개화기 신문 광고에 사용된 어휘 연구
The research of vocabularies used in the advertisement of newspaper during the time of flowering
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 이 연구는 <독립신문>, <매일신문>, <제국신문>, <대한매일신보> 등의 개화기 신문에 사용된 광고 어휘의 사용 양상을 살펴보고 이를 통해 이 시기에 선호된 어휘의 유형과 특징을 밝혔다. 이 연구를 통해 밝혀진 결과는 다음과 같다. 첫째, 개화기에 발간된 신문 가운데 어떤 신문에 광고 어휘가 사용되었는지 살펴보았는데, ‘광고, 회사’ 등은 4개의 신문 광고에 사용되었고, ‘신문, 값, 오다, 사다, 팔다, 싸다’ 등은 3개의 신문 광고에 사용되었다. ‘상등, 물건, 좋다, 염가‘ 등은 2개의 신문에 사용되었다. 둘째, ‘신문, 값, 은행, 광고, 회사, 오다, 사다, 팔다’ 등은 개화기 신문 광고에 주로 사용된 고빈도 어휘 목록이다. 셋째, 제품의 가격, 제품의 품질, 제품의 판매처, 제품의 소개 방법 등을 알릴 수 있는 어휘가 개화기 신문 광고에 주로 사용된 어휘 유형으로 나타났다. 넷째, 제품을 알리기 위해 ‘값, 품질, 판매처, 소개 방법’ 등을 직접적이고 직설적으로 표현한 것이 특징이다.
Abstract
The purpose of this study is to research the used aspects of advertising vocabularies for newspaper which are called as The Toknip Shinmun, The Maeil Shinmun, The Jaekuk Shinmun, and The Daehan Maeil Shinbo during the time of flowering, clarifying the type of prefered vocabulary and feature through it. The result of this research is as following; Firstly, the field of study is what advertising vocabularies were used among certain newspapers. The words ‘advertisement’ and ‘company’ were used in four advertisement of newspaper, and the word ‘newspaper’, ‘price’, ‘come’, ‘buy’, ‘sell’, and ‘cheap’ were used in three advertisement of newspaper. The words ‘the first class’, ‘item’, ‘be good’, and ‘cheap price’ were used in two advertisement of newspaper. Secondly, the highly frequent list of vocabulary are ‘newspaper’, ‘price’, ‘bank’, ‘advertisement’, ‘company’, ‘come’, ‘buy’, and ‘sell’ used in the advertisement of newspaper during the time of flowering. Especially, the words ‘advertisement’ and ‘company’ appeared as in the high rate of use. Thirdly, it is the types of vocabularies that can inform the price, quality, selling agent and the way of introduction in items, and these types of vocabularies were frequently used in the advertisement of newspaper during the time of flowering. Fourthly, to advertise the items, the prominent features are in immediate and indicative expression which are ‘price’, ‘quality’, ‘selling agent’, and ‘the way of introduction.’
참고문헌 (16)
- 김광수, "독립신문의 광고 분석", 언론과 사회, (15), pp.70~76 (1997), 언론과 사회사
- 김광해, "국어 어휘론 개설" (1993), 집문당
- 맹명관, "커피자판기 어디 업소?" (1999), 들녘
- 박영준, "1890년대 신문 광고 언어 연구: 독립신문을 중심으로", 한국어학, (27), pp.125~161 (2005), 한국어학회
- 서은아, "신문 광고와 언어" (2003), 역락
- 서은아, "<독립신문>에 나타난 광고 언어의 사용 양상", 한말연구, (17), pp.109~127 (2005), 한말연구학회
- 신기혁, "한국 근대광고사 시대구분을 위한一硏究", 한국광고홍보학보, 6(1), pp.113~143 (2004), 한국광고홍보학회
- 신인섭, "한국광고사" (1998), 나남출판
- 이명천, "광고학 개론" (2005), 커뮤니케이션북스
- 정보석, "한국광고 100년", pp.12~13 (1996), 한국광고단체연합회
- 한은경, "개항기 신문광고에 나타난 특성 및 시대상－황성신문을 중심으로－", 광고 연구, (36), pp.158~ (1997), 한국방송광고공사
- 윌리암 아렌스, "Contemporary Advertising", pp.335~338 (2003), 한국맥그로힐(주)
- 한국광고단체연합회, "한국광고 100년" (1996)
- 아세아문화사, "제국신문" (1986)
- LG상남언론재단, "독립신문" (1996)
- 한국신문연구소, "일신문" (1977)