본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

A Review of Research on Intercultural Communicative Competence in the Field of EFL Education in Korea

최수정
대한영어영문학회 (The Association of English Language and Literature in Korea)|2019.11|영어영문학연구 (Studies in English Language & Literature)|제45권 제4호|pp. 301-333|DOI 10.21559/aellk.2019.45.4.015

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

intercultural competenceintercultural communicative competenceintercultural educationfuture research directionsresearch review
주제분류영어와문학

초록

This paper reports on a systematic review on the studies of intercultural communicative competence (ICC) regarding English as a foreign language (EFL) teaching in Korea over the last 10 years (from 2009 to 2018). A total of 41 studies, both empirical and non-empirical, were analyzed according to the methodology, the educational level, and the research theme. The results indicated that a quantitative methodology and a content analysis of the textbooks were the two most widely incorporated methodologies, accounting for 75% of the total studies. Many of the studies were conducted either at the primary or the tertiary educational level. A large portion of the empirical studies examined the effects of an instructional intervention that sought to promote Korean students’ intercultural competence and sensitivity. There were also studies that investigated the relationship between the students’ ICC and their English abilities, in addition to research which focused on teachers’ and students’ perceptions of and attitudes toward ICC education. Most of the non-empirical studies offered practical ways to incorporate ICC instruction in actual educational contexts by proposing several ICC learning models, materials, and assessment tools. Research and educational implications are proposed from the results of the review.

Abstract

This paper reports on a systematic review on the studies of intercultural communicative competence (ICC) regarding English as a foreign language (EFL) teaching in Korea over the last 10 years (from 2009 to 2018). A total of 41 studies, both empirical and non-empirical, were analyzed according to the methodology, the educational level, and the research theme. The results indicated that a quantitative methodology and a content analysis of the textbooks were the two most widely incorporated methodologies, accounting for 75% of the total studies. Many of the studies were conducted either at the primary or the tertiary educational level. A large portion of the empirical studies examined the effects of an instructional intervention that sought to promote Korean students’ intercultural competence and sensitivity. There were also studies that investigated the relationship between the students’ ICC and their English abilities, in addition to research which focused on teachers’ and students’ perceptions of and attitudes toward ICC education. Most of the non-empirical studies offered practical ways to incorporate ICC instruction in actual educational contexts by proposing several ICC learning models, materials, and assessment tools. Research and educational implications are proposed from the results of the review.

참고문헌 (64)

