외국인 유학생 프레젠테이션 수업 사례 - PBL수업을 중심으로
Case Study: Problem-Based Learning in Presentation class for Foreign students
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프레젠테이션은 한국의 대학 수학과정에서 요구되는 중요한 의사소통능력 중의 하나이다. 외국인 유학생들에게 프레젠테이션이 쉽지 않은 것은 일차적으로 한국어 말하기 능력의 미숙함 때문이지만 프레젠테이션이 요구하는 보다 복합적이고 ‘다감각’적 의사소통능력의 부족에 원인이 있다. 프레젠테이션을 수행하기 위해서는 한국어 말하기 능력뿐 아니라 컨텐츠를 구성해서 PPT와 같은 보조 자료를 제작 활용하는 것은 물론이고 실제 전달하는 상황에서 시선 처리나 제스츄어 등 청중와의 상호작용을 위한 비언어적 의사소통능력까지 자연스럽게 동원해야 한다. 또한 동료 학생들과 협력 활동을 적극적으로 수행할 수 있는 자기 효능감이나 동기부여 등의 정의적 측면도 외국인 유학생의 프레젠테이션 수행에 걸림돌로 작용한다. 문제중심학습(PBL)은 이러한 외국인 유학생들의 문제점을 해결하고 한국어 프레젠테이션 능력을 개발할 수 있는 효과적인 방법 중의 하나이다. 제시된 과제를 중심으로 학습자들이 공동으로 문제해결 방안을 찾아가는 PBL은바로 프레젠테이션 수행 과정에 부합된다. 프레젠테이션은 학습자로 하여금주제를 설정하고, 자료 수집, PPT 구성 등 다양한 스킬을 요구하는데 이는PBL을 적용한 수업에서 효과적으로 훈련할 수 있다. 또 학생 중심의 협력학습을 지향하는 PBL 수업은 외국 유학생들이 자신감을 가지고 자기 주도적으로 통합적 의사소통할 수 있는 기회를 충분히 제공한다는 점에서 긍정적으로 수용할 필요가 있다. 이에 본 논문은 PBL을 적용한 외국인 유학생 프레젠테이션 수업 사례를 소개하고 이에 필요한 지도 방법을 구체적으로 제시했다.
Abstract
Presentation is one of the predominant communication ability required tostudents in Korea's college course. Foreign students finding difficulty inpresenting for primarily comes from the insufficiency of Korean speakingabilities but the main cause comes from the lack of complex and multi-sensuouscommunication skills that presentation requires. It’s because presenting utilizesthe visual aid such as PPT that is composed with the main context and naturallyneeds non-verbal communication skills such as eye-contact, gesture and so onin the real situation of delivering the message to interact with the audience. Also it is considered affective aspects when foreign students performs presentation. Problem-based learning(PBL) is one of the effective ways to develop theKorean presentation skills and solve the matters of international students. PBLwhich is searching the solution upon the proposed task has much accordancewith the presentation process. Presentation requires the learner to set up thesubject, collect data, and construct PPT and so on and these can be trainedeffectively in the PBL applied class. Also, the PBL class that aimsstudent-centered cooperation learning should be positively accommodatedsince it offers foreign students verbal and nonverbal communication activityopportunity to foreign students. Accordingly, this study introduces the casestudy of PBL applied class and has yielded necessary teaching and learningmethod concretely.
참고문헌 (37)
- 강병서, "경영학 교과목에 대한 웹활용 PBL방법론의 적용과 학습 성과에 관한 연구", 교육정보미디어연구, 12(3), pp.231~257 (2006), 한국교육정보미디어학회
- 강인애, "문제중심학습 또 하나의 구성주의적 교수-학습 모형", 초등교육연구논총, 12, pp.153~179 (1998), 대구교육대학교 초등교육연구소
- 강인애, "PBL의 이론과 실제" (2003), 문음사
- 김아영, "학업적 자기효능감: 이론과 현장연구" (2007), 학지사
- 김영은, "한국사회 내 프레젠테이션 문화의 출현과 그 의미", 스피치와 커뮤니케이션, 15(20), pp.150~187 (2013), 한국소통학회
- 김인규, "학문 목적을 위한 한국어 요구 분석 및 교수요목 개발", 한국어교육, 14(3), pp.4~118 (2003), 국제한국어교육학회
