행락(行樂)과 삼교합일(三敎合一)의 초상: 증경이 그린 오몽양, 왕시민, 옹덕홍
Portraits of Leisure Activity and Syncretism: Zeng Jing’s Portraits of Wu Mengyang, Wang Shimin, and Weng Dehong
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
증경(曾鯨, 1564-1647)이 그린 초상화는 명말(明末) 강남(江南) 지식층을 일관되게 은자(隱者)로 형상화하고 있다. 명청(明淸)대의 비평가들은 안면 묘사의 사실성에 집중하여 증경의 초상화를 비평했지만, 정작 증경이 초상화를 통해 표현하고자 했던 강남 지식층의 은일은 얼굴이 아닌 배경, 복식, 자세 등을 통해 파악된다. 요컨대 증경의 초상화는 강남 지식층의 은일을 자연 속에서의 ‘행락(行樂)’으로 표상하고 있으며, 강남의 은자들이 내면화했던 ‘삼교합일(三敎合一)’적 성향을형상화하기도 했다. 산수 배경을 포함하고 있는 〈오몽양(吴夢暘)초상〉과 〈옹덕홍(翁德洪)초상〉 은 증경이 표현해 낸 강남 지식층의 은일이 자연 속에서의 ‘행락’에 다름 아니었음을 보여 준다. 증경이 금릉(金陵)에서 그렸던 〈오몽양초상〉은 당시에 ‘행락도’로인식되기도 했다. 금릉 현지의 산수화가인 호종신(胡宗信)이 그린 〈오몽양초상〉 의 산수 배경은 이 작품의 제작지로 명기된 청계수각(青溪水閣)의 풍광을 묘사한것으로 추정된다. 청계수각은 오몽양이 금릉시사(金陵詩社)의 구성원들과 함께시회(詩會)를 열고 행락했던 장소로서 오몽양의 정체성을 상징하는 공간이었다. 한편 〈왕시민(王時敏)초상〉과 〈옹덕홍초상〉에서 증경은 은일 지향의 강남문인이 체화(體化)하고 있던 유불도(儒佛道)의 융합, 즉 ‘삼교합일’을 인물의 복식과 자세를 통해 표현했다. 증경은 왕시민을 포단(蒲團) 위에 앉아 불자(拂子)를들고 좌선(坐禪)하는 재가 불교 신자로 그렸다. 이는 왕시민 개인의 신앙을 반영한 것일 뿐만 아니라 도사(道士) 담양자(曇陽子)를 배출했던 태창(太倉) 왕씨 집안의 내력 그리고 이러한 종교적 성향이 표현된 가전(家傳) 초상화의 전통을 반영한 것이기도 하다. 증경의 초상 속에서 평적각(平閣) 주변의 산수를 배경으로치의(緇衣) 차림으로 여의(如意)를 들고 있는 옹덕홍의 모습은 유불도에 통달한 군자가 ‘행락’하는 것으로 인식되었다.
Abstract
This essay proposes that portraits by Zeng Jing (1564-1647) embody Jiangnan (south of the Yangtze River) literati’s eremitic aspirations, illuminating the ways in which the literati visually constructed their reclusive personae. The sitters’ clothing, props, postures, and landscape settings in Zeng’s portraits functioned as visual signifiers of the political disengagement and reclusive lifestyle that his sitters pursued. Zeng’s portraits of Wu Mengyang (1545-ca. 1615) and Weng Dehong (?-1646) exemplify these ideals shared by the artist and his sitters. Zeng employs the conventional scholar-in-landscape composition, with the help of local specialists in landscape painting, in order to emphasize the sitter’s leisure activity (xingle). Thus, contemporary Ming viewers regarded Zeng’s portrayal of reclusive figures in nature as inheriting the tradition of xingle tu (painting of leisure activity). Zeng’s subtle use of Buddhist and Daoist iconography shows how archaism and syncretism permeated the literati’s ethos of reclusion. For instance, Wang Shimin’s (1592-1680) flywhisk and rush mat as well as Weng Dehong’s ruyi scepter and black robes point to the Buddhist and Daoist inclination of these two Confucian scholars. These visual motifs in Zeng’s portraits testify to the fact that late Ming syncretism deeply affected the literati’s practice of reclusion.
