1980년대 문고본 로맨스의 독자 상정과 출판 전략 연구—‘하이틴’ 기호를 중심으로

Abstract

This paper looks at the readers and publishing strategies of paperback romance novels in the the 1980s based on the ‘high-teen’ concept. The purpose of this article is to examine the meaning the ‘high-teen’ concepts as expressed in the media through the publication of paperback romance series in the 1980s. Among paperback romance series, this paper was based on pirated/licensed version of novels published by Harlequin, a Canadian publisher, and the magazine media’s advertising promotional phrases that were published targeting the same readers. Since the 1970s, mass media have referred to teenagers as high-teens and called them important consumers. High-teen was a term referring to teenagers in school uniforms, mostly girls, and in the 1980s, ‘high-teen’ was also introduced as a new consumer market, and the publishing market put forward a number of publishing strategies to attract them. The paperback romance, including <high-teen romance>, has identified ‘high-teen’ readers as late-teen girls, sensitive consumers for best-sellers/million-sellers, readers with a tendency to read stories of love, and readers that favor American and Western culture. Since the 1980s, the market for paperback romance has been in the recession, but readers have kept the romance genre alive by accepting and localizing the Harlequin series. With the rise of a new form of media called the ‘Web Novel’, interest in the romance genre is increasing, and we hope this study will serve as a starting point for a variety of discussions with (women) readers about romance reading/enjoyment.