錄, 石刻史料新編 第1輯, 第12冊", ~
  7. 馮雲鵷, "濟南金石志, 石刻史料新編 第2輯, 第13冊", ~
  8. 畢沅, "山左金石志, 石刻史料新編 第1輯, 第19冊", ~
  9. 段松苓, "益都金石志, 石刻史料新編 第1輯, 第20冊", ~
  10. 胡聘之, "山右石刻叢編, 石刻史料新編 第1輯, 第20-21冊", ~
  11. 歐陽修, "集古錄跋尾, 石刻史料新編 第1輯, 第24冊", ~
  12. 孫星衍, "寰宇訪碑錄, 石刻史料新編 第1輯, 第26冊", ~
  13. 楊殿珣, "石刻題跋索引, 石刻史料新編 第1輯, 第30冊", ~
  14. 金申, "中國歷代紀年佛像圖典" (1994), 文物出版社
  15. 大村西崖, "支那美術史雕塑篇" (1915), 佛書刊行會圖像部
  16. 佛教拓片研讀小組, "北魏紀年佛教石刻拓本目錄" (2002), 中央硏究院歷史語言硏究所
  17. 毛遠明, "漢魏六朝碑刻校注(全11冊)" (2009), 綫藏書局
  18. 北京魯迅博物館, "魯迅輯校石刻手稿" (1987), 上海書畵出版社
  19. 北京圖書館金石組, "北京圖書館藏中國歷代石刻拓本滙編(全100冊)" (1991), 中州古籍出版社
  20. 陝西省考古硏究院, "陝西藥王山碑刻藝術總集(全7卷)" (2013), 上海辭書出版社
  21. 陝西耀縣藥王山博物館, "北朝佛道造像碑精選" (1996), 天津古籍出版社
  22. 顏娟英, "北魏佛敎石刻拓片百品" (2008), 中央硏究院歷史語言硏究所
  23. 吳元眞, "(北京圖書館藏)龍門石窟造像題記拓本全編(10冊)" (2000), 廣西師範大學出版社
  24. 馬長壽, "碑銘所見前秦至隋初的關中部族" (1985), 中華書局
  25. 馬衡, "凡將齋金石叢稿" (1977), 中華書局
  26. 山崎宏, "支那中世佛敎の展開" (1942), 淸水書店
  27. 常盤大定, "支那佛敎史蹟(全6冊)" (1928), 佛敎史蹟硏究會
  28. 尙永琪, "3-6世紀佛敎傳播背景下的北方社會群體" (2008), 科學出版社
  29. 石松日奈子, "北魏佛敎造像史の硏究" (2005), ブリュッケ
  30. 邵正坤, "北朝家庭形態硏究" (2008), 科學出版社
  31. 松原三郞, "(增訂)中國佛敎彫刻史硏究" (1966), 吉川弘文館
  32. 松原三郞, "中國佛敎彫刻史論(4冊)" (1995), 吉川弘文館
  33. 水野淸一, "響堂山石窟" (1937), 東方文化學院
  34. 水野淸一, "龍門石窟の硏究" (1941), 座右寶刊行會
  35. 水野淸一, "雲岡石窟 : 東方文化硏究所調査 1938-1945年(全16卷)," (1952), 京都大學人文科學硏究所
  36. 水野淸一, "雲岡石窟 : 續補 第17卷" (1975), 都大學人文科學硏究所
  37. Dorothy C. Wong, "中國石碑: 一種象徵形式在佛教傳入之前與之後的運用" (2011), 商務印書館
  38. 劉淑芬, "中古的佛敎與社會" (2008), 上海古籍出版社
  39. 葉昌熾, "語石校注" (1995), 今日中國出版社
  40. 林保堯, "法華造像研究 : 嘉登博物館蔵東魏武定元年石造釋迦像考" (1993), 藝術家出版社
  41. 倉本尙德, "北朝佛敎造像銘研究" (2016), 法藏館
  42. 八木春生, "中國佛敎美術と漢民族化: 北魏時代後期を中心として" (2004), 法藏館
  43. 郝春文, "中古時期社邑硏究" (2006), 新文豐出版公司
  44. 侯旭東, "5ㆍ6世紀北方民衆佛敎信仰: 以造像記爲中心的考察(增訂本)" (2015), 中國社會科學文獻出版社
  45. 侯旭東, "北朝村民的生活世界" (2005), 商務印書館
  46. Sirén, Osvald, "Chinese Sculpture from the Fifth to the Fourteenth Century" (1925), Ernest Benn
  47. 藤堂恭俊, "北魏時代に於ける淨土敎の受容とその形成: 主として造像銘との 關聯に於ける", 佛敎文化硏究, 1 (1951)
  48. 盧建榮, "從造像銘記論五六世紀北朝鄕民社會意識", 歷史學報, (23) (1995)
  49. 北村一仁, "北朝∼隋初期の河東地域における諸佛敎事業の背景: 絳邵地區出土佛敎碑記の硏究ㆍ序説", 東洋史苑, 81 (2013)
  50. 北村一仁, "兩魏期における正平高涼楊氏と地域社会: 佛敎造像事業をめぐる人々とその目的", 龍谷史壇, 140 (2015)
  51. 北村一仁, "北朝國境地域における佛敎造像事業と地域社会: 山西陽城出土, 「上官氏等合邑造釋迦仏像摩崖」を手掛かりとして", 東洋史苑, 84 (2015)
  52. 石川琢道, "北魏の無量壽佛信仰: 造像銘を通じて", 淨土學, 44 (2000)
  53. 顔尙文, "法華思想與佛敎社區共同體: 以東魏<李氏合邑造像碑>爲例", 中華佛學學報, 10 (1997)
  54. 顔娟英, "中世紀以前的地域文化ㆍ宗敎與藝術" (2002), 中央硏究院歷史語言硏究所
  55. 寧可, "北朝至隋唐五代間的女人結社", 北京師範學院學報(社會科學版), 5 (1990)
  56. 劉淑芬, "五至六世紀華北鄉村的佛教信仰", 中央研究院歷史語言研究所集刊, 63(3) (1993)
  57. 劉淑芬, "慈悲喜捨 : 中古時期佛敎徒的社會福利事業", 北縣文化, 40 (1994)
  58. 劉淑芬, "北齊標異鄉義慈惠石柱 : 古佛敎社會救濟的個案研究", 新史學, 5(4) (1994)
  59. 佐藤智水, "北朝造像銘考", 史學雜誌, 86(10) (1977)
  60. 佐藤智水, "華北石刻史料の調査 : 南北朝時代の造像史料から", 唐代史硏究, 7 (2004)
  61. 佐藤智水, "中国における初期の「邑義」について(下): 北魏における女性の集団造像", 龍谷大学仏教文化研究所紀要, 51 (2012)
  62. 陳敏齡, "曇鸞的淨土思想 : 兼論北魏金石碑銘所見的淨土", 東方宗敎硏究, 4 (1997)
  63. 塚本善隆, "龍門石窟の硏究" (1941), 座右寶刊行會
  64. 郝春文, "再論北朝至隋唐五代初的女人結社", 敦煌硏究, 6 (2006)
  65. 會田大輔, "北周の地方統治に關する一考察: 「延壽公碑」を中心とし", 明治大2009年度文學部ㆍ文學硏究科學術硏究發表會論集 (2009)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)