  1. 안지영, "개정 영어과 교육과정에 따른 초등학교 5, 6학년 영어 교과서의 문화적 내용분석", 초등영어교육, 19(2), pp.105~129 (2013), 한국초등영어교육학회
  2. 안소연, "Cultural Representations as a Medium of Instruction in an ESL Classroom", 응용언어학, 33(4), pp.31~49 (2017), 한국응용언어학회
  3. Alptekin, Cem, "Towards Intercultural Communicative Competence in ELT", ELT Journal, 56, pp.57~64 (2002)
  4. 배지영, "The Effects of Reading Global Literature on Korean EFL Learners’ Literacy Ability and Intercultural Sensitivity", 영어교육, 68(1), pp.3~36 (2013), 한국영어교육학회[DOI]
  5. Byram, Michael, "Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence" (1997), Multilingual Matters
  6. Byram, Michael, "Developing Intercultural Competence in Practice" (2001), Multilingual Matters
  7. Canagarajah, Suresh, "Changing Communicative Needs, Revised Assessment Objectives:Testing English as an International Language", Language Assessment Quarterly, 3, pp.229~242 (2006)
  8. Chen, Guo-Ming, "The Development and Validation of the Intercultural Sensitivity Scale", Human Communication, 3, pp.1~15 (2000)
  9. 조미영, "초등영어 5, 6학년 영어교과서 문화교육 방법 분석", 학습자중심교과교육연구, 16(1), pp.1041~1062 (2016), 학습자중심교과교육학회
  10. Crystal, David, "English as a Global Language" (1997), Cambridge UP
  12. Fantini, Alvino, "Exploring and Assessing Intercultural Competence" (2006), World Learning Publications
  13. Firth, Alan, "The Discursive Accomplishment of Normality: On ‘Lingua Franca’ English and Conversation Analysis", Journal of Pragmatics, 26, pp.237~259 (1996)
  14. Gardner, R. C., "Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation" (1985), Edward Arnold
  15. Graddol, David, "The Future of English" (1997), The British Council
  16. 한종임, "가상교실 기반의 국제문화 교류 협력(collaboration) 활동이 한국 영어학습자의 의사소통능력 국제문화이해 역량에 미치는 영향", 멀티미디어 언어교육, 19(3), pp.137~157 (2016), 한국멀티미디어언어교육학회[DOI]
  17. 홍다혜, "2015 개정 교육과정에 따른 초등학교 3․4학년군 영어 교과서의 문화 다양성 분석", 언어과학연구, (87), pp.641~665 (2018), 언어과학회[DOI]
  18. 홍정민, "한국 대학생의 문화간 감수성과 영어 능력 간의 관계", 새한영어영문학, 58(1), pp.223~243 (2016), 새한영어영문학회[DOI]
  19. 허근, "초등영어 5, 6 학년 검정교과서 문화차시 분석", 현대영어영문학, 57(2), pp.193~210 (2013), 한국현대영어영문학회
  20. 허근, "3ㆍ4학년 초등영어 검정교과서의 문화지도내용 분석 및 언어-문화 통합지도 방안", 영어교과교육, 12(1), pp.207~229 (2013), 한국영어교과교육학회[DOI]
  21. 장정은, "중등영어교사들의 문화간 의사소통능력 교수 현황, 인식 및 교수 역량에 관한 고찰", 영어교육연구, 28(2), pp.197~215 (2016), 팬코리아영어교육학회[DOI]
  22. 지민정, "An Intercultural Exchange Project Between KFL and EFL Students", Foreign Languages Education, 23(2), pp.107~136 (2016), 한국외국어교육학회
  23. Jenkins, Jennifer, "The Phonology of English as an International Language" (2000), Oxford UP
  24. Jenkins, Jennifer, "Current Perspectives on Teaching World Englishes and English as a Lingua Franca", TESOL Quarterly, 40, pp.157~181 (2006)
  25. Jenkins, Jennifer, "English as a Lingua Franca: Interpretations and Attitudes", World Englishes, 28, pp.200~207 (2009)
  26. 전희영, "대만 학생들과의 원격화상수업이 한국 초등학생들의 다문화역량 및 영어 말하기 능력 신장에 미치는 영향", 영어교육연구, 25(3), pp.365~386 (2013), 팬코리아영어교육학회[DOI]
  27. 전지혜, "초등영어수업에 적용가능한 문화간 의사소통능력 평가 도구 개발", 초등영어교육, 19(1), pp.185~216 (2013), 한국초등영어교육학회
  28. 정다운, "문화 간 의사소통능력 기반 초등영어 문화 수업 모형 개발", 초등영어교육, 19(2), pp.219~239 (2013), 한국초등영어교육학회
  29. 진승희, "Using the Movie My Name is Khan to Promote EFL Learners’ Intercultural Competence", 영상영어교육, 14(2), pp.43~62 (2013), 영상영어교육학회[DOI]
  30. 진승희, "문화간 의사소통 능력 증진 관련 미국(ESL)과한국(EFL) 대학교의 영어교육 현장 비교 연구", 영어어문교육, 24(4), pp.195~220 (2018), 한국영어어문교육학회
  31. 강지영, "문화 간 의사소통능력 신장을 위한 초등영어 교과서의 문화교육 자료 분석", 영어영문학, 20(3), pp.229~251 (2015), 미래영어영문학회
  32. 강순여, "2009개정 교육과정용 초등 5·6학년 영어교과서의 문화요소", 영어영문학, 21(1), pp.339~365 (2016), 미래영어영문학회
  33. 김진석, "문화 간 의사소통 능력 함양을 위한 플립러닝 기반 초등영어 문화수업 모형 연구", 한국초등교육, 28(1), pp.111~122 (2017), 초등교육연구원[DOI]
