苏轼文集在韩国古代的传播和刊印研究
Study on the Propagation and Publication of Su Shi's Collections in Ancient Korean
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本文以苏轼文集在韩国古代的传播和出版为研究对象，首先对文集传播的政治、文化背景进行简述，丽宋政治、文化的交流促进了中国书籍向韩半岛的流入。然后通过分析历史文献和先行研究，对苏轼文集于何种契机、在何时、以何种方式传入韩半岛的论题进行研究。最后在考察传播动向的基础上，对韩国古代苏轼文集的出版概况进行归纳，具体可分为四种类型：1.覆刻中国本苏轼别集；2.汇编苏轼合集；3.编选功用文集；4.以文学审美的眼光编选苏轼文集。本文对苏轼文集传入韩半岛的时间和路径进行了更进一步的考察，也对韩半岛刊印出版的苏轼文集进行整理和归纳。苏轼文集作为文学的桥梁沟通了中韩古代的文化交流。
Abstract
This study based on the general situation of the dissemination and publication of Su Shi's collection on the ancient Korean Peninsula. Firstly, the article briefly describes the political and cultural background of the collection's distribution. Then, through analysis of historical literature and prior research, explains when and how Su Shi’s collection was introduced to the Korean Peninsula. Finally, on the basis of examining the trend of dissemination, the publication of ancient Su Shi’s collection in Korea can be divided into four types: 1.reproduction of Chinese collection; 2.compilation of Su Shi collection; 3.compilation of functional collection; 4.Compilation of Su Shi's Works from the view of Literature's. This article further investigates the time and route of Su Shi's collection to the Korean Peninsula, and summarizes Su Shi's collection printed and published on the Korean Peninsula. As a bridge of literature, Su Shi's collection communicated ancient cultural exchanges between Korea and China.
참고문헌 (20)
- 郑麟趾, "高丽史" (1972), 景仁文化社
- 国史编纂委员会, "朝鲜王朝实录" (1968), 国史编纂委员会出版
- "梨花史学资料丛书" (1970), 梨花史学研究所
- 李奎报, "东国李相国集" (1958), 东国文化社
- 崔滋, "补闲集" (2012), 宝库社
- 郑道传, "三峯集" (2013), 韩国古典翻译院
- 金宗直, "青丘风雅" (1988), 以会文化社
- 徐兢, "宣和奉使高丽图经, 影印文渊阁四库全书本", ~
- 郭若虚, "图画见闻志" (2016), 人民美术出版社
- 王世祯, "香祖笔记" (1982), 上海古籍出版社
- 苏颂, "苏魏公文集" (1988), 中华书局
- 陈振, "中国通史" (2015), 上海人民出版社
- 王水照, "苏轼传稿" (2015), 中华书局
- 许捲洙, "소동파 시문의 한국적 수용", 중국어문학, 14 (1988), 영남중국어문학회
- 洪瑀钦, "苏轼研究史" (2001), 江苏教育出版社
- 당윤희, "朝鮮刊 蘇軾 詩文集 및 文集 板本 小考", 중국문학, 63, pp.103~124 (2010), 한국중국어문학회[DOI]
- 闵宽东, "중국고전문학(中国古典文学)의 국내 출판(出版)과 판본 분석 ― 조선시대(朝鲜时代)간행된 판본을 중심으로", 중국학보, 89 (2019), 한국중국학회
- "고려시대 史料 Database"[URL]
- "고려대학교 도서관"[URL]
- "서울대규장각"[URL]