한·홍 합작영화 <이국정원(異國情鴛)>의 수용 연구

Abstract

The research of the Korea-Hong Kong Collaboration movie in 1950s was insignificant. Especially, the research of the part is still in the early stage because of the film of major work <Love with an Alien> has recently been discovered. This article is based on the foreign movie company collaboration movie <Love with an Alien>. It is an analysis about the production background of collaboration movie in 1950s, the facts on the production and screening of <Love with an Alien> and the movie was how to be admitted in Korea and Hong Kong. Especially, the author will check whether peoples just focus on the box office or not and the Evaluation of this collaboration movie in Korea and Hong Kong by movie critics thought the related materials. The fact is that this movie not only drew lots of attention with Korean location and application of Eastman color, but also be criticized for the story and the acting of actors from the Hong Kong movie critics. The preference of the Korean melodrama and the curiosity of the Hong Kong and Macao location are the main cause of the box office. But Korean movie makers still had dissatisfaction with excessive compromises of film contents to Shaw Brothers and afraid of the way of overseas expansion of movie.