본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

칭다오 일본인사회의 접촉과 갈등에 관한 통시적 연구

A Diachronic Study on the Contacts and Conflicts of Qingdao, a Seaport City: With a focus on the Japanese community

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

이 연구는 중국 칭다오 일본인사회를 사례로, 동북아시아 초국적 관계의 결절에 위치한 해항도시의 접촉과 갈등을 고찰한 것이다. 연구 시기는 독일점령기에서 제2차 일본점령기가 끝나는 1945년까지와 노동집약적 제조업의 진출로 일본인 이주가 재개되는 1990년 이후이다. 연구방법은 역사자료, 문학작품, 선행연구에 대한 분석이며, 필요에 따라 인터뷰자료를 활용했다. 연구내용과 결과는 다음과 같다. 첫째, 시기별 접촉양상을 살펴보았다. 타자간 접촉은 정치관계, 산업구조, 인구구성, 거주양상에 따라 상이했다. 특히 1910년대 후반부터 1930년대까지는 인구증가와 계층분화로 생업 및 거주공간에서 다양한 접촉면이 형성되었다. 둘째, 갈등을 유발하는 요인과 표출양상에 대해 살펴보았다. 갈등은 주로 식민‧반식민 상황, 즉 정치군사적 비호를 통한 일제의 민족차별과 그것이 양산한 경제관계의 불평등에서 발생했다. 또 이것은 반일감정과 같은 민족관계나 노동쟁의와 같은 계급관계로 표출되었다. 셋째, 1990년 이후의 일본인사회는 타자간 접촉을 최소화해 공적 기억으로 계승된 민족갈등을 조정할 수 있는 접촉공간을 만들지 못했다. 아울러 최근 발생한 중‧일간 정치적 충돌이 이주민의 일상으로 침투하면서, 이 갈등은 공적 기억에서 사적 체험으로 구체화되고 있다.

Abstract

This paper presents an investigation into the contacts and conflicts of seaport cities located at the nodes of transnational relations in Northeast Asia with the case of Japanese community in Qingdao, China. There were two research periods: one lasted from the German rule to 1945 when the second Japanese occupation ended, and the other started in 1990 when the migration of Japanese people resumed due to the entry of labor-intensive manufacturing. As for methodology, the study analyzed historical materials, literary works, and previous studies and utilized interview data when necessary. The research content and findings were as follows: first, the study examined the patterns of contacts by the periods and found that contacts with others varied according to the patterns of political relations, industrial structures, population organization, and residence. Especially various contact surfaces were created in occupation and living spaces due to the increasing population and differentiation of hierarchy from the late 1910s to the 1930. Secondly, the study also examined the causes of conflicts and the patterns of their expression. Conflicts were usually created in colonial and anticolonial situations, namely discriminations against peoples by the Japanese Empire through political and military protection and resulting unequal economic relations. They were expressed in national relations such as anti-Japanese feelings and social class relations such as labor disputes. Finally, the Japanese community had failed to build a contact space to offset the national conflicts inherited as a public memory by minimizing contacts with others since 1990. As recent political clashes between China and Japan were penetrating into the daily lives of immigrants, those conflicts were specified as a private experience from a public memory.

참고문헌 (24)

  1. 김춘식, "독일제국과 바다- 독일의 동아시아 해양정책과 식민지 건설계획을 중심으로 -", 대구사학, 91, pp.157~187 (2008), 대구사학회
  2. 구지영, "칭다오, 식민도시에서 초국적 도시로" (2014), 선인
  3. Wolfgang Bauer, "植民都市․靑島 1914~1931 : 日․獨․中政治經濟の結節点" (2007), 昭和堂
  4. 高崎宗司, "岩波講座 近代日本と植民地: 膨脹する帝國の人流" (2005), 岩波書店
  5. 關滿博, "北東アジアの産業連携 中國北方と日韓の企業" (2003), 新評論
  6. 欒玉璽, "靑島の都市形成史 1897~1945 : 市場經濟の形成と展開" (2009), 思文閣出版
  7. 劉宜慶, "名人筆下的靑島" (2008), 靑島出版社
  8. 在靑島日本總領事館, "靑島槪觀" (1924), 在靑島日本總領事館
  9. 田原天南, "膠州灣" (1914), 滿洲日日新聞社
  10. 千田稔, "東アジアと 半島空間 : 山東半島と遼東半島" (2003), 思文閣出版
  11. 淺田進史, "膠州灣租借地における「中國人」(1897~1914)-ドイツ植民地法と植民地政策の 關聯から", 歷史學硏究, 797, pp.1~17 (2005)
  12. 靑島守備軍司令部, "靑島守備軍統計年報: 大正四年度" (1921), 靑島守備軍司令部
  13. 靑島守備軍司令部, "靑島守備軍統計年報: 大正六年度" (1921), 靑島守備軍司令部
  14. 靑島守備軍司令部, "靑島守備軍統計年報: 大正八年度" (1921), 靑島守備軍司令部
  15. 靑島市檔案館, "靑島近代城市史論文集" (2011), 靑島出版社
  16. 靑島市史志辦公室, "靑島市志․紡織工業志" (1999), 新華出版社
  17. 靑島市總工會, "靑島工運史料" (1985), 靑島市總工會․靑島市檔案館
  18. "日本國駐靑島總領事館"[URL]
  19. 日本貿易振興機構(JETRO)靑島事務所, "靑島市の槪況", ~ (2013)
  20. "中國經濟と日本企業 2013年白書" (2013)[URL]
  21. "靑島市商務局" (2012)[URL]
  22. "靑島日本人學校"[URL]
  23. 青島日本人会, "2010年度青島日本人会総会議案書", ~
  24. 青島日本人会, "2014年度青島日本人会総会議案書", ~

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)