唐代 寺院의 課稅와 免稅
Taxation and Tax-exemption of Buddhist Monasteries in Tang China
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 唐代 사원과 僧尼의 稅役 우대 여부를 검토하여 史書상 모순된 기재가 전해진 원인을 찾기 위한 목적에서 출발하였다. 均田令시기 僧田은 僧尼의 租庸調 면제로 면세되었지만 다른 寺田은 과세되었다. 寺田은 僧田을 포함하고 있었으며 모두 공유지 성격의 常住田이었다. 寺田내의 지목별로 과세 여부에 차이가 있었던 까닭에 당시 士人들의 모순된 언급과 기사는 얼마든지 나타날 수 있었다. 兩稅法 시기 僧田이란 지목이 사라지면서 모든 寺田은 과세 대상이었다. 寺院이 唐朝에게 특별히 받았던 賜田 역시 과세 대상이었다. 다만 唐朝가 모든 공급에 책임을 지고 운영하던 官寺나 國家大寺라든가 특별한 관계에 있던 勅建寺院의 寺田 혹은 賜田이 면세될 가능성은 항상 있었다. 檀越의 특별 요청에 의해 蠲免의 혜택을 받은 사원도 唐朝의 쇠락으로 점차 증대되는 추세였다. 이런 점에서 사원이 누렸던 면세 혜택의 폐해는 제도보다 운영상의 부정에서 초래된 현상이었고, 사원 면세에 대한 모순된 사료가 자연스럽게 전해질 수 있었다.
Abstract
This paper reviewed to check the question of taxing Buddhist monasteries in Tang China. Buddhist monasteries had two taxable objections. One was Buddhist monks and nuns, the other was the monastic assets. The core of assets were the monastic lands. It had a lot of categories including monks and nuns lands under Equal Land Distribution system. All of the monastic lands were accepted as an community assets in religious precepts and Tang code. There were no quite differences between monastic lands and the monks and nuns lands Buddhist monks and nuns enjoyed the privilege of being exempted from the major tax under the Zuyongdiao(租庸調) tax system, so their lands were exempted from tax. But Tang regime taxed the rest of monastic lands by the way of the special taxes. Therefore, Buddhist monastic lands had its different land categories. One was tax-exemption, the other was not. After the Two Tax(兩稅) policy in 780, the monks and nuns lands under Equal Land Distribution system were disappeared, Buddhist monasteries had to pay land taxes. But there were tax-exemption monasteries such as National monasteries, Grand monasteries by Imperial sponsor. So historical materials show that there were taxation and tax-exemption monastic lands at the same time. Even if the assets of Buddhist monasteries were never entirely tax-exempted, there seem to have been numerous exemptions.
참고문헌 (80)
- 張弓, "漢唐佛寺文化史 (上)" (1997), 中國社會科學出版社
- 湯用彤, "隋唐佛敎勢力之消長, In 隋唐佛敎史稿 (湯用彤全集 2)", pp.35~44 (2001), 佛光文化事業有限公司
- Jacques Gernet, "Translated by Franciscus Verellen, Buddhism in Chinese Society", pp.30~43 (1995), Columbia University Press
- 何玆全, "佛敎經律關于寺院財産的規定", 中國史硏究, 1, pp.68~70 (1982)
- 道端良秀, "中國佛敎社會經濟史の硏究", pp.42~61 (1983), 平樂寺書店
- 曾我部靜雄, "均田法とその稅役制度", pp.275~279 (1953), 講談社
- 仁井田陞, "唐律令上の課役制度, In 中國法制史硏究-土地法․取引法" (1960), 東洋文化硏究所
- 金毓黻, "從楡林窟壁畵耕作圖談到唐代寺院經濟", 考古學報, 57(2), pp.62~63
- 諸戶立雄, "唐代における僧侶の稅役負擔について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.396~434 (1990), 平河出版社
- Jacques Gernet, "Buddhism in Chinese Society", pp.43~48 (1995), Columbia University Press
- 道端良秀, "中國佛敎社會經濟史の硏究", pp.57~61 (1983), 平樂寺書店
- 道端良秀, "唐代佛敎史の硏究", pp.476~477 (1957), 法藏館
- C. Twitchett, "Monastic Estates in T'ang China", Asia Major New Series, 5, pp.144~ (1956)
- 道端良秀, "唐代佛敎史の硏究", pp.492~508 (1957), 法藏館
- 小田義久, "唐西州における僧田と寺田について, In 小野勝年博士頌壽記念東方學論集", pp.212~ (1982), 龍谷大學東洋史學硏究會
- "唐六典 卷3", pp.74~ (1992), 中華書局
