모로코의 언어 혼종 연구
A Study on the Hybridity of Languages in Morocco
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Morocco is located at the crossroads of Africa, Europe and the Middle East. This strategic location has made Morocco open to a variety of linguistic influences by the Phoenician language, Berber language, Greek language, Arabic, Spanish, Portugal language and French. Given this complex multilingual situation related historical layers, the languages used in Morocco have mutual competed and overlapped for social, economic, cultural and political divisions. Therefore Morocco provides a rich setting for researching the conflict and tensions between languages in Morocco. Morocco has became a multicultural society since the French occupation even though this country had been called the Arabic diglossia society or bilingualism society between Arabic language and Berber language for ages long. These dynamic language change relating the historical process also provides us the affluent environment to study the hybridity of languages in Mediterranean. Therefore I expect to investigate the below issues in this thesis. The first is to give an overview of the sociolinguistic situation in Morocco focusing on the post independent of Morocco. The second is the discussion of some issues related to the language policy(Arabization) pursued since independence in 1956 and the language attitudes reflecting on identity issues among Moroccan following recent changes in language policy.
Abstract
Morocco is located at the crossroads of Africa, Europe and the Middle East. This strategic location has made Morocco open to a variety of linguistic influences by the Phoenician language, Berber language, Greek language, Arabic, Spanish, Portugal language and French. Given this complex multilingual situation related historical layers, the languages used in Morocco have mutual competed and overlapped for social, economic, cultural and political divisions. Therefore Morocco provides a rich setting for researching the conflict and tensions between languages in Morocco. Morocco has became a multicultural society since the French occupation even though this country had been called the Arabic diglossia society or bilingualism society between Arabic language and Berber language for ages long. These dynamic language change relating the historical process also provides us the affluent environment to study the hybridity of languages in Mediterranean. Therefore I expect to investigate the below issues in this thesis. The first is to give an overview of the sociolinguistic situation in Morocco focusing on the post independent of Morocco. The second is the discussion of some issues related to the language policy(Arabization) pursued since independence in 1956 and the language attitudes reflecting on identity issues among Moroccan following recent changes in language policy.
참고문헌 (20)
- 윤용수, "유럽 제국주의 국가의 대중동 언어 정책과 그 영향-레바논을 중심으로", 인문과학연구논총, 34(2), pp.7~34 (2013), 인문과학연구소
- 최진영, "마그립 지역의 다중언어현상에 관한 연구", 아랍어와 아랍문학, 1 (1997), 한국아랍어아랍문학회
- Abbassi Abdelaziz, "A Sociolinguistic Analysis of Multilingualism in Moroco", 박사, pp.1977
- Bentahila, Abdelali, "Language Attitudes Among Arabic-French Bilinguals in Morocco" (1983), Multilingual Matters
- Eastman C., "Language Planning: An Introduction" (1983), Chandler and Sharp
- Elboubekri Abdellah, "Multilingual education in Morocco and the question of cultural identity: Toward implementing a critical thinking approach in high school English textbooks", Educational Research and Reviews, 8(20) (2013)
- Ennaji Moha, "Multilingualism, Cultural Identity and Education in Morocco" (2005), Springer Science Business Media
- Esposito John L., "The Islamic Threat Myth or Reality?. 3rd ed" (1999), Oxford UP
- Gordon, Raymond G., "Ethnologue: Languages of the World, 15th Edition" (2005), SIL International
- Gravel Louis An, "A Sociolinguistic Investigation of Multilingualism in Morocco", 박사, pp.1979
- Hammoud Mohammed Salah Dine, "Arabization in Morocco: A Case Study in Language Planning and Language Policy Attitude", Dissertation Abstracts International(DAI), 43(3) (1982)
- Marley Dawn, "Language Attitudes in Morocco Following Recent Changes in Language Policy", Language Policy, 3(1) (2004)
- Moustaoui Adil, "The Amazigh Language within Morocco’s Language Policy" (2003), CIEMEN
- Moustaoui Adil, "Morocco: Language and Legislation" (2006), CIEMEN
- Sadīq Fatima, "Women, Gender and Language in Morocco" (2003), Brill Leiden
- Sirles, Craig Alan, "An Evaluative Procedure for Language Planning: The Case of Morocco", 박사, pp.1985
- TOMAŠTÍK, Karel, "Language Policy in the Kingdom of Morocco: Arabic, Tamazight and French in Interaction", The Annual of Language & Politics and Politics of Identity, 4 (2010)
- Youssi, Abderrahim, "The Moroccan Triglossia: Facts and Implications", International Journal of the Sociology of Language, 112 (1995)
- Zouhir Aberrahman, "Language Situation and Conflict in Morocco", Selected Proceedings of the 43rd Annual conference on African Linguistics (2013)