부마민주항쟁과 독일 68혁명: 국가폭력에 맞선 투쟁에서 시민저항으로
The BUMA Democratic Uprising and the German 68 Revolution: From Struggle Against State Violence to Civic Resistance
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 부마민주항쟁과 독일 68혁명을 비교사적 시각에서 고찰함으로써 부마항쟁의 고유성과 세계사적 의미를 탐색하는 단초를 마련하는 것이다. 기존 부마 연구는 항쟁의 국내적 맥락에 집중하여 국외, 특히 서구의 사회운동이나 혁명과의 비교는 미답지에 가까웠다. 이에 본고는 ‘국가폭력’, ‘악법에 맞선 투쟁’, ‘학생시위에서 시민저항으로의 확산’이라는 세 가지 측면을 중심으로 부마와 68의 공통점 및 차이를 분석한다. 독일 68은 나치 과거 문제와 비상사태법을 둘러싼 저항 속에서 학생운동이 대중적 저항으로 확산된 사례이며, 부마항쟁은 유신헌법과 독재정권의 억압구조에 맞서 학생과 시민이 결합한 항쟁이었다. 두 사건은 모두 국가폭력이 분노와 시위의 도화선이 되었고 학생운동이 거대한 시민저항으로 비화했다는 점에서 유사하다. 하지만 부마는 냉전 구조 속 미국의 지원을 등에 업은 군부독재와 맞선 점에서 차별적 특수성을 지닌다. 본 연구는 부마항쟁을 독일 68혁명과 유비함으로써 한국 민주화운동을 세계 저항운동사 속에 재배치하려는 시도이며, 부마의 국제적 의미를 성찰하고 가늠할 출발점이 되기를 기대한다.
Abstract
This study aims to examine the BUMA(Busan-Masan) Democratic Uprising and Germany's 1968 Revolution from a comparative historical perspective, exploring the possibility of reflecting on the uprising's distinctiveness and its significance in world history. Existing studies on its the BUMA Uprising have focused on its domestic context, with comparisons to foreign movements or revolutions largely unexplored. Accordingly, this paper analyzes the commonalities and differences between BUMA and ‘68, focusing on three aspects: state violence, struggles against unjust laws, and the spread from student demonstrations to citizen resistance. Germany’s ‘68 represents a case where student movements expanded into mass resistance amid opposition to the Nazi legacy and Emergency Laws. The BUMA Uprising was a struggle where students and citizens united against the repressive structure of the Yushin Constitution and the authoritarian dictatorship. Both events share similarities: state violence became the spark for mass anger and protests, and student movements ignited into massive civic resistance. However, BUMA possesses a distinctive specificity in that it confronted a military dictatorship backed by the United States within the Cold War structure. This study attempts to reposition the Korean democratization movement within the global history of resistance by drawing parallels between the BUMA Democratic Uprising and the German ‘68 Revolution. Furthermore, it holds significance in providing a starting point for reflecting on and gauging the international implications of the BUMA uprising.