본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

조선의 유교화와 17세기 불교 상례의 변화 - 位次圖와 弔問을 중심으로 -

Confucianization in Joseon and Changing of Buddism mourning ritual in the 17th - Focusing on Diagram of positions and Condolence -

김진우
호서사학회 (The Ho-Suh Historical Association)|2023.10|역사와 담론 (HISTORY AND DISCOURSE(Journal of Historycal Review))|제108호|pp. 229-263|DOI 10.22899/hosuh..108.202310.229

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

불교BuddhismConfucianism조선Joseon상례유교Mourning ritual조문Condolence.
주제분류역사학

초록

본고는 조선의 유교화 과정에서 불교 상례의 변화를 위차도와 조문을 중심으로 고찰하였다. 우선 불교식 상례는 첫째, 불교식 상례의 중심이 사찰이라는 점과 둘째, 화장과 칠칠재에서 불교 상례가 죽은 사람의 시신보다 그 영혼의 명복과 향방에 주목한다는 점이 특징이다. 반면 유교 상례는 죽은 사람의 집을 중심으로 절차가 진행되고, 죽은 사람의 시신을 훼손하지 않고 전송하는 과정에서 친족들이 결집한다. 불교 상례가 죽은 사람의 시신을 훼손하고 그 영혼의 명복과 향방에 주목한다는 점이 유교에서 불교를 비판한 것이다. 조선 초기에는 제도적으로 유교식 상례를 지향하였으나, 불교식 상례가 습속으로 굳어져 있었고 유교식 상례에 대한 사족의 이해가 깊지 못하여 불교식에서 유교식으로의 전환이 이루어지지 못하였다. 하지만 전후 17세기에는 사족이 유교 의례로 조선 사회를 재편하고자 제도적 차원을 넘어 학술적, 사회적으로 정착시키고자 하였다. 이에 불교는 유교 상례의 영향을 받은 불교 상례집을 저술하기 시작하였고, 기존에 없던 위차도와 조문 관련 조항을 만들었다. 이들을 살펴보면 승려의 죽음에 친족을 자리 배치하거나 승려가 조문을 받고 가는 것은 불교가 세속을 떠나기보다 세속의 인연과 거리를 유지하고 사회의 구성원으로서 죽은 부모에게 효를 다하였음을 의미한다. 나아가 유교 상례의 영향을 받은 불교 상례집 저술을 통해 17세기 조선의 불교 상례는 죽은 부모에 대한 효와 불교 고유의 세속과의 거리 유지를 강조하는 방향으로 유교화된 것이다.

Abstract

This study attempted to examine Confucianiztion in Joseon and the changing of Buddism mourning ritual in the 17th focusing on diagram of positions and condolence. First of all, Buddhism mourning ritual is centered on temples and pay attention to the soul’s rest and direction. On the other hand, Confucian ritual is centered on houses and focus on the disposal of bodies and the gathering of relatives. Because of these differences, Confucianism criticized Buddhism. In the early Joseon, Because Buddhism mourning ritual was hardened into customs and the gentry did not have a deep understanding of Confucian rituals, the transition from Buddhist to Confucian was not carried out. In the 17th, the gentry tried to settle confucian ritual academically and socially. Accordingly, Buddhism began to write Buddhism mouring ritual book and made diagram of positions and condolence. Considering them, disposing relatives for the death of monk and monk’s condolence means that Buddhism maintained social relationship. Furthermore, it can be said that Buddhism wrote Buddhism mouring ritual book, maintained relationship with relatives and emphasized filial piety to parents influenced by Confucianization of Joseon society in the 17th.

