중국의 입법 발전과 입법참여제도
Developments in Legislative Process and Public Participation in China
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국에서도 사회의 다원화는 입법과정에서 서로 다른 목소리가 나타나고 있고 입법갈등으로 나타나고 있다. 그러므로 국가정책의 결정에서 다양한 목소리를 적극적으로 반영하고 갈등을 합리적으로해결해야 할 필요성은 더욱 증가하고 있다. 중국 공산당과 정부도 핵심적인 정보 이외에는 주동적으로먼저 대중에게 공개하고 공민의 관심과 민심을 살피는 형태로 전환되고 있다. 국가 입법에서도 이러한현상은 마찬가지로 나타나고 있다. 즉 전국인민대표대회와 국무원 등의 입법기관이 적극적으로 입법내용을 언론매체를 통하여 공개함으로써 사전에 공중의 의견을 먼저 묻고 입법의 중요한 방향을 결정하는 경우가 증가하고 있다. 시진핑 정부는 2013년 중국 공산당 18기 3중전회에서 ‘전면심화개혁(全面深化改革)’을 새롭게 제시하고 통치체계와 통치능력의 현대화를 위하여 ‘법치건설(法治建设)’이라는 과제를 내놓았다. 그리고 2015년 3월 15일 제12기 전국인민대표대회 제3차 회의에서는 2000년 7월 1일부터 시행된 ‘입법법’ 개정이 있었다. 2015년 입법법 개정은 중국의 입법발전과 법치 실시의 과정에서 나타난 많은 문제점을 보충하고 그 해결책을 찾아 수정한 것으로 매우 시의 적절하고 합당한 개정으로 판단된다. 여전히 공산당 전제를 바탕으로 하지만 이전과는 다르게 보다 투명하고 개방적인 입법과정을 설계하고 이를 통하여 인민의 의지를 충분히 반영하여 ‘사회주의 법치’가 뿌리내리도록 하려는 노력을 관찰할 수있다. 특히 최근 입법참여의 전제가 되고 있는 공민의 알권리, 투명성, 개방성의 측면에서 중국입법은 상당히 발전적이다. 입법계획, 논증회, 청문회, 입법의견청구, 입법평가에 이르기까지 ‘입법법(立法法)’ 과 입법관련 법규의 제정⋅개정을 통하여 이를 체계화 규범화하려는 노력이 나타나고 있다.
Abstract
The conflicts in the legislative process have been prominent in China while different social groups express diversified voices in this plural society. Therefore, the importance of active efforts to reflect diversified interests in policy making and to resolve conflicts in legislative process is increasing. The Chinese Communist Party and the government have been trying to ascertain public interest or concern by disclosing necessary but non-critical information in advance. The legislative bodies have also become more conscious about public interest. Currently, the National People’s Congress and the Chinese Central Government actively release legislative information through media in an attempt to identify public opinion and make decisions on the major direction of legislative areas. The Xi Jinping administration newly announced comprehensive reform initiatives and rule-of-law building which is required for modernizing governance structure and capability, in the 3rd session of the 18th Central Committee in 2013. On March 15, 2015, the 12th National People’s Congress (3rd session) announced the amendment to the legislative law that had been enforced since July 1, 2000. This move was considered substantially adequate and timely because it was intended to resolve problems identified during the course of China’s legislative development and rule-of-law building. Although its communist state remains unchanged, China has stepped up its effort to strengthen ‘socialist rule of law’ by designing its legislative process in an open and transparent manner and fostering public