  34. 김진석, "영어교실에서 문화 간 화자의 의사소통 능력 함양을 위한 실러버스와 과제 구성의 방향", 글로벌교육연구, 7(1), pp.3~27 (2015), 글로벌교육연구학회
  35. 김솔, "자문화 및 타문화 비교 수업모형을 통한 초등영어 및 문화 지도 연구", 초등영어교육, 21(2), pp.67~94 (2015), 한국초등영어교육학회
  36. 김소연, "문화 이해와 인성계발을 위한 중학교 영어 교수·학습자료 개발", 중등영어교육, 7(1), pp.57~87 (2014), 한국중등영어교육학회
  37. Kramsch, Claire, "Context and Culture in Language Teaching" (1993), Oxford UP
  38. 구경연, "Effects of Telecollaboration with Australian Peers on Korean Middle School Students' Motivation and Intercultural Communicative Competence", 현대문법연구, (77), pp.135~157 (2014), 현대문법학회[DOI]
  39. 구경연, "Contribution of Telecollaborative Learning with Australian Peers to Korean Elementary Students’ Intercultural Communicative Competence", 현대문법연구, (88), pp.123~147 (2016), 현대문법학회[DOI]
  40. 권정혜, "2015 개정 교육과정에 따른 고등학교 공통영어교과서 문화 내용 분석", 언어학, 26(3), pp.117~137 (2018), 대한언어학회[DOI]
  41. 권선희, "영어교사의 문화간 의사소통능력 진단 연구", Foreign Languages Education, 22(4), pp.155~179 (2015), 한국외국어교육학회
  42. 이현주, "비디오컨퍼런싱을 통한 영어-한국어 원격협동 (Telecollaboration) 학습의 언어 및 상호문화 능력 개발", 현대영어교육, 12(4), pp.303~332 (2011), 현대영어교육학회
  43. 이강영, "Some Teaching Principles and Guidelines to Evaluate Cultural Contents in English as an International Language", 현대영미어문학, 29(4), pp.1~23 (2011), 현대영미어문학회
  44. 이강영, "Towards Intercultural English Learning", Teaching (IELT): An Intercultural Approach to World Englishes, 2012, pp.13(2), 81~100[DOI]
  45. 임정완, "2009 개정 교육과정에 따른 고등학교 영어I 인정교과서 문화지도 내용 비교분석", 언어학, 23(1), pp.183~202 (2015), 대한언어학회[DOI]
  46. 임정완, "2009 개정 교육과정에 따른 고등학교 영어Ⅱ 교과서 문화내용 비교 분석", 영어영문학, 22(2), pp.233~257 (2017), 미래영어영문학회
  47. McKay, Sandra Lee, "Teaching English as an International Language: Rethinking Goals and Approaches" (2002), Oxford UP
  48. Merriam, Sharan B, "Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation" (2009), Jossey-Bass
  49. Ministry of Education, Science, and Technology, "English Curriculum. 2007-29", ~ (2007)
  50. Moran, Patrick R., "Teaching Culture: Perspectives in Practice" (2001), Heinle & Heinle
  51. 남현정, "Pedagogical Implications of Intercultural Competence", 학습자중심교과교육연구, 17(7), pp.67~85 (2017), 학습자중심교과교육학회[DOI]
  52. 박아영, "2015 개정 영어과 교육과정에 따른 고등학교 문화 교재 개발 연구", 영어교과교육, 15(4), pp.61~81 (2016), 한국영어교과교육학회[DOI]
  53. 박분주, "Improving Intercultural Communicative Competence through PBL-Based Collaborative Activities between Foreign International Students and Korean EFL Learners", 언어과학연구, (84), pp.93~118 (2018), 언어과학회[DOI]
  54. 박분주, "타문화 교환학생들과의 협력학습이 영어학습자들의 상호문화 간 의사소통능력에 미치는 효과", 언어과학연구, (81), pp.81~107 (2017), 언어과학회[DOI]
  55. 박은정, "단기 해외 연수에 따른 한국 대학생의 문화간 민감성 변화 분석", 영어영문학21, 31(1), pp.99~120 (2018), 21세기영어영문학회[DOI]
  56. 박옥희, "국제어로서의 영어 문화내용 분석 연구: 7차 개정 초등영어 5, 6학년 교재를 중심으로", 초등영어교육, 18(1), pp.55~81 (2012), 한국초등영어교육학회[DOI]
  57. 박용규, "초등영어 지도교사의 문화 가치관과 문화 교육에 관한 인식", 영어영문학21, 24(2), pp.139~159 (2011), 21세기영어영문학회[DOI]
  58. Rajagopalan, Kanavillil, "The Concept of World Englishes and Its Implication for ELT", ELT Journal, 58, pp.111~117 (2004)
  59. Seidlhofer, Barbara, "Closing a Conceptual Gap: The Case for a Description of English as a Lingua Franca", International Journal of Applied Linguistics, 11, pp.133~158 (2001)
  60. Seidlhofer, Barbara, "Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca", Annual Review of Applied Linguistics, 24, pp.209~239 (2004)
  61. Seidlhofer, Barbara, "Understanding English as a Lingua Franca" (2011), Oxford UP
  62. 신찬이, "초등 5, 6학년 영어 교과서 문화요인 분석 및 문화수업에 대한 학습자 인식도 연구", 언어과학, 20(3), pp.75~97 (2013), 한국언어과학회
  63. 신현정, "Intercultural Competence and Critical English Language Teacher Education", 영어교육, 73(4), pp.125~147 (2018), 한국영어교육학회
  64. 양나리, "문화간 의사소통능력 신장을 위한 초등영어과 온라인 국제교류 순환학습 모형의 개발", 교원교육, 34(4), pp.107~124 (2018), 교육연구원[DOI]

