불탑 숭배와 법화경 신앙
A Study on Worship for Stupas and "The Lotus Sūtra"
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『법화경(the Lotus Sūtra)』은 성립 이후에 여러 지역으로 유포되어 현재도 가장 많이 읽고, 쓰고, 기도하는 경전이다. 법화경은 경전 자체가 지극히 신앙적 경전이라고 할 수 있다. 불상을 조성하고 탑을 세우는 흔히 ‘조불조탑(造佛造塔)’의 핵심적인 경전이기 때문이다. 법화경을 불탑 공양 불교에 있어 신앙의 중요한 점을 부정할 수는 없다. 하지만 부파 교단에서 있었던 불탑(stupa) 공양도 있기에 보다 면밀한 검토가 필요해 보인다. 본 논문에서는 법화경의 내용에 나타난 불탑신앙의 형태 및 전파 과정에서 나타난 법화경 상의불탑신앙을 서적과 자료를 통해 살펴보자 한다. 인도에서 시작된 법화경이 어떠한 신앙 형태를 지니게 되었는지, 실크로드와 중국을 거치면서 어떠한 변용이 되었는지도 중요하게 살펴보아야 할 문제점이다. 실크로드 지역은 한지연, 「서북인도-서역 신앙형성에 나타난 법화 신앙적 요소」 『동아시아 법화경 세계의 구축』 및 『서역불교교류사』를 주로 참고했으며, 중국 초기 법화신앙 부분은 최은영, 「초기 중국불교사에서 법화경 연구와 신앙형태」와 문무왕, 「중국 초기 석굴에 나타난 법화신앙의 특징」을 참고하였다. 법화 신앙의 뿌리는 깊다. 논문 한 편으로 정리한다는 것은 거의 불가능한 일이다. 『법화경」은 그 뿌리에 기본적으로 신앙심은 내포하고 있다고 보아야 할 것이다. 위의 논문의 내용을 몇 가지로 정리할 수 있다. 첫째, 『법화경』의 시작을 추정하기는 어렵지만 결집(Saṅgīti)되고 첨가되면서 강력한 신앙 불교의 형태를 지닌 경전이 탄생하였다. 둘째, 『법화경』의 전파 과정상에서 구자국(Kucha)의 역할이 중요한 비중을 차지하고 있으며, 미륵(Maitreya)신앙이 그 형태를 지닌다고 할 수 있다. 셋째, 중국에 수용된 『법화경』은 신앙 불교의 핵심을 이루게 되었다. 넷째, 중국 초기불교 시기의 석굴 조성과정에서 『법화경』은 중요한 역할을 하였으며, 아미타(Amita) 신앙이 유행하기 전까지는 중심적인 역할을 수행했었다고 볼 수 있다. 『법화경』을 중심으로 한 신앙은 인도에서 시작되어 실크로드를 거쳐 중국에 까지 전해졌다. 이러한 신앙은 불탑(stūpa)과 불상(Buddha’s image) 조성을 위한 중요한 기초가 되었으며, 이러한 흐름은 불교 신앙을 연구하는데 중요한 단서가 될 것이다. 쿠차의 키질(Kizil) 석굴(Buddhist Cave), 운강(Yungang)석굴, 용문(Longmen)석굴 등에 이러한 법화신앙의 요소가 남아있다.
Abstract
“The Lotus Sūtra” has been distributed to many different regions since its creation. Even today, it is one of the scriptures that are most read, written, and prayed by. The scripture itself is very devotional as it is the essential scripture in “making Buddha statues and stupas.” There is no denying that “The Lotus Sūtra” is one of the important elements in the faith of Buddhism based on stupas and offerings. There is, however, a need to review it more closely since some sects have the practice of stupa offering. This study set out to investigate stupa faith in “The Lotus Sūtra” based on its forms and spreading processes described in the scripture by looking into concerned books and materials. The focus should be on what kind of faith form “The Lotus Sūtra” got to develop after its origin in India and what transformation it underwent via the Silk Road and China. The areas of Silk Road were examined in Han Ji-yeon’s “Elements of Lotus Sūtra Faith in the Formation of Faith in Northwestern India - Countries Bordering on Western China,” “Establishment of The Lotus Sūtra World in East Asia” and “History of Exchanges in Buddhism in Countries Bordering on Western China.” The study consulted Choi Eun-yeong’s “Research and Faith Forms of The Lotus Sūtra in Early History of Buddhism in China” and Mun Mu-wang’s “Characteristics of Lotus Sūtra Faith in Early Buddhist Caves of China” to examine the early Lotus Sūtra faith of China. The Lotus Sūtra Faith has deep roots. It is almost impossible to sort out its history in a single paper. There is basic devotion connoted in the roots of “The Lotus Sūtra.” The papers examined above can be arranged in several points: First, although it is difficult to estimate the beginning of “The Lotus Sūtra,” the process of Saṅgīti and addition gave birth to a scripture in a form of strong religious Buddhism. Second, Kucha played important roles in the spreading process of “The Lotus Sūtra,” and Maitreya faith is in its form. Third, “The Lotus Sūtra” accepted in China made the core of religious Buddhism. And fourth, “The Lotus Sūtra” played critical roles in the formation process of Buddhist caves in the early days of Buddhism in China and carried out central roles until the vogue of Amita faith.