참고문헌 (55)

  1. "高麗史", 국사편찬위원회 한국사DB, ~
  2. 金宗直, "佔畢齋集", 한국고전번역원 한국고전종합DB, ~
  3. "孟子集註", ~
  4. "佛光大辭典", ~
  5. "佛說地藏菩薩發心因緣十王經", ~
  6. 司馬光, "司馬氏書儀(朝鮮本)", ~ (1920)
  7. "釋門家禮抄", 서울대학교 규장각 한국학연구원, ~
  8. "釋門喪儀抄", 서울대학교 규장각 한국학연구원, ~
  9. "釋氏要覽(大正新脩大正藏經 54)", ~
  10. "新補受敎輯錄", 국사편찬위원회 한국사DB, ~
  11. 呂維祺, "四禮約言", 中國科學院圖書館, ~
  12. "禮記正義" (2000), 北京大學出版社
  13. "五杉練若新學備用", 駒澤大學, ~
  14. 李文楗, "默齋日記", 국사편찬위원회, ~
  15. 鄭道傳, "三峯集", 한국고전번역원 한국고전종합DB, ~
  16. "朝鮮王朝實錄", 국사편찬위원회 한국사DB, ~
  17. 朱熹, "朱子家禮" (2001), 學民文化社
  18. 朱熹, "朱子語類(文淵閣四庫全書)", ~
  19. 고영진, "조선중기 예학사상사" (1995), 한길사
  20. 국사편찬위원회, "상장례, 삶과 죽음의 방정식" (2005), 두산동아
  21. 김상준, "유교의 예치 이념과 조선" (2007), 청계
  22. 東洋學論叢 編纂委員會, "東洋學論叢 : 藍史鄭在覺博士古稀記念" (1984), 高麗苑
  23. 조선총독부, "朝鮮金石總覽 上", 조선총독부, ~ (1919)
  24. 徐吉軍, "中國喪葬史" (2012), 武漢大學
  25. 何淑宜, "明代士紳與通俗文化-以喪葬禮俗爲例的考察-" (2000), 國立臺灣師範大學歷史硏究所印行
  26. Dieter Kuhn, "The age of confucian rule" (2011), The belknap press of harvard university press
  27. 금장태, "조선초기의 儒ㆍ佛조화론", 종교연구, 18 (1999)
  28. 김순미, "佛家의 喪禮와 僧喪服圖", 東洋漢文學硏究, 21 (2005)
  29. 김순미, "『釋門家禮抄』의 五服圖 연구", 영남학, (18), pp.361~388 (2010), 영남문화연구원[DOI]
  30. 김용선, "고려시대의 장례와 택일", 진단학보, (129), pp.1~48 (2017), 진단학회
  31. 김용태, "조선시대 불교의 유불공존 모색과 시대성의 추구", 조선시대사학보, (49), pp.5~34 (2009), 조선시대사학회
  32. 김용태, "유교사회의 불교의례: 17세기 불교 상례집의 五服制 수용을 중심으로", 한국문화, (76), pp.169~196 (2016), 규장각한국학연구원[DOI]
  33. 김진우, "朝鮮後期 士族의 喪禮 硏究", 박사, 사학과, pp.2022
  34. 김진우, "17세기 조선의 僧侶 五服圖 등장과 그 특징 - 『家禮』 「本宗五服之圖」와의 비교를 중심으로 -", 한국학논총, 57, pp.105~138 (2022), 한국학연구소[DOI]
  35. 김현우, "조선 중기 유교 “문명”의 세속화 정책 - 『신증동국여지승람』 효자ㆍ열녀 기술을 중심으로 -", 유교사상문화연구, (88), pp.39~67 (2022), 한국유교학회[DOI]
  36. 남희숙, "조선후기 불서간행 연구 : 진언집과 불교의식집을 중심으로", 박사, 국사학, pp.2004
  37. 도현철, "高麗末期 士大夫의 四禮 認識", 歷史敎育, 65 (1998)
  38. 박용진, "朝鮮時代 刊經都監版 『五杉練若新學備用』 編纂과 그 意義", 한국학논총, 31, pp.389~413 (2009), 한국학연구소
  39. 박정미, "조선 명종대 星州 安峯寺의 儒佛儀禮", 태동고전연구, 32, pp.137~172 (2014), 태동고전연구소
  40. 박정미, "조선시대 佛敎式 喪․祭禮의 설행양상-왕실의 국행불교상례와사족의 봉제사사암을 중심으로-", 박사, 사학과, pp.2015
  41. 박종천, "상‧제례의 한국적 전개와 유교의례의 문화적 영향", 국학연구, (17), pp.363~397 (2010), 한국국학진흥원[DOI]
  42. 박진훈, "고려 사람들의 죽음과 장례―官人 가족을 중심으로―", 한국사연구, (135), pp.141~176 (2006), 한국사연구회
  43. 박진훈, "고려시대 官人層의 임종 장소와 그 변화상에 대한 고찰", 동방학지, (172), pp.67~93 (2015), 국학연구원[DOI]
  44. 박진훈, "고려시대 官人層의 火葬: 墓誌銘 자료를 중심으로", 역사학보, (229), pp.1~36 (2016), 역사학회[DOI]
  45. 박진훈, "고려시대 관인층의 장례기간 분석 -묘지명 자료를 중심으로-", 역사교육논집, (59), pp.81~129 (2016), 역사교육학회[DOI]
  46. 손성필, "16세기 조선의 정치ㆍ사회와 불교계", 동국사학, (61), pp.43~86 (2016), 동국역사문화연구소[DOI]
  47. 이범수, "유교 상례와 불교 우란분재·사십구재에서의 유족심리", 종교교육학연구, 26, pp.105~145 (2008), 한국종교교육학회
  48. 이선이(태경), "『五杉練若新學備用』이 다비법 『釋門喪儀抄』 성립에 미친 영향", 동양고전연구, (59), pp.359~386 (2015), 동양고전학회[DOI]
  49. 정길자, "高麗時代 火葬에 대한 考察", 역사와 경계, 7 (1983)
  50. 최재복, "朝鮮初期 國喪에서의 49齋 설행과 변화", 朝鮮時代史學報, 19 (2001)
  51. 한우근, "麗末鮮初의 佛敎政策", 서울대학교 논문집, 6 (1957)
  52. 한우근, "世宗朝에 있어서의 對佛敎施策", 진단학보, 25∼27 (1964)
  53. 한우근, "朝鮮王朝初期에 있어서의 儒敎理念의 實踐과 信仰·宗敎-祀祭問題를 中心으로-", 韓國史論, 3 (1976)
  54. 한희숙, "조선전기 장례문화와 歸厚署", 조선시대사학보, (31), pp.39~78 (2004), 조선시대사학회
  55. 李利安, "論明代佛敎的宗法化", 江海學刊, 6 (2019)

