본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국의 '백두산공정'과 대응

China’s Baekdusan Strategy and Our Countermeasure

0

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

2017년 2월 28일, 중국은 백두산을 ‘창바이산(중국에서 부르는 백두산 명칭) 식생수직경관 및 화산 지모 경관’으로 유네스코 세계유산 자연유산 잠정목록에 신청하였다. 이어 2020년에는 유네스코 세계지질공원에 등재 신청을 하였다. 최근에는 백두산 관광 개발을 촉진하고 있으며, 이것은 백두산을 유네스코 세계유산으로 등재하려는 움직임과 맥을 같이한다. 이 글에서는 코로나19 이전의 답사 자료들과 최근 중국의 기사를 바탕으로 중국의 백두산 공정, 소위 ‘창바이산문화건설공정’의 현황을 분석하고 대응책을 제시하고자 한다. 2006년 설립한 창바이산관리위는 백두산을 유네스코 세계 복합유산에 등재시키기 위한 전진기지 역할을 담당하고 있다. 특히 2010년부터 ‘창바이산문화건설공정’으로 발전시켜 백두산을 만주족의 ‘성산(聖山)’으로 선전하고 중국에서 부르는 명칭인 ‘창바이산’만 내세워 자신들의 산으로 세계에 소개하고 있다. 창바이산 풍경구를 거점으로 너인고성, 창바이산 만주족문화박물관, 바오마성 유적지, 류딩산 문화명승지 등을 통해 ‘창바이산 문화론’을 개발하고 있다. 이뿐만 아니라 ‘창바이산’ 관광 및 경제 개발을 추진하고 있으며 ‘창바이산’ 브랜드를 중심으로 한 역사·문화·경제의 축을 발해사 유적과 연결하려는 움직임이 보인다. 최근 발표한 ‘중국 국가문물국 제14차 5개년 계획’을 눈여겨 볼 필요가 있다. 백두산 유네스코 세계유산 등재는 북중 관계와 유네스코 세계유산 등재의 기준을 고려할 때 공동으로 추진할 여지가 있다고 보인다. 이에 앞서 국내에서 백두산의 영문표기 및 지도의 천지 분할선 등을 먼저 통일하고 북한과의 소통을 통해 공동의 ‘백두산’ 국제 명칭을 정립해야 한다. 이후 한 발 더 나아가 중국과 공동으로 유네스코 세계유산 등재를 추진해야 할 것이다.

Abstract

On February 28, 2017, China submitted ChangbaiMountain to the UNESCO World Heritage Tentative List. After that, in 2020, it applied for registration as a UNESCO Global Geopark. Recently, it is promoting the tourism development of Baekdusan. It is connected with the movement to inscribe Baekdusan as a UNESCO World Heritage Site. This paper intends to analyze the current status of China’s Mt. Baekdu process and suggest countermeasures based on data from previous expeditions to COVID-19 and recent Chinese articles. The Changbai Mountain Management Committee, established in 2006, is playing the role of a forward base for inclusion of Baekdusan as a UNESCO World Heritage Site. With the Changbai Mountain Scenic Area as a base, ‘Changbai Mountain Cultural Theory’ is being developed through the Neyin Ancient City, Changbaishan Cultural Museum, Baoma Ancient castle, and Liudingshan Culture Tourism Area. In addition, it is promoting tourism and economic development of ‘Changbai Mountain’. Centering on the ‘Changbai Mountain’ brand, the axis of history, culture, and economy are connected with the Balhae ruins. It is worth paying attention to the recently announced 14th Five-Year Plan of the National Cultural Heritage Administration of China. The inclusion of Baekdusan as a UNESCO World Heritage Site can be jointly promoted, given the relationship between North Korea and China and the criteria for inclusion as a UNESCO World Heritage Site. Prior to this, the English notation of Mt. Baekdu and the dividing line of heaven and earth on the map should be unified in Korea. Through communication with North Korea, a common international name for ‘Baekdusan’ should be established. We need to go one step further and jointly promote UNESCO World Heritage inscription with China.

참고문헌 (22)

  1. 田雨, "白頭山地名及白頭山稱謂的歷史考察" (2002), 交流與思考
  2. 문상명, "조선후기 《天下圖》에 담긴 白頭山 인식", 만주연구, (32), pp.37~67 (2021), 만주학회[DOI]
  3. 박정민, "청조 발상지 악다리성(鄂多理城) 논의에 대한 재검토–‘둔화설’의 타당성을 중심으로–", 동북아역사논총, (52), pp.287~325 (2016), 동북아역사재단[DOI]
  4. 박종철, "1960년대 중반의 북한과 중국: 긴장된 동맹", 한국사회, 10(2) (2009)
  5. 박태상, "김정은의 홀로서기와‘백두산 칼바람’⋅‘최첨단 돌파’의 과제 - 『조선문학』 소재 북한소설을 중심으로", 한국문화기술, 11(2), pp.205~244 (2016), 한국문화기술연구소
  6. 송현진, "김정은 시대의 '청년강국'과 '청년영웅' 연구", 북한연구학회보, 25(1), pp.229~261 (2021), 북한연구학회[DOI]
  7. 신미아, "발해 상경성의 세계유산 등재 전망 및 제언", 고구려발해연구, 45, pp.297~324 (2013), 고구려발해학회
  8. 시진핑 시기 북중관계와 한반도 평화, "신종호", ~, pp.성균차이나브리프 9권 4호 (2021)
  9. 尹輝鐸, "中國의 東北 文化疆域 認識 考察 - “長白山文化論”을 중심으로", 중국학보, (55), pp.285~313 (2007), 한국중국학회
  10. 윤휘탁, "중국・남북한의 백두산 연구와 귀속권 논리", 韓國史學報, (51), pp.107~142 (2013), 고려사학회
  11. 윤휘탁, "중국의 ‘백두산의 중국화’ 전략", 동북아역사논총, (48), pp.197~254 (2015), 동북아역사재단
  12. 윤휘탁, "중국에서의 ‘滿洲(長白山) 主人論’의 表象化 작업과 의미", 중국사연구, (119), pp.213~244 (2019), 중국사학회[DOI]
  13. 조법종, "中國의 ‘長白山文化’論과 高句麗", 백산학보, 76 (2006)
  14. 최근의 북중 관계: 변화와 전망, "한셴동", ~, pp.성균차이나브리프 9권 4호 (2021)
  15. 29호: 중국 국가문물국 “대유적지 보호 및 이용 14.5 전문 항목 계획에 관한 통지《大遺址保護利用“十四五”專項規划》,
  16. "沈佳高鐵白敦段開通 長白山全域旅游一周接待1.22万人", 吉林省長白山保護開發區管理委員會, ~ (2022)
  17. "長白山保護區十年工作回顧", 吉林省商務廳, ~ (2017)
  18. "長白山冰雪小鎭建設項目", 吉林省商務廳, ~ (2019)
  19. "북한정보포털"[URL]
  20. "유네스코세계유산"[URL]
  21. "吉林省長白山保護開發區管理委員會"[URL]
  22. "Baidu百科"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)