참고문헌 (54)
- "開元釋敎錄(大正藏권55)", ~
- "洛陽伽藍記(大正藏권51) ", ~
- "高僧傳(大正藏권50) ", ~
- "大唐西域記(大正藏권51) ", ~
- "妙法蓮華經(大正藏권9) ", ~
- "法顯傳(大正藏권51) ", ~
- "正法華經(大正藏권9) ", ~
- "出三藏記集(大正藏권55)", ~
- B.N.Puri, "Buddhism in central Asia" (1987), Motilal Banarsidass
- Stein, M. Aurel, "Innermost Asia 4vols" (1928)
- Sir John Marshall, "A Guide to Taxila, Sani Communications, 1960. Taxila 3vols", pp.1951~ (1951), Cambridge Univ
- Ahmad Hasan Dani, "The Historic City of Taxila" (1986), Sangemeel Publications
- Dr. M. Ashraf Khan, "Buddhist shrines in Swat, Saidu Sharif" (1993)
- 東國大學校, "실크로드의 문화1~6" (1993), 한국언론출판간행회
- 조성을, "실크로드와 동양의 확대" (1988), 집현전
- 나가사와 가즈도시, "실크로드의 역사와 문화" (1990), 민족사
- 금강대학교 불교문화연구소, "동아시아 법화경 세계의 구축" (2013), 도서출판 여래
- 임영애, "서역불교조각사" (1996), 일지사
- 鎌田茂雄, "중국불교사 1~3" (1996), 장승
- K.S. 케네스첸, "중국불교상․하" (1994), 민족사
- 타가와준조, "돈황석굴" (1999), 개마고원
- 마이클 설리번, "중국미술사" (1999), 예경
- 楊衒之, "洛陽伽藍記" (2001), 눌와
- 최성은, "중국의 불교미술" (2001), 시공사
- 배재호, "중국의 불상" (2005), 일지사
- 이공범, "위진남북조사" (2003), 지식산업사
- 余太山, "中國傳統文化硏究總書" (1996), 中州古籍出版社
- 余太山, "西域文化史" (1995), 中國友渲出版社
- 余太山, "兩漢魏晋南北朝正史西域傳硏究" (2003), 中華書局
- 李借林, "大唐西域記校注 上․下" (1994), 中華書局
- 湯錫予, "漢魏兩晋南北朝佛敎史" (1977), 東洋文化史
- 魏長洪, "西域佛敎史" (1998), 新講美術攝影出版社
- 關蔚然, "絲綢之路" (1986), 文物出版社
- "西域史論叢" (1990), 新彊人民出版社
- 新疆人民出版社, "新彊歷史論文集" (1978), 新彊人民出版社
- 水野淸一, "世界の문화 15" (1966), 河出書局
- 江上波夫, "世界各國史 16" (1988), 山川出版社
- 孫大衛, "新彊石窟藝術" (1989), 新彊攝影藝術出版社
- 羽田亨, "西域文明史槪論" (2005), 中華書局
- 張廣達, "于闐史叢考" (1993), 上海書局出版社
- 張廣達, "龜玆石窟" (1990), 新疆大學出版社
- 張廣達, "古代石窟" (2003), 文物出版社
- 趙莉, "龜玆石窟" (2003), 新疆美術攝影出版社
- 塚本善隆, "魏書釋老志の硏究" (1956), 佛敎文化硏究所出版部
- 雲岡石窟文物保管所, "中國石窟 雲岡石窟 1" (1989), 平凡社
- "중일 공동니아유적학술조사보고서", ~
- 한지연, "서역불교 교류사" (2011), 도서출판 해조음
- 黃文弼, "黃文弼歷史考古論集" (1989), 文物出版社
- 黃文弼, "新彊古物槪要", 東方雜志, 28(5) (1931)
- 陳世良, "魏晋時代的鄯善佛敎", 世界宗敎硏究 (1982)
- 梁啓超, "西域佛敎硏究" (1979)
- 汪寧生, "漢晋西域與祖國文明", 考古學報 (1977)
- 宿白, "中國石窟 雲岡石窟 1" (1989), 平凡社
- 李榮奭, "북위의 불교정책에 관한 연구", 박사, 사학, pp.1994
