자힐리야 시대의 아랍 속담에 나타난 자연 환경적 요소
natural and environmental elements of Arabic proverbs in the pre-Islamic era
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study is to understand and analyze various natural and environmental elements of Arabic proverbs in the pre-Islamic era. I have tried to emphasize the importance of proverbs in learning Arabic and Arab culture. This is because despite the difficulties in learning and teaching foreign languages and cultures, we cannot neglect learning and teaching proverbs and other aspects of the target culture. Proverbs of the pre-Islamic era are actually filled with many natural factors such as the names of mountains, fields, pastures, oases, deserts, waste lands etc. In many cases these proverbs are not used in their original meanings but instead metaphorically. Some proverbs had background stories or anecdotes from which the proverbs originate.
Abstract
This study is to understand and analyze various natural and environmental elements of Arabic proverbs in the pre-Islamic era. I have tried to emphasize the importance of proverbs in learning Arabic and Arab culture. This is because despite the difficulties in learning and teaching foreign languages and cultures, we cannot neglect learning and teaching proverbs and other aspects of the target culture. Proverbs of the pre-Islamic era are actually filled with many natural factors such as the names of mountains, fields, pastures, oases, deserts, waste lands etc. In many cases these proverbs are not used in their original meanings but instead metaphorically. Some proverbs had background stories or anecdotes from which the proverbs originate.
참고문헌 (15)
- 이희승, "국어대사전" (1982), 민중서림
- 최용수, "동물 속담과 관용어의 의미 학습", 석사, 영어교육, pp.2002
- 최운식, "한국설화연구" (1991), 집문당
- Abu Hilāl al-ʕaskarī, "1310AH. Jamharat al-ʔamthāl. (verified by Muḥammad Abu al-Faḍl Ibrahīm). Cairo: Egypt", ~
- ʕabd al-Majīd Qatāsh, "al-ʔamthāl al-ʕarabīyah, Dār al-Fikr" (1988), Syria
- Ibn al-ʔathīr, "No Date. al-Mathal al-Sāir. Cairo; Egypt", ~
- Ibn Manẓūr al-Ifrīqī, "1300-1308AH. Lisān al-ʕarab. Bulāq. Cairo; Egypt", ~
- al-Maydani, "1284AH. Majmaʕ al-ʔamthāl. Bulāq. Cairo; Egypt Mufaḍḍal bn Salmah, 1915. al-Durrah al-Fakhirah (verified by ʕabd al-Majīd Qatāsh)", Syria, ~ (1915)
- Dār al-Mashriq, "al-Munjid fī al-Lughah wa al-ʔaʕlām" (1986)
- Rudolf Zuhaim, "al-ʔamthāl al-ʕarabīyah al-qadīmah. (Translated by Ramaḍān ʕabd al-Tawwāb), Muʔassasah al-Risālah" (1987)
- al-Suyūṭī, "No Date. al-Muzhir fī ʕilm al-Lughah wa ʔanwāʕiha. Dār ʔihyāʔ al-Kutub al-ʕarabīyah. Cario: Egypt", ~
- Yāqūt al-Ḥamawī, "Muʕjam al-Buldān. 1st edition" (1866)
- al-Zamakhsharī, "al-Mustaqṣā fī al-ʔamthāl" (1962)
- al-Zubaydī, "1308AH. Tāj al-ʕarūs min Jawāhir al-Qamūs. Cairo: Egypt", ~
- "The Oxford American Dictionary and Language Guide" (1999), Oxford University Press