탈북 소재 아동문학 작품의 교육적 수용 방향
Educational Acceptance of Children’s Literature on North Korean Defectors
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구의 목적은 탈북 소재 아동문학 작품의 교육적 수용 방향에 대해서 논의하는것이다. 이를 통해 남북 간에 우열의 논리를 적용하는 인식적 틀을 문제삼고, 통일시대에 남북한 주민들이 조화롭게 공존할 수 있는 방향을 모색하고자 하였다. 연구 목적을달성하기 위한 논의 순서는 다음과 같다. 먼저 탈북 소재 아동문학 작품의 서사적 특성에 대해서 살펴보았다. 구체적인 논의 내용을 밝히면, 이들 작품은 인물 형상 측면에서경계인의 면모를 드러내며, ‘이주’와 ‘정착’을 반복하는 식으로 사건이 전개된다. 또한시공간적 측면에서 인물의 삶이 지정학적 조건에 결정적으로 좌우된다. 다음으로 탈북소재 아동문학 작품의 교육적 수용 방향에 대해 논의하였으며, 연구 결과로서 ‘경계적의미망에 대한 인식 변화’, ‘다중적 정체성에 대한 입체적 이해’를 제안하였다. 앞으로통일 문학교육의 제재 측면에서 탈북 소재 아동문학 작품에 대한 교육적 논의가 활성화되길 기대한다.
Abstract
The purpose of this study is to discuss the educational acceptance direction of children’s literature based on North Korean defectors. Through this, the cognitive framework that applies the logic of superiority and inferiority between the two Koreas was taken into question, and it was attempted to find a direction in which the residents of the two Koreas could coexist harmoniously in the era of unification. The order of discussion to achieve the purpose of the study is as follows. First, the narrative characteristics of children’s literature on North Korean defectors were examined. If the details of the discussion are revealed, these works reveal the aspect of a boundary person in terms of the figure of a person, and the events unfold in a way that repeats ‘migration’ and ‘settlement’. Also, in terms of space and time, the life of a character is decisively influenced by geopolitical conditions. Next, the educational acceptance direction of children’s literature based on North Korean defectors was discussed, and as a result of the study, ‘changes in perception of borderline semantic networks’ and ‘three-dimensional understanding of multiple identities’ were proposed.
참고문헌 (29)
- 임정진, "새터민 석철이" (2021), 뜨인돌어린이
- 박경희, "난민 소녀 리도희" (2017), 뜨인돌
- 박경희, "리무산의 서울 입성기" (2018), 뜨인돌어린이
- 원유순, "떠돌이별" (2015), 파란자전거
- 이근미, "나의 아름다운 첫 학기" (2015), 도서출판 물망초
- 이은서, "세상에서 가장 위험한 여행을 떠나요" (2011), 국민출판
- 권근영, "통일 문학교육으로서 탈북자 소설 교육 연구", 석사, pp.2020
- 김미영, "‘통일교육’을 위한 ‘문학’ 교과서 개선방안 연구 - 2012 고시 교육과정에 따른 문학 교과서의 현대소설을 중심으로 -", 문학교육학, (47), pp.49~83 (2015), 한국문학교육학회
- 김미영, "통일한국에 대한 문학교육의 대응", 문학교육학, (53), pp.9~37 (2016), 한국문학교육학회[DOI]
- 김미혜, "다문화 교육의 관점에서 본 북한 서정시와 문학교육", 국어교육학연구, (34), pp.175~209 (2009), 국어교육학회[DOI]
- Childs, P, "탈식민주의이론" (2004), 문예출판사
- 김명옥, "아동문학을 통해 본 벌거벗은 생명이야기- 탈북민을 중심으로", 동화와 번역, (35), pp.98~121 (2018), 동화와번역연구소
- 김화선, "차이의 지정학과 사랑의 정동 - 탈북을 소재로 한 아동청소년문학 작품을 중심으로", 어문연구, 103, pp.155~176 (2020), 어문연구학회[DOI]
- 나병철, "문학의 시각성과 보이지 않는 비밀" (2020), 문예출판사
- Hughes, Theodore H., "냉전시대 한국의 문학과 영화 : 자유의 경계선" (2013), 소명출판
- 박덕규, "탈북동화 속 탈북아동의 현실 투영 연구", 한국문화기술, 13(1), pp.35~60 (2017), 한국문화기술연구소
- Agamben, G., "호모 사케르" (2008), 새물결
- 박채복, "독일통일의 사회심리적 변화와 갈등 문제", 아태연구, (7), pp.352~364 (2000)
- 안수연, "‘탈북’ 소재 동화 연구—탈북 정착 동화를 중심으로", 아동청소년문학연구, (20), pp.227~254 (2017), 한국아동청소년문학학회[DOI]
- Rancière, J., "감성의 분할" (2008), 도서출판b
- 이상봉, "트랜스-로컬리티: 포스트모던의 대안적 공간정치", 21세기정치학회보, 24(3), pp.51~74 (2014), 21세기정치학회[DOI]
- 이유혁, "트랜스 로컬리티와 경계의 재해석" (2017), 소명출판
- 이영미, "현대소설교육에서의 또 하나의 다문화성: 탈북자 소설에 나타난 북한 문학정체성의 의미화와 관련하여", 평화학연구, 15(1), pp.73~92 (2014), 사단법인 한국평화연구학회[DOI]
- 임인화, "통일문학교육 이념으로서 민족주의와 다문화주의 연구", 문학교육학, (52), pp.193~222 (2016), 한국문학교육학회[DOI]
- 진선희, "‘남북한 공통국어’ 교육 내용 선정의 쟁점과 과제 — 초등 문학 교육을 중심으로", 국어교육학연구, 55(1), pp.237~264 (2020), 국어교육학회[DOI]
- 김영천, "다문화 교육 연구를 위한 탈식민주의 이론의 역할과 가능성", 열린교육연구, 21(4), pp.69~93 (2013), 한국열린교육학회
- 최홍원, "동질성과 이질성의 길항과 통일 문학교육의 도정 － 교육과정과 교과서를 통해 본 통일 문학교육의 방향과 과제 －", 문학교육학, (62), pp.41~87 (2019), 한국문학교육학회[DOI]
- Spivak, G., "서발턴은 말할 수 있는가?" (2013), 그린비
- 홍용희, "통일시대를 향한 탈북자 문제의 소설적 인식 연구 ― 정도상, ≪찔레꽃≫, 이대환, ≪큰돈과 콘돔≫을 중심으로", 한국언어문화, (40), pp.377~396 (2009), 한국언어문화학회