관련 논문AI추천

여말선초 불교와 유교의 사생관과 조상의례박종수포은학회 · 포은학연구2013 · 제12권 유교사회의 불교의례: 17세기 불교 상례집의 五服制 수용을 중심으로김용태규장각한국학연구원 · 한국문화2016 · 제76호17세기 조선의 僧侶 五服圖 등장과 그 특징 - 『家禮』 「本宗五服之圖」와의 비교를 중심으로 -김진우한국학연구소 · 한국학논총2022 · 제57권 朝鮮時代 非士族 喪禮의 정착 양상과 그 성격김진우동국역사문화연구소 · 동국사학2023 · 제76호상‧제례의 한국적 전개와 유교의례의 문화적 영향박종천한국국학진흥원 · 국학연구2010 · 제17호17세기 충청지역 유교식 상장(喪葬) 부조의 양상과 특성김진우석당학술원 · 석당논총2024 · 제90호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

4세기 후반 고구려-백제의 대방전쟁과 전시체제의 성립안성진pp. 5-43중원역사문화권의 범위와 신라의 중원지역 영역화 과정 고찰전덕재pp. 45-97『삼국사기』열전 소재 ‘설계두전’에 관한 몇 가지 의문최일례pp. 99-139조선 초기 명사(明使) 영접의례의 전개와 『번국의주(藩國儀注)』의 위상ZHENG ZEXINGpp. 141-181임진왜란 강화교섭기와 정유재란 시기의 대명사행김경태pp. 183-227
원문 보기