尹善道의 自然詩歌와 陶淵明 詩의 비교문학적 고찰
A Comparative Study in Yoon Seon-do's Nature Poems and Tao Yan-ming's Poems
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The works which describes the love for nature are various from works of military period of Goryeo to those of mid-Chosun period which is filled with political fraction and battle, which was caused by scholars who had the opportunity to discover the beauty of nature after escaping from the real world. The bottom line of this study was as follows. Yoon Seon-do's nature poems are divided into 2 parts, one of which deepened and magnified his thoughts about nature by singing elegant tastes and the beauty of nature. His nature poems expressed hermitage from the love for nature because these are influenced by Tao Yan-ming's works. Yoon Seon-do made his nature poems when he was sent into exile rather than he was in governmental service. His works could be compared with Tao's works singing rural community because some of his works showed harmony with nature by interchanging between nature and real world and other poems of his works expressed philosophy about his true character and a sense of unity between the subjective and the objective. Yoon Seon-do also reflected Tao Yan-ming's love for a chrysanthemum in his poem by comparing a mum which sends forth a sweet fragrance till withering with the symbol of a hermit and a noble scholar. Also Yoon Seon- do tried to make the excellent poems that described backgrounds of those days for common people to find Utopia that could escape from political fraction. While Tao Yan-ming tried to compose his poetic thoughts in unlimited imagination, Yoon Seon-do pursued purer life by dreaming Tao's poetic life. Their philosophy for drinking showed similarity in that Yoon Seon-do tried to drink for forgetting solitude from life and disharmony with his society, while Tao Yan-ming tried to drink for escaping from humane conflict and worrying in his political surroundings. Tao regard life as destiny while Yoon Seon-do looked upon life as something enjoyable. Sometimes Yoon Seon-do revealed his desire to take part in real political life while Tao Yan-ming consistently tried to pursue a complete hermitage. In conclusion, Tao Yan-ming tried to describe confucian rural life based on 'fresh nature' in WiJin Period. On the other hans, Tao Yan-ming's literary works showed the real description of in order to give common people some instruction about loyalty and filial piety and patriotism and expressed strong desire for returning to nature.
Abstract
The works which describes the love for nature are various from works of military period of Goryeo to those of mid-Chosun period which is filled with political fraction and battle, which was caused by scholars who had the opportunity to discover the beauty of nature after escaping from the real world. The bottom line of this study was as follows. Yoon Seon-do's nature poems are divided into 2 parts, one of which deepened and magnified his thoughts about nature by singing elegant tastes and the beauty of nature. His nature poems expressed hermitage from the love for nature because these are influenced by Tao Yan-ming's works. Yoon Seon-do made his nature poems when he was sent into exile rather than he was in governmental service. His works could be compared with Tao's works singing rural community because some of his works showed harmony with nature by interchanging between nature and real world and other poems of his works expressed philosophy about his true character and a sense of unity between the subjective and the objective. Yoon Seon-do also reflected Tao Yan-ming's love for a chrysanthemum in his poem by comparing a mum which sends forth a sweet fragrance till withering with the symbol of a hermit and a noble scholar. Also Yoon Seon- do tried to make the excellent poems that described backgrounds of those days for common people to find Utopia that could escape from political fraction. While Tao Yan-ming tried to compose his poetic thoughts in unlimited imagination, Yoon Seon-do pursued purer life by dreaming Tao's poetic life. Their philosophy for drinking showed similarity in that Yoon Seon-do tried to drink for forgetting solitude from life and disharmony with his society, while Tao Yan-ming tried to drink for escaping from humane conflict and worrying in his political surroundings. Tao regard life as destiny while Yoon Seon-do looked upon life as something enjoyable. Sometimes Yoon Seon-do revealed his desire to take part in real political life while Tao Yan-ming consistently tried to pursue a complete hermitage. In conclusion, Tao Yan-ming tried to describe confucian rural life based on 'fresh nature' in WiJin Period. On the other hans, Tao Yan-ming's literary works showed the real description of in order to give common people some instruction about loyalty and filial piety and patriotism and expressed strong desire for returning to nature.
참고문헌 (25)
- 陶淵明, "新譯 陶淵明" (2002), 明文堂
- 陶淵明, "韓譯 陶淵明全集" (2002), 서울대학교 출판부
- 陶潛, "靖節先生集" (1975), 華正書局
- 成百曉, "論語集註" (1993), 전통문화연구회
- 成百曉, "孟子集註" (1993), 전통문화연구회
- 尹善道, "국역 고산유고" (2004), 소명출판
- 李賢輔, "聾巖先生文集" (1989), 성균관대학교 대동문화연구원
- 具壽榮, "尹孤山 詩歌形成의 背景硏究", 충남대 인문과학연구논문집, 9 (1976)
- 金英伯, "孤山 尹善道의 詩歌硏究", 석사, pp.1988
- 文永午, "孤山 尹善道의 漢詩硏究", 박사, pp.1982
- 成樂勳, "韓國黨爭史", 韓國文化社大系, 2 (1979), 高麗大學校 民族文化硏究所
- 安秉台, "尹孤山의 五友歌에 나타난 自然觀", 无涯 양주동박사 고희논문집 (1972), 동국대학교출판부
- 尹敬珠, "尹孤山의 自然觀", 現代文學, 12(2)통권 : 134 (1966)
- 윤성근, "尹善道의 自然觀", 文化批評, (3)통권 : 7 (1970)
- 李基白, "國史新論" (1965), 第一出版社
- 李相寶, "孤山遺稿 解題 in: 韓國의 名著" (1969), 玄岩社
- 鄭權采, "尹孤山 文學의 思想的 考察", 석사, pp.1980
- 鄭炳昱, "韓國 古典의 再認識" (1975), 통성사
- 趙潤濟, "韓國文學史" (1979), 探求堂
- 拙稿, "'桃花源詩幷記’創作背景의 硏究", 中國語文學, 39 (2002), 嶺南中國語文學會
- 震檀學會, "韓國史" (1959), 乙酉文化社
- 崔珍源, "孤山의 自然觀", 成均館大學校 論文集, 10 (1965)
- 九思叢書編輯部, "陶淵明硏究" (1977), 九思出版社
- 曾繁康, "中國政治思想" (1977), 中新書局
- M.F. 기야르, "比較文學" (1979), 正音社