박홍근의 월남 동기와 월남 직후 동시의 주체 형성
A study on Subject of Children’s Verses of Park, Hong-keun
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
박홍근은 전쟁 중 국군을 따라서 월남한 아동문학가이다. 그는 북한에 있을 때인 1946년 『새길신문』을 통해서 등단하였는데, 이 시기 북한은 ‘평양예술문화협회’와 ‘프로예맹’이 통합하여 ‘북조선예술총연맹’으로 확대(1946. 3. 25.)되었고, 곧이어 그 명칭을 ‘북조선문학예술총동맹’으로 개칭(1946. 10. 13.~14.)하였다. 이때 북한은 이른바 ‘『응향』 사건’(1946. 12.)을 통해서 북한문학의 정체성과 방향성을 공고히 해 나갔다. 한편 아동문학에서도 ‘아동문화사 사건’(1947) 등을 통해서 사상성을 검증하였다. 이런 와중에 등단을 한 박홍근은 그의 문학관이 이런 일련의 사태를 부정하든 긍정하든 영향 관계에 놓일 수밖에 없었다. 이 글은 여기서 출발하여 박홍근의 월남 계기와 그것이 작품에 끼친 영향 등을 살펴서 그의 문학관을 파악하고자 하였다. 특히 실향(탈향)민의 입장에서 고향에 대한 정서가 어떻게 문학적으로 변용, 형상화되었는지를 살펴서 그의 문학을 이해하고자 하였다. 박홍근의 시에는 전쟁 후 이산과 가난으로 인한 아픔이나 이데올로기의 갈등이 없다. 이데올로기를 초월한 그의 시적 사유가 어디에서 비롯되었는가 하는 것이다. 이를 규명하기 위해서 등단 작품과 월남의 상관관계를 살펴보았다. 그는 카프의 영향에서 벗어난 시기인 1946년에 등단하였다. 한편 그의 집안은 경제적으로 넉넉한 편이었다. 그는 일본 유학을 다녀온 엘리트로 자유로운 성격의 소유자였다. 이런 그의 환경은 주체사상을 노골화하던 북한 체제와 맞지 않았을 것이며, 분단과 6ㆍ25전쟁이 호출한 이데올로기의 호명을 거부하고 동심으로 세계를 역구성하는 계기가 되었다. 그는 동심을 타자(이데올로기)와 나란히 놓음으로써 시적 주체를 구성하였다. 즉 그의 동시는 자아와 세계를 둘러싼 이데올로기의 갈등을 이러한 동심으로 치환시켜 놓고 있다. 이렇게 함으로써 鄕愁와 이데올로기를 동심으로 전이시켜 활달한 시적 주체를 드러냈다. 이것은 탈향과 반공 사이에서 그가 찾은 시적 주체였다.
Abstract
This article is an analysis of the works of Park, Hong-keun after the defect from North Korea in Korean war(6ㆍ25war). In his poetry there is no reflection about the post-war disaster, poverty and ideology. The problem is, what is his values of the poem? In order to clarify this trend, we analyzed trends of the up. He start his literary career in 1946, a time when he was away from the influence of KAPF. On the other hand, his family was economically generous. He was an elite who went to study in Japan and had a free personality. This environment did not match the North Korean regime that had been revealing the slef-reliance ideology, and refusedit by the division and the Korean war. And became the catalyst to reverse the world in a concentric way. Therefore, his poetic values in this period can be evaluated as the tendency of childlike. He has the subject of poetic by innocence of childhood and others ideology. This subject of poetic is that he found among anti-communist and diaspora.
참고문헌 (25)
- "어린이동산", ~
- "소년세계", ~
- "아동문학", 배영사
- "횃불", ~
- 김사림, "박홍근론", 월간 횃불 (1969), 한국일보사
- 김성완, "박홍근 동시에 나타난 상상력의 양상 고찰", 청람어문학, 18, pp.49~85 (1997), 청람어문학회
- 김성환, "박홍근 동시의 상상력 연구", 석사, pp.1997
- 김재용, "북한 문학의 역사적 이해", pp.128~ (1994), 문학과지성사
- 박 송, "旅心과 友情과 詩人과", pp.95~166 (1963), 협성문화사
- 박종순, "박홍근 동시의 고향의식과 자연의 상상력", 한국아동문학연구, (23), pp.167~200 (2012), 한국아동문학학회
- 박홍근 선생을 기리는 모임, "두고 온 나뭇잎 배", pp.250~ (2008), 생명의나무
- 박홍근, "날아간 빨간 풍선" (1960), 신교출판사
- 박홍근, "立春賦" (1971), 배영사
- 박홍근, "한편의 동화를 위하여" (1979), 배영사
- 배개화, "조선문학가동맹과 북조선문학예술총동맹의 대립과 그 원인, 1945~1953", 한국현대문학연구, (44), pp.347~382 (2014), 한국현대문학회
- 선안나, "1950년대 북한아동문학의 현황 (1) - 서정 및 서사 장르를 중심으로 -", 동화와 번역, (15), pp.73~97 (2008), 동화와번역연구소
- 오윤희, "박홍근 동시 연구", 청람어문학, 18, pp.171~194 (1997), 청람어문학회
- 吳倫姬, "박홍근 동시 연구", 석사, 초등국어교육, pp.1997
- 이재철, "한국아동문학작가론" (1988), 개문사
- 이재철, "세계아동문학사전", pp.130~ (1989), 계몽사
- 임인수, "종아 다시 울려라" (1964), 교학사
- 원종찬, "북한 아동문학의 기원―초기 주도세력의 형성과 그 성격―", 아동청소년문학연구, (10), pp.109~142 (2012), 한국아동청소년문학학회[DOI]
- 원종찬, "북한 아동문단 성립기의 ‘아동문화사 사건’", 동화와 번역, (20), pp.229~248 (2010), 동화와번역연구소
- 전소영, "해방 이후 ‘월남 작가’의 존재 방식 1945~1953년의 시기를 중심으로", 한국현대문학연구, (44), pp.383~420 (2014), 한국현대문학회
- 최지훈, "한국아동문학작가작품론" (1991), 서문당