- 諸戶立雄, "唐代僧徒․寺觀への給田問題について, In 唐代佛敎制度史の硏究" (1990), 平河出版社
- 白文固, "唐代僧尼道士受田問題的辯析", 甘肅社會科學, 3, pp.54~56 (1982)
- 張澤咸, "唐五代賦役史草" (1986), 中華書局
- 李錦綉, "唐代財政史稿 (上卷) 第二分冊", pp.415~530 (1995), 北京大學出版社
- "資治通鑑 卷191", pp.6001~ (1987), 中華書局
- Arthur F. Wright, "Fu I and The Rejection of Buddhism", Journal of the History of Ideas, 12(1) (1951)
- 吉川忠夫, "中國の排佛論", 南都佛敎, 34, pp.14~20 (1975)
- 高楠順次郞, "唐護法沙門法琳別傳, In 大正新修大藏經 제50권", pp.200~ (1924), 大正一切經刊行會
- "新唐書 卷123", 李嶠傳, 4370~
- "文苑英華 卷698" (1990), 中華書局
- "唐會要 卷48" (1991), 上海古籍出版社
- 滋野井恬, "唐代僧徒の稅役負擔について", 大谷學報, 56(3), pp.23~28 (1976)
- "全唐文 卷445", pp.4544~ (1982), 中華書局
- "通典 卷5", pp.98~ (1988), 中華書局
- "文獻通考 卷3" (1986), 中華書局
- 李邕, "文苑英華 卷859", 五臺山淸涼寺碑, 4536~
- 李邕, "全唐文 卷264", 五臺山淸涼寺碑, 2679~
- 釋鎭澄, "淸涼志", 高宗顯慶元年十月, 勅有司, 五臺等聖道場地僧寺不得稅斂, ~
- "續淸涼傳 (大藏經 제51권) 卷下", ~
- 礪波護, "唐中期の佛敎と國家, In 中國中世の宗敎と文化", pp.627~631 (1982), 京都大學人文科學硏究所
- "唐大詔令集 卷110" (1972), 鼎文書局
- "唐會要 卷59", 祠部員外郞, 開元10年(722) 正月 23日, 1207~
- "唐大詔令集 卷110", 誡勵風俗勅, 571~
- 道端良秀, "唐代佛敎史の硏究", pp.497~510 (1957), 法藏館
- 小田義久, "唐西州における僧田と寺田について, In 小野勝年博士頌壽記念東方學論集", pp.211~225 (1982), 龍谷大學東洋史學硏究會
- 滋野井恬, "唐代の僧道給田制に就いて, In 唐代佛敎史論", pp.139~ (1973), 平樂寺書店
- 道端良秀, "唐代佛敎史の硏究", pp.503~505 (1957), 法藏館
- "釋氏要覽 (大藏經 제54권) 卷下, ｢常住｣", 302~303
- 戶立雄, "唐代僧道․寺觀への給田問題について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.368~377 (1990), 平河出版社
- 戶立雄, "唐代の僧道給田規定に對する一解釋", 集刊東洋學, 12, pp.18~20 (1964)
- 戶立雄, "唐代僧道․寺觀への給田問題について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.378~380 (1990), 平河出版社
- "金石萃編 卷41․74․77" (1990), 陝西人民出版社
- 船越泰次, "唐代兩稅法硏究", pp.85~108 (1996), 汲古書院
- "唐律疏議 卷15", pp.29~ (1993), 中華書局
- 諸戶立雄, "唐代における僧侶の稅役負擔について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.425~429 (1990), 平河出版社
- "宋高僧傳 卷18", pp.450~ (1993), 中華書局
- "佛祖統紀 卷41", pp.1704~ (1992), 江蘇廣陵古籍刻印社
- 周紹良, "唐代墓志彙編 (下)", pp.1984~ (1956), 上海古籍出版社
- "冊府元龜 卷495", pp.5928~, 中華書局
- 船越泰次, "唐代兩稅法硏究", pp.402~408 (1996), 汲古書院
- 戶立雄, "唐代における僧侶の稅役負擔について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.396~434 (1990), 平河出版社
- 道端良秀, "唐代佛敎史の硏究", pp.476~ (1957), 法藏館
- 戶立雄, "唐代における僧侶の稅役負擔について, In 唐代佛敎制度史の硏究", pp.405~ (1990), 平河出版社
- 池田溫, "中國古代籍帳硏究", pp.572~ (1979), 東京大學出版會
- Kenneth. Ch'en, "The Economic Background of the Hui-Ch'ang Suppression of Buddhism", Harvard Journal of Asiatic Studies, 19 (1956)
- "唐大詔令集, 卷113", 拆寺制, 591~
- 謝重光, "略論唐代寺院․僧尼免賦特權的逐步喪失", 中國社會經濟史硏究, 1983(1), pp.71~72 (1983)
- "樊川文集 卷10", pp.155~ (2007), 上海古籍出版社
- "資治通鑑 卷249", 唐紀65, 大中5年條, 8047~8048
- 鄭淳模, "隋唐時期 寺院統制와 賜額", 동양사학연구, 77, pp.3~122 (2002), 동양사학회
- "不空表制集 卷3", 東都先師塔院及石戒壇院請抽大德制, 841~
- "唐大詔令集 卷9", 天寶七載冊尊號赦, 53~
- 淸木場東, "唐代の賜について(1), In 中國古代の國家と民衆" (1995), 汲古書院
- "廣弘明集 卷28", 唐太宗於行陣所立七寺詔, 328~
- "釋門自鏡錄 (大藏經 제51권) 卷下", 慳損僧物, 821~
- 張弓, "中國中古時期寺院地主的非自主發展", 世界宗敎硏究, pp.36~38 (1990)
- "資治通鑑 卷249", 宣宗 大中6年 3月條, 8050~
- "舊唐書 卷18하", 宣宗紀, 630~
- "唐語林校證 上, 卷2", pp.93~ (1987), 中華書局
- "北夢瑣言 卷1", pp.19~ (2002), 中華書局
- 鄭淳模, "唐後期 造寺와 ‘家寺’", 魏晉隋唐史硏究, 4 (1998)
- 정순모, "唐代 葬祭 습속과 ‘家寺’", 중국사연구, 81(81), pp.167~196 (2012), 중국사학회
- 竺沙雅章, "宋代墳寺考, In 中國佛敎社會史硏究", pp.126~130 (1982), 同朋舍
- "元史 卷26, ｢仁宗本紀｣", 延祐5년(1318), 586~