중국의 유네스코 세계유산 등재 추진과 백두산 내러티브에 대한 중국화
Promotion of UNESCO World Heritage Listing and Sinicization of China’s Mount Baekdusan Narrative
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
2024년 3월, 유네스코 지질공원위원회는 중국 정부가 신청한 대로 백두산을‘Mount Changbaishan’이란 명칭으로 유네스코 세계지질공원 선정을 발표할전망이다. 북한은 중국 측보다 한 해 이른 2019년에 ‘Mount Paektu’라는 명칭으로 세계지질공원 등재를 신청했지만, 코로나 19로 실사가 지연되어 중국 측만 지정되었다. 중국은 오래전부터 백두산을 유네스코 세계유산에 등재하기 위한 수순에서이미 ‘세계생물권보전지역’으로 지정하였고, 이번에는 유네스코 세계지질공원지정을 받기 위해 전력을 다하였다. 중국은 교통 인프라를 확충하여 백두산 관광객을 유도하는가 하면, ‘창바이산문화론’을 내세워 역사·문화적으로 백두산이 중국의 산이라는 논리를 개발하였다. 최근에는 퉁화시(通化市)에 동북지역메디컬 밸리(東北葯谷)를 만들고 퉁화사범대학(通化師範學院)을 특화하여 ‘창바이산무형문화유산’의 중심 센터로 지정하였다. 유네스코 세계지질공원은 지질 경관의 완정성을 추구한다. 북한 측 백두산이 유네스코 세계지질공원으로 지정될 수 있도록 돕고, 한편으로는 백두산이 중국과 공동으로 초국경 유네스코 세계지질공원으로 지정되도록 힘써야 한다. 백두산은 북한과의 경계를 넘어, 중국과의 국경을 넘어 공동 번영의 매개인 평화의 공간이다.
Abstract
The UNESCO Geopark Committee is expected to officially announce Mount Baekdusan as a UNESCO Global Geopark under the name ‘Mount Changbaishan’ in March 2024. North Korea also applied for registration under the name ‘Mount Paektu’ in 2019, but only Mount Baekdusan on the Chinese side was registered. China has long ago designated Mount Baekdusan as a ‘World Biosphere Reserve’ in the process of registering it as a UNESCO World Heritage Site. This time, they did their best to have it listed as a UNESCO Global Geopark. Specifically, transportation infrastructure was expanded to attract tourists and by researching ‘Changbaishan Cultural Theory’, they developed the logic that Mount Baekdusan is a Chinese mountain historically and culturally. Recently, the Northeast Regional Medical Valley has been formed in Tonghua City and the ‘Changbaishan Intangible Cultural Heritage’ is being developed centering on Tonghua College of Education. We must be wary of the Sinicization of our people’s culture, which has historically shaped our living space on Mount Baekdusan. In order to jointly register Mount Baekdusan as a UNESCO World Heritage Site, it is urgent to raise public awareness, research and interest from academia, and government response. Baekdu Mountain is a symbolic space of Korea as a sacred mountain and a spiritual mountain of the Korean people. However, China is trying to Chineseize half of Mt. Baekdu. We must be wary of this, and it is urgent to raise public awareness, research and interest from academia, and respond from the government in order to jointly register Mt. Baekdu as a UNESCO World Heritage Site.
참고문헌 (17)
- "吉林省国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要", ~ (2021)
- "关于共建 “两山” 理念试验区推进长白山三大生态经济区建设的意见", 长白山管理委员会, ~ (2023)
- "吉林通化着力打造 “东北药谷”", 吉林日报, ~ (2023)
- "吉奋进 “参都”-看通化市如何推进人参产业高质量发展", 吉林日报, ~ (2023)
- "白山市长白山保护开发区共建 “两山” 理念试验区协同发展行动纲要(2022-2025年)", 吉林日报, ~ (2022)
- "奋进 “参都”-看通化市如何推进人参产业高质量发展", 延边广播电视台吉林日报, ~ (2023)
- "“生态高地” 的突围之路", 吉林日报, ~ (2022)
- "通化市举办 “非遗” 基础教育师资培训", 吉林日报, ~ (2023)
- 문상명, "조선후기 <天下圖>에 담긴 白頭山 인식", 만주연구, 32 (2021)
- 문상명, "중국의 ‘백두산공정’과 대응", 동북아역사논총, 76 (2022)
- 문상명, "중국의 ‘창바이산문화론’과 백두산 전유화(專有化)", 동북아역사논총, 78 (2022)
- 박선영, "근현대 한중변경에 대한 중화인민공화국의 시각과 비판-『백도백과』, 『동북사지』, 『중국변강사지연구』 내용 병론-", 중국사연구, 136 (2022)
- 박정민, "청조 발상지 악다리성(鄂多理城)논의에 대한 재검토–‘둔화설’의 타당성을 중심으로", 동북역사논총, 52 (2016)
- "吉林省长白山保护开发区管理委员会"[URL]
- "바이두"[URL]
- "유네스코세계유산"[URL]
- "인민넷"[URL]
