웃으며 어른의 세계를 교정하는 방법 -2010년대 아동 서사문학 텍스트에 나타나는 희극성과 그 의미-
How to Correct the Adult’s World with Laughter
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
희극성은 텍스트의 세계와 인물에 대한 독자의 ‘거리두기’를 전제로 한다. 아동 서사문학의 희극성은 성인 작가가 아동 독자의 지적 능력을 신뢰하고 주체적 판단 가능성을 전제할 때 발현될 수 있다. 희극성은 그 형식과 내용에 있어 독자의 지성에 의지하기에 독자들은 문학 체험을 통해 희극성의 형식과 내용을 학습할 필요가 있다. 이는 희극적 형식(요소)이 다양하게 담긴 텍스트를 체험함으로써 가능하다. 서사문학에 나타나는 희극성은 여러 단계로 나눌 수 있는데, 낮은 단계의 희극적 요소는 독자의 몰입을 유도하고 경쾌하고 즐거운 분위기를 유지하도록 한다. 또한 높은 단계의 희극적 요소는 반복되는 문학 텍스트 읽기를 통해 독자에게 학습될 수 있으며, 이에 아동 독자도 풍자와 같은 높은 수준의 희극적 요소가 담긴 작품을 접함으로써 작품을 향유할 수 있게 된다. 『기호3번 안석뽕』, 『맹준열 외 8인』, 『담임선생님은 AI』는 낮은 단계부터 높은 단계까지의 희극적 요소가 잘 담긴 작품으로 희극적 요소를 교육하기에 적절한 텍스트라고 볼 수 있다. 또한 이 세 작품에는 가장 높은 단계의 희극적 요소인 풍자가 드러나는데, 풍자를 통해 교정하고자 하는 것은 아동의 세계가 아니라 아동의 세계에 일방적으로 영향을 끼치는 어른의 세계이다. 주체적인 독자들이 지적 거리를 통해 비판적으로 바라보는 지점에는 이중적이고 모순적인 어른의 세계가 존재했다. 작가들은 윤리적 우월성을 갖지 않는 겸손한 주체의 자리에서 스스로의 세계를 냉소적으로 펼쳐 놓는 역할을 하고, 아동 독자는 ‘어른의 세계’를 웃음을 통해 교정하는 역할을 맡는다. 아동문학의 희극성은 아동 독자를 문학 텍스트의 주체로 초청한다. 이는 희극적 형식과 내용이 아동독자에게 더 자주 체험되어야 할 이유이다.
Abstract
Comicality presupposes ‘keeping Distance’ against the world and characters of the text. When adult writers trust the children reader’s subjective judgment, Children literature reveals Comicality. Children readers need to study the form and contents of comicality, because comicality depend on the reader’s intellectual ability. It can be real in case that children readers have literary experience about variate comical texts. The comedy element of literature can be divided into several levels. The low level comedy makes the reader immerse to the text and convivial. Even though the high level comedy(like satire) is regard to difficult to be accepted to the children readers, it is possible that the children readers learn the way to read high level comedy through Repeat reading of comedy texts and they can enjoy it. 『Candidate No.3, An, seokbong』, 『My teacher is AI』 and 『Maeng, Junyeol and 8 others』 include variate comedy elements, so these are valid texts to educate the comicality. There is satire in these texts. Writers try to correct two-faced adults that influence to children’s world unilaterally through using satire. In these texts, writers just show the inconsistent world of adults, and the readers take the role to make it right. Comicality of children literature invites children readers as Subject of children literature texts. Therefore it is very important for children to have opportunities to read comical texts in order to experience them.
참고문헌 (15)
- 이경화, "담임선생님은 AI" (2018), 창비
- 이은용, "맹준열 외 8인" (2018), 창비
- 진형민, "기호3번 안석뽕" (2013), 창비
- 김상한, "초등 국어교육에서 웃음 교육을 위한 텍스트 이해와 교육 방안 탐색", 새국어교육, (109), pp.67~91 (2016), 한국국어교육학회[DOI]
- 김선희, "학습자의 문학 체험과 문학능력, 문학교육", 문학교육학, (28), pp.121~156 (2009), 한국문학교육학회
- 류동규, "웃음의 맥락을 활용한 풍자소설 교육", 문학교육학, (31), pp.187~210 (2010), 한국문학교육학회
- 박숙경, "우리 동화의 웃음, 그 어제와 오늘", 창비 어린이, 3(1) (2004), 창작과비평사
- 유진현, "문학능력 신장을 위한 문학 지식 교육 방향 연구", 문학교육학, (45), pp.303~336 (2014), 한국문학교육학회
- 이상진, "한국 창작동화에 나타난 희극성", 현대문학의 연구, (35), pp.235~267 (2008), 한국문학연구학회[DOI]
- 이상진, "동화의 희극성 : 소통의 딜레마와 교육적 효과", 한국아동문학연구, (22), pp.231~262 (2012), 한국아동문학학회[DOI]
- 이지영, "김기정 동화에 나타난 카니발적 희극성 연구", 석사, pp.2015
- 최홍원, "문학 경험의 구조와 기제 탐구 서설", 문학교육학, (45), pp.513~546 (2014), 한국문학교육학회
- 앙리 베르그송, "웃음, 창조적 진화, 도덕과 종교의 두 원천" (2016), 동서문화사
- 페리 노들먼, "어린이 문학의 즐거움" (2001), 시공주니어
- A. R. Thompson, "The Anatomy of Drama" (1942), The Univ. of California Press