참고문헌 (71)
- 姜紹書, "無聲詩史", ~
- 戒顯, "現果隨錄", ~
- 文震亨, "장물지 下" (2017), 학고방
- 林古度, "林茂之詩選", ~
- 王世貞, "弇州山人續稿", ~
- 王時敏, "王奉常書畫題跋", ~
- 陸心原, "穰梨館過眼錄", ~
- 張庚, "國朝畵徵錄", ~
- 錢謙益, "列朝詩集小傳", ~
- 曹學佺, "曹大理集", ~
- 杭世駿, "榕城詩話", ~
- 임종수, "林兆恩의 宗敎思想에 관한 硏究 : 三敎合一論을 中心으로", 박사, 동아시아학과, pp.2010
- 장준구, "陳洪綬의 遺民意識과 <何天章行樂圖>", 미술사연구, (22), pp.219~246 (2008), 미술사연구회
- 장준구, "17세기 中國의 肖像畵 合作", 미술사연구, (28), pp.311~337 (2014), 미술사연구회
- 近藤秀實, "波臣画派" (2003), 吉林美術出版社
- 近藤秀實, "肖像画家曾鯨 : 精神の真実", 多摩美術大学研究紀要第, 15, pp.143~170 (2009)
- 杜聯喆, "明人自傳文鈔" (1977), 藝文印書館
- 鄧麗華, "從曾鯨肖像畫看晚明文人個人形象的建立", 碩士, pp.2002
- 萬新華, "肖像·家族·認同: 從禹之鼎〈白描王原祁像〉軸談起", 中正大學中文學術年刊, 15, pp.212~245 (2010)
- 毛文芳, "圖成行樂 : 明清文人畫像題詠析論" (2008), 台灣學生書局
- 聶崇正, "曾鯨" (1996), 錦繡出版事業股份有限公司
- 萧燕翼, "像應神全: 明清人物肖像畫學術研討會論文集", pp.190~201 (2011), 澳門藝術 博物館
- 沈善洪, "黄宗羲全集" (1993), 浙江古籍出版社
- 王寶仁, "奉常公年譜" (1999), 北京圖書館出版社
- 汪世清, "清初四王畫派研究論文集", pp.435~448 (1993), 上海書畵出 版社
- 王秋桂, "中國民間信仰資料彙編" (1989), 臺灣學生書局
- 李鑄晉, "項聖謨《尚友圖》", 上海博物館集刊, 4, pp.51~60 (1987)
- 李鑄晉, "清初四王畫派研究論文集", pp.449~462 (1993), 上海書畵出版社
- 慈怡, "佛光大辭典, 全八冊" (1988), 佛光出版社
- 張宗海, "蕭山縣志稿" (1980), 成文出版社
- 中國古代書畵鑑定組, "中國繪畫全集 16" (2000), 文物出版社
- 陳夢帆, "元王繹〈楊竹西小像〉析論", 書畫藝術學刊, 14, pp.301~320 (2013)
- 陳辭, "王時敏 上" (2009), 河北教育出版社
- 陳韻如, "東亞文化意象之形塑", pp.365~413 (2011), 允晨文化實業股份有限公司
- 陳超, "曹学佺研究" (2007), 吉林人民出版社
- 蔡宜璇, "悦目 : 中國晚期書畫, 全二冊" (2001), 石頭出版社
- 何宗美, "明末清初文人結社研究續編" (2006), 中華書局
- 許建崑, "萬曆年間曹學佺在金陵詩社的活動與意義", 東海中文學報, 25, pp.177~198 (2013)
- 許建崑, "曹學佺與晚明文學史" (2014), 萬卷樓
- 胡紹棠, "陳眉公小品" (1996), 文化藝術出版社
- 黃能馥, "中國服飾史" (2004), 上海人民出版社
- 黄鈺, "乾隆蕭山縣志" (2012), 上海遠東出版社
- Expanding Markets, "The Figurative Works of Chen Hongshou(1599–1652) : Authentic Voices", pp.2011, Bentley, Tamara
- Berg, Daria, "Women Writers and the Literary World in Early Modern China, 1580-1700" (2013), Routledge
- Berling, Judith A, "The Syncretic Religion of Lin Zhao’en" (1980), Columbia University Press
- Brook, Timothy, "Rethinking Syncretism: The Unity of the Three Teaching and Their Joint Worship in Late-Imperial China", Journal of Chinese Religions, 21, pp.13~44 (1993)
- Buswell, Robert E., "The Princeton Dictionary of Buddhism" (2013), Princeton University Press
- Cahill, James, "The Restless Landscape : Chinese Painting of the Late Ming Period" (1971), University Art Museum
- Cahill, James, "The Compelling Image : Nature and Style in Seventeenth-Century Chinese Painting" (1982), Harvard University Press
- Choi, Seokwon, "Fashioning the Reclusive Persona: Zeng Jing’s Informal Portraits of the Jiangnan Literati", Ph.D., pp.2016