관련 논문AI추천

An Investigation on Intercultural Communicative Competence through EFL Preand In-service Teachers’ Perspectives: A Systematic Review박은정교과교육연구소 · 교과교육학연구2023 · 제27권 제2호중등영어교사들의 문화간 의사소통능력 교수 현황, 인식 및 교수 역량에 관한 고찰임현우, 장정은팬코리아영어교육학회 · 영어교육연구2016 · 제28권 제2호Revisiting Intercultural Communicative Competence of Korean EFL College Students: With a Reference to their Motivation and English Ability박혜숙대한영어영문학회 · 영어영문학연구2021 · 제47권 제2호A study on intercultural communicative competence of EFL adult learners권선희팬코리아영어교육학회 · 영어교육연구2018 · 제30권 제4호한국어 학습자 상호문화교육 프로그램에 대한 체계적 문헌고찰김영순, 문희진한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2023 · 제19권 제3호Basic Deliberation on Possibility of Fostering Primary English Language Learners' Intercultural Communicative Competence in Curriculum김진석, 장은숙글로벌교육연구학회 · 글로벌교육연구2022 · 제14권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (14건)

The Political Aesthetics of John M. Synge’s Riders to the SeaKang Meeyoungpp. 1-16War-trauma and the Failure of Franklin Hata’s Self-masking in A Gesture Life박금희pp. 17-38Matthew Arnold’s “Mycerinus”: Unraveling Adverse Occurrence, Resilient Force, and a Quest for Liberation유지애pp. 39-55Posthuman Entities and Late Capitalism in William Gibson’s Neuromancer유지헌pp. 57-73John Clare and Botanical Aesthetics of Affect류기택, 전홍의pp. 75-91
원문 보기