『어떤 태풍 』 속 아이러니 읽기
Reading Irony in Aimé Césaire’s A Tempest
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper analyzes Aimé Césaire’s play, A Tempest, as a postcolonial reinterpretation of Shakespeare's The Tempest. Césaire explores the complex power dynamics between the colonizer and the colonized, focusing on the conflict between Prospero and Caliban to reveal the inherent instability of power. While Prospero exerts his authority as a colonial ruler, his oppressive actions ultimately undermine his identity, and lead to his isolation. In contrast, Caliban is redefined not merely as a subordinate but as a symbol of resistance, who strives to reclaim his identity and to achieve freedom through the language imposed by Prospero. The element of irony plays a crucial role in elucidating the intricate dynamics of power and resistance in the play. In this regard, Prospero’s misuse of power paradoxically creates a situation in which he becomes increasingly vulnerable and insecure. This paradox enhances Césaire's political message, deepening the critique of colonial oppression.
Abstract
This paper analyzes Aimé Césaire’s play, A Tempest, as a postcolonial reinterpretation of Shakespeare's The Tempest. Césaire explores the complex power dynamics between the colonizer and the colonized, focusing on the conflict between Prospero and Caliban to reveal the inherent instability of power. While Prospero exerts his authority as a colonial ruler, his oppressive actions ultimately undermine his identity, and lead to his isolation. In contrast, Caliban is redefined not merely as a subordinate but as a symbol of resistance, who strives to reclaim his identity and to achieve freedom through the language imposed by Prospero. The element of irony plays a crucial role in elucidating the intricate dynamics of power and resistance in the play. In this regard, Prospero’s misuse of power paradoxically creates a situation in which he becomes increasingly vulnerable and insecure. This paradox enhances Césaire's political message, deepening the critique of colonial oppression.
참고문헌 (25)
- 김문기, "템페스트(The Tempest)』의 탈식민주의적 각색 연구 II", 신영어영문학회 학술발표회 자료집, pp.163~173 (2004)
- 김문기, "『태풍』의 탈식민주의적 각색 연구: 에이메 세제르의 『어떤 태풍』과 필립 오스몬트의 『이 섬은 나의 땅』을 중심으로", Shakespeare Review, 40(3), pp.511~540 (2004)
- 김영아, "현대 미란다들의 『태풍』 다시쓰기: 마니라 워너의 『인디고』와 『미셸 클리프의 하늘로 통하는 전화는 없다』", 중세르네상스영문학, 19(2), pp.187~215 (2011)
- 김종환, "『태풍』의 각색과 전유: 세제르의 『또 하나의 태풍』의 경우", 신영어영문학, (50), pp.41~66 (2011)
- 박규현, "역사 다시 쓰기의 가능성: 최인훈의 『태풍』과 세제르의 『어떤 태풍』에 대한 비교 연구", 비교문학, (78), pp.5~33 (2019)
- 박윤영, "문화정치학적 전략으로서의 셰익스피어 다시-쓰기", 동서비교문학저널, (31), pp.159~179 (2014)
- 박윤영, "문화정치학적 전략으로서의 셰익스피어 패러디: 『태풍』의 탈식민적 다시쓰기", 박사, pp.2018
- 박은형, "Rewriting With ‘Freedom Now’—On Aimé Césaire’s A Tempest", 비교문학, (54), pp.203~223 (2011)
- 세제르, 에이메, "어떤 태풍" (2004), 동인
- 오정숙, "에메 세제르의 『어떤 태풍』을 통해 본 흑인 연극—셰익스피어 『태풍』의 탈식민적 다시쓰기", 프랑스어문교육, (58), pp.223~251 (2017)
- 윌리엄 셰익스피어, "템페스트" (2016), 문학동네
- 이선화, "프랑스 현대극에 나타난 다시쓰기의 미학", 프랑스문화예술연구, 33, pp.289~343 (2010)
- 이경원, "Writing Back to the Imperial Canon: Hybridity and Resistance in Aimé Césaire’s A Tempest", 인문언어, 24(2), pp.173~198 (2022)
- 최일성, "비서구 저항담론’으로서의 세제르(A. Césaire)의 탈식민주의 비평, 그 가능성과 한계: 화자(話者), 언어(言語), 대항담론(對抗談論)의 측면에서", 비교문화연구, 51, pp.161~191 (2018)
- Ashcroft, Bill, "The Empire Writes Back" (2002), Routledge
- "A Tempest"[URL]
- Khoury, Joseph, "The Tempest Revisited in Martinique : Aimé Césaire's Shakespeare", Journal for Early Modern Cultural Studies, 6(2), pp.22~37 (2006)
- Pak, Sunghee, "Aimé Césaire’s A Tempest and the Strategy of Anti–colonial Resistance", International Journal of Arts & Sciences, 4(14), pp.25~33 (2011)
- Papahagi, Adrian, "Caliban : Ideology Meets Irony", Studia UBB Philologia, 61(1), pp.135~146 (2016)
- Raad, Kareem Abd–Aun, "Adaptation and Appropriation in Aimé Césaire’s A Tempest", European Journal of Language and Literature Studies, 2(2), pp.54~62 (2016)
- Sarnecki, Judith Holland, "Mastering the Masters : Aimé Césaire’s Creolization of Shakespeare’s The Tempest", The French Review, 74(2), pp.276~286 (2000)
- Scheie, Timothy, "Addicted to Race: Performativity, Agency, and Césaire's A Tempest", College Literature, 25(2), pp.17~29 (1998)
- Shakespeare, William, "The Tempest" (2011), Bloomsbury
- Thieme, John, "Postcolonial Con-Texts: Writing Back to the Canon" (2001), Continuum
- Tsunekawa, Kunio, "« Négritude » et après...", 불어문화권연구, (20), pp.223~251 (2010)