- Clunas, Craig, "1999 Lectures and Memoirs", pp.43~72 (1999), Oxford University Press
- Davidson, J. Leroy, "The Origin and Early Use of the Ju-i", Artibus Asiae, 13, pp.239~249 (1950)
- Dean, Kenneth, "Lord of the Three in One : The Spread of a Cult in Southeast China" (1998), Princeton University Press
- Fu, Li-tsui Flora, "Framing Famous Mountains : Grand Tour and Mingshan Paintings in Sixteenth-Century China" (2009), Chinese University Press
- Greenbaum, Jamie, "Chen Jiru(1558–1639) : The Background to Development and Subsequent Uses of Literary Personae" (2007), Brill
- Jacobsen, Robert D, "Appreciating China : Gifts from Ruth and Bruce Dayton" (2002), Minneapolis Institute of Arts
- Kieschnick, John, "The Impact of Buddhism on Chinese Material Culture" (2003), Princeton University Press
- Kim, Hongnam., "Chou Liang-kung and his ‘Tu-hua-lu’ (Lives of Painters): Patron-Critic and Painters in Seventeenth-Century China", Ph.D., pp.1986
- Lancman, Eli, "Chinese Portraiture" (1966), Charles E. Tuttle
- Little, Stephen, "Taoism and the Arts of China" (2000), Art Institute of Chicago
- Lo, Hui-Chi, "Political Advancement and Religious Transcendence: The Yongzheng Emperor’s (1678- 1735) Deployment of Portraiture", Ph.D., pp.2009
- Oertling, Sewall, "Painting and Calligraphy in the Wu-tsa-tsu : Conservative Aesthetics in Seventeenth-Century China" (1997), University of Michigan
- Qian, Nanxiu, "Spirit and Self in Medieval China : The Shih-Shuo Hsin-Yü and Its Legacy" (2001), University of Hawai‘i Press
- Sensabaugh, David E., "Fashioning Identities in Yuan-Dynasty Painting: Images of the Men of Culture", Ars Orientalis, 37, pp.118~139 (2007)
- Sturman, Peter, "The Artful Recluse : Painting, Poetry, and Politics in 17th-Century China" (2012), Santa Barbara Museum of Art
- Vinograd, Richard, "Boundaries of the Self : Chinese Portraits, 1600-1900" (1992), Cambridge University Press
- Waltner, Ann, "Visionary and Bureaucrat in the Late Ming: T’an-yang-tzu and Wang Shih-chen", Late Imperial China, 8, pp.105~133 (1987)
- Waltner, Ann., "Learning from a Woman: Ming Literati Reponses to Tanyangzi", International Journal of Social Education, 6, pp.42~59 (1991)
- Waltner, Ann, "Beyond Exemplar Tales: Women’s Biography in Chinese History", pp.212~219 (2011), University of California Press
- Wu, Marshall, "The Orchid Pavilion Gathering : Chinese Painting from the University of Michigan Museum of Art, 2 vols" (2000), University of Michigan
- Zhang, Hongxing, "Masterpieces of Chinese Painting, 700-1900" (2013), V&A Publishing