<문장풍류삼대록>에 나타난 소설의 역사 수용 양상
Modification of history in a novel 'Munchangpyoongru-samdaerok: The story of the family of great poets'
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
<문장풍류삼대록>은 역사적 사실을 수용하여 허구적으로 꾸민 이야기이다. 우선 작품의 주요 등장인물이라고 할 수 있는 소동파 집안의 남성들은 모두 역사적 사실 에 근거하고 있다. 그리고 부분적으로 역사적 기록을 삽화로 차용하고 있다. 그렇다고 해서 이 작품이 역사적 사실에 충실한 역사소설은 아니다. 작품에서 서술하고 있는 소동파의 일생 또한 허구적으로 재구성되었다. 젊은 나이에 장원급제 하여 일시적으로 유배를 가기는 하나 비교적 평탄하게 관직생활을 하는 소설 속 소 동파는, 평생을 정치적 소용돌이 속에서 지낸 역사상의 소동파와는 거리가 있다. 또 한 작품에서는 전고를 이용하여 사실을 변형하는 예도 나타난다. 이 같은 방식의 ‘사실(史實)’ 변형은 역사에 대한 작가의 의식을 반영한다. 작가는 허구적으로 재구성된 소동파를 통해서 자신의 소망을 투사하면서도 실제 역사적 사 실을 의식하고 있다.
Abstract
Munchangpyoongru-samdaerok:The story of great Family of poets is a story of a Chinese poet and writer Dong Po Shi(蘇東坡) and his family. The writer included many historical characters and episodes in this novel, but modified many of them. First, Dong Po's life was idealized as happy one of a nobel man, although in fact he suffered from political conflicts almost all time. Second, the writer sometimes also modified historical facts to show off his background knowledge. These modifications showed the writer's dual attitude to history: the historical characters and episodes was used to project his desire for success and social recognition, but at the same time he could fictionalize his characters only partially because he knows the historical facts are the canon that cannot be modified,
참고문헌 (21)
- "금고긔관, 박재연 등 교주, 선문대학교 중한번역중헌연구소", ~ (2004)
- "부열녀록, 규합총서,한국학중앙연구원", ~ (2001)
- "사가집(四佳集(http:", ~
- "가우집(嘉祐集)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "당송팔가문초(唐宋八大家文?)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "동파전집(東坡全集)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "소시보주(『蘇詩補註)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "송사(宋史)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "완릉집(宛陵集)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "용재수필(容齋隨筆)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- "피서록화(避暑錄話)(문연각 사고전서 인터넷판)", ~
- 김원동, "명말 백화단편소설 속의 소동파", 인문과학논총, 13 (2004)
- 박일용, "조선후기 전과 소설을 통해 본 역사와 허구, 그리고 소설적 진실", 중국소설논총, 13 (2005)
- 심경호, "낙선재본 소설 <구래공정충직절기>에 관하여", 정신문화연구, 44 (1991)
- 이수봉, "<소씨삼대록> 연구", 국어국문학, 83 (1980), 국어국문학회
- 이승복, "<옥환기봉>과 역사의 소설화", 선청어문, 28 (2000), 서울대 국어교육과
- 이승복, "<옥환기봉>의 이본을 통해 본 역사소설 수용의 한 양상", 덕성어문학, 10 (2000), 덕성여대 국문과
- 이진국, "풍몽룡 소설관 소고-『삼언』과 공용성", 중국어문학 (1987), 영남중국어문학회
- 임어당, "쾌활한 천재" (2001), 지식산업사
- 임치균, "18세기 고전소설의 역사 수용 일 양상-<옥환기봉>을 중심으로", 한국고전연구, 8 (2002), 한국고전연구학회
- 차충환, "일반논문: <문장풍류삼대록> 연구", 고전문학연구, 29(29), pp.411~438 (2006), 한국고전문학회