- 김정숙, "학문적 목적의 한국어 교육과정 설계를 위한 기초연구", 한국어교육, 11(2), pp.1~19 (2000), 국제한국어교육학회
- 김지영, "보고서 쓰기와 발표하기를 통합한 한국어 고급 단계의 프로젝트 수업 연구학문 목적의 학습자를 대상으로", 한국어교육, 18(2), pp.49~79 (2007), 국제한국어교육학회
- 김현우, "PBL 수업에서 나타난 학습 성과와 학습 정서의 유형 및 단계별 특징", 박사, 교육학과 교수학습공학전공, pp.2012
- 도원영, "말하기에서의 동작 언어에 대한 고찰 －자기소개와 프레젠테이션을 중심으로－", 한국어학, 39, pp.191~221 (2008), 한국어학회
- 박영신, "한국 학생의 자기효능감, 성취동기와 학업성취:토착심리학적 접근", 교육심리연구, 17(1), pp.37~54 (2003), 한국교육심리학회
- 박정환, "PBL이 학습자의 메타인지 수준에 다라 문제해결 과정에 미치는 효과", 교육공학연구, 15(3), pp.55~81 (1999), 한국교육공학회
- 박지원, "비즈니스 한국어 교육을 위한 프리젠테이션 담화 분석", 외국어로서의 한국어교육, 32, pp.105~140 (2007), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 손미, "문제중심학습(PBL)의 학습효과에 대한 메타분석", 교육정보미디어연구, 14(3), pp.225~251 (2008), 한국교육정보미디어학회
- 손성희, "한국어 학습자의 귀인성향, 자기효능감과 학업성취도 관계 분석", 한국어교육, 23(2), pp.171~189 (2012), 국제한국어교육학회[DOI]
- 숙명여자대학교 의사소통센터, "발표와 토론" (2011), 경문사
- 신민희, "PBL 수업에서 공과대학 학생들의 자기효능감 수준에 따른 문제해결 능력 차이", 공학교육연구, 12(4), pp.30~37 (2009), 한국공학교육학회
- 안경화, "학습자 중심의 한국어 교육과정 개발 방향에 대하여", 한국어교육, 11(1), pp.67~83 (2000), 국제한국어교육학회
- 양혜련, "모듈식 프리젠테이션 교육 프로그램 개발 - 비서직을 중심으로 -", 비서학논총, 12(2), pp.73~92 (2003), 한국비서학회
- 오만록, "구성주의에 근거한 문제중심 학습(PBL)이 학업성취와 정의적 특성에 미치는 효과", 박사, 교육학과, pp.1999
- 윤신애, "학문 목적 한국어 듣기·말하기 필요 분석 연구 : 외국인 유학생과 한국어 교사를 대상으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
- 이미혜, "직업을 위한 한국어 교육 연구", 한국어교육, 14(2), pp.9~256 (2003), 국제한국어교육학회
- 이미혜, "국내 직업 목적 한국어 교육의 현황과 과제", 한국어교육, 19(3), pp.321~347 (2008), 국제한국어교육학회
- 이유나, "발표상황에서 발표자의 비언어적 요소가 발표자의 이미지 평가 및 메시지 인지도에 미치는 영향", 스피치와 커뮤니케이션, 3(10), pp.38~72 (2008), 한국소통학회[DOI]
- 이창덕, "교사 화법 연구와 교육의 필요성과 그 과제", 화법연구, 5, pp.9~48 (2003), 한국화법학회
- 이해영, "외국인 대학원생의 학문적 구두 발표 장르 분석-한국인 대학원생 및 학문 목적 한국어 학습자의 구두 발표와 비교하여-", 이중언어학, 13(37), pp.133~174 (2008), 이중언어학회
- 이해영, "학문 목적 한국어 교과과정 설계 연구", 한국어교육, 15(1), pp.137~164 (2004), 국제한국어교육학회
- 정다운, "韓國語 學習者의 學問 目的 프레젠테이션 能力 向上을 위한 PPT 活用 敎育 內容 提案", 어문연구(語文硏究), 41(2), pp.395~421 (2013), 한국어문교육연구회
- 정호진, "발표하기를 활용한 시사한국어 교육 방안 -환경 보존과 개발의 문제를 주제로-", 교육문화연구, 18(2), pp.197~216 (2012), 교육연구소[DOI]
- 주현재, "고등교육에서의 학습자중심 교육의 학습원칙에 기반한 PBL 모형 개발", 학습자중심교과교육연구, 11(4), pp.419~448 (2011), 학습자중심교과교육학회
- 지현숙, "한국어 구어 교육에서의 토론 수업 연구", 외국어로서의 한국어교육, 33, pp.201~225 (2008), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 최은규, "國內 學問 目的 韓國語 敎育의 現況과 課題", 어문연구(語文硏究), 37(1), pp.333~358 (2009), 한국어문교육연구회
- 최은지, "외국인 유학생의 발표 보조 자료 활용 양상", 새국어교육, 42(95), pp.423~446 (2013), 한국국어교육학회
- 황혜진, "효과적인 프리젠테이션에 관한 연구", 비서학논총, 7(1), pp.125~142 (1998), 한국비서학회
- Barrows, H. S., "Problem-based learning in medicine and beyond: A brief overview", pp.5~6 (1996), Jossey-Bass
- Reinhart, "Giving academic presentations" (2002), The University of Michigan Press
- Yoon-HeeSoh, "Students’ Preparation, Perception and Attitudes Toward an Oral Class Presentation", 영어교육, 58(3), pp.69~94 (2003), 한국영어교육학회