본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문집 소재 민요 관련 한시를 통해 본 조선후기 민요의 가창방식

A Study on the Way of Singing the Falk Songs in the Late Choseon Dynasty Referring to the Verses Composed in Chinese Characters Which Appear in the Collections of Works

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본 연구는 첫째 조선 후기 구연 현장의 자료를 포함하여 각종 문집에 수록된 한시 자료를 수집·정리하는 것이고, 둘째 수집·정리된 자료를 바탕으로 민요의 분류 체계와 분류 방법을 연행 상황과 관련하여 검토하는 것을 목표로 출발하였다. 1년간(2004.9.1-2005.8.31) 본 연구과제를 수행하면서 민요 자료를 수집·정리한 결과 가창방식과 관련한 자료 21편을 확보하였다. 본 연구에서 정리·확보한 조선후기 민요관련 한시 자료 중에서 가창방식과 관련한 자료는 민요의 구연현장에 대하여 지금까지 온전한 실상을 확인할 수 없었던 사정을 고려하면 매우 중요한 의의를 지니는 것이다. 첫째, 조선후기 민요가 지닌 가창방식의 실상과 현전하는 민요의 가창방식이 지닌 실상이 현저한 차이를 드러낸다는 점에서 이에 대한 보다 구체적인 연구를 진행할 수 있을 것이고, 공시적, 통시적 측면에서 그 변화를 확인하면 조선후기 민요뿐만 아니라 현전하는 민요의 가창방식에 대한 연구가 보다 심화될 것이다. 아울러 구체적 자료의 지역적 기반까지 설명할 수 있는 기반을 확보한 셈이다. 따라서 본고는 지금까지 민요의 가창방식이 선후창(先後唱)·교환창(交換唱)·독창(獨唱) 또는 제창(齊唱)으로 나누어서 논의하는 데에 따른 한계를 지적하면서 조선후기 민요의 가창방식이 지닌 실상을 정리함으로써 새로운 이론을 도출할 수 있는 토대를 확보했다고 할 수 있다. 이 연구가 진행되면서 확보한 가창방식 관련 한시 자료는 농가 12편과 초가 8편, 어가 1편이었다. 이들 자료는 기존의 연구에서 규명하기 어려웠던 가창방식의 실상을 밝힐 수 있는 자료를 확보한 셈이다. 실제 가창되는 민요를 문집에 수록된 작품을 통해서 보면 농가와 초가는 문창(問唱)-답창(答唱)의 방식, 초창(初唱)-답창(答唱)의 방식, 창,수(唱, 酬)-언(言)의 방식, 전호(前呼)-후답(後答)의 방식, 전호(前呼)-후응(後應)(또는 前歌後應)의 방식, 전창(前唱)-후창(後唱)의 방식, 남반가(男伴歌)-여반연(女伴連)의 방식 등이었다. 이는 기존의 민요 연구에서 언급한 가창방식에 비하여 훨씬 다양하게 나타난 것이라 할 수 있다. 이러한 점에 초점을 맞추면 가창 현장과 가창방식에 대한 논의를 지역적 문제에 이르기까지 심화할 수 있을 것이다. 따라서 앞으로 이미 확보한 조선후기 민요 관련 한시 자료를 원래의 형태로 복원하여 구체적 가창실상을 재구해야 하는 과제가 다시 제기되었다고 할 수 있다.

Abstract

The aim of this study is to examine closely the tuneful way they sing the falk songs in the Late Choseon Dynasty. To meet the purpose, the aspects of singing the falk songs are carefully observed on the ground of the materials recorded in various collections of works, including the materials gathered on scene of singing falk songs. This paper is concentrated intendedly in a study of actual conditions of the way they sing the falk songs, rather than focusing adoption of the falk songs into Chinese poetry. In this study, the way of singing the falk songs in the Late Choseon Dynasty recorded in collections of works, it is divided into Nongga, namely, farmer's song and Choga, namely, woodman's song, and set forth. Then the way of falk song singing comes to appear in three assortments, that is, Seonhuchang (leading and following in singing), Gyowhanchang (alternate singing), and Houongchang (singing to each other). Thus it is conformed that there is a considerable difference in the form between of falk songs in the later period of Choseon Dynasty and of those existing today. Therefore, it can be said that a new approaching method of study on falk song is now ready for being introduced in any time.

참고문헌 (9)

  1. "한국정신문화연구원" (1981)
  2. "한국문집총간", 1~340 (1988), 민족문화추진회
  3. 고정옥, "조선민요연구" (1949)
  4. "민요와 민중의 삶" (1994), 우석출판사
  5. 서영숙, "우리 민요의 세계" (2002), 도서출판 역락
  6. 정동화, "한국민요의 사적연구" (1981)
  7. 조동일, "한국시가의 역사의식" (1993), 문예출판사
  8. 최재남, "「조선후기 민요의 실상과 한시의 민풍 수용」" (1999), 월인
  9. 최재남, "「문집 소재 조선후기 민요자료 정리 및 분류」", (38) (2006), 배달말학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)