앙드레 말로의 『반회고록』은 오토픽션인가?(2)
Les Antimémoires d’André Malraux sont-ils une Autofiction?(2)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 「앙드레 말로의 『반회고록』은 오토픽션인가?(1)」의 후편이다. 『반회고록』과 오토픽션의 관계를 새롭게 규정해보고자, 전편(前篇)에서 작품의 목차와 ‘머리말’을 집중분석한 데 이어, 본 논문에서는 본문 전체를 분석 대상으로 삼아, 작품의 전체적 구조, 주제, 특징적 서술기법 등을 오토픽션 글쓰기와 연결시켜 검토하였다. 그 결과, 『『반회고록』이 오토픽션과 많은 특징을 공유하고 있음에도 불구하고 궁극적으로는 『반회고록』만의 혼종적 글쓰기라는 결론에 이르렀고, 여기에 오히려 『반회고록』의 독창성이 있는 것으로 보았다.
Abstract
Notre étude, qui a pour but d’étabir une véritable relation entre les Antimémoires d’André Malraux et ‘l’autofiction’, se déroule en deux parties : à la suite de nos travaux précédents consacrés à l’examen de la table des matières et de la préface des Antimémoires, nous avons analysé dans nos présents travaux le reste de cet ouvrage. Comme les Antimémoires plongent le lecteur dans un monde à la fois réel et fictionnel, on les relie facilement à l’autofiction. Effectivement les Antimémoires affichent une apparence d’autofiction; d’une part, ce texte apparaît comme un collage incohérent par le refus de principe linéaire et logique de la chronologie, d’autre part, des éléments fictifs sont importés délibérément dans un récit d’allure autobiographique. Cependant nous pouvons également remarquer, dans les Antimémoires, bien autre chose qu’un récit autofictionnel : d’une part, indifférent au sujet commun du genre, le narrateur n’est pas tourné vers l’étude de soi mais vers la réflexion sur la condition humaine, d’autrre part, sanarration fictive ne concerne pas ses propres souvenirs mais des fragments tirés de romans. Ainsi, cette étude nous mène à dire que cet ouvrage ne participe ni de l’autofiction, nidu genre autobiographique, mais du genre hybride qui est ‘antimémorial’ : nous y voyons la véritable originalité des Antimémoires.
참고문헌 (21)
- 류은영, "오토픽션의 논리: 오토=픽션의 미학과 현대성", 외국문학연구, (46), pp.155~177 (2012), 외국문학연구소
- 변광배, "오토픽션의 실제: 파트릭 모디아노의 『어두운 상점들의 거리』 분석", 동서비교문학저널, (29), pp.83~112 (2013), 한국동서비교문학학회
- 변광배, "오토픽션의 이론 : 기원과 변천 및 글쓰기 전략", 세계문학비교연구, (36), pp.199~229 (2011), 세계문학비교학회
- 서명숙, "앙드레 말로의 <반회고록>은 오토픽션인가? (1)", 프랑스 문화 연구, (33), pp.23~48 (2016), 한국프랑스문화학회[DOI]
- 이가야, "오토픽션과 상상의 기억: 마르그리트 뒤라스와 박완서의 글쓰기를 중심으로", 불어불문학연구, (99), pp.257~284 (2014), 한국불어불문학회
- 이가야, "자전적 글쓰기에 대한 몇 가지 이론적 고찰 - 필립 르죈의 이론과 그 반향을 중심으로 -", 프랑스문화예술연구, 23, pp.283~311 (2008), 프랑스문화예술학회
- Carduner J. R, "Andre Malraux" (1982), Herne
- Colonna Vincent, "Autofiction & autres mythomanies littéraires" (2004), Éditions Tristram
- Doubrovsky Serge, "Fils" (1977), Galilé
- Genette Gérard, "Figure III" (1972), Seuil
- Jeannelle Jean-Louis, "Malraux, mémoire et métamorphose" (2006), Gallimard
- Lecarme Jacques, "La Revue des Lettres modernes 9" (1995), Lettres modernes
- Lecarme Jacques, "autofiction", Encyclopædia Universalis
- Lecarme Jacques, "Modernité du Miroir des limbes : Un autre Malraux", pp.87~99 (2011), Classiques Garnier
- Lejeune Philippe, "Le pacte autobiographique" (1975), Seuil
- Lyotard J. F, "Signé Malraux" (1996), Grasset
- Malraux André, "Antimémoires" (1967), Gallimard
- Malraux André, "OEuvres complètes III" (1996), Gallimard, Bibl. de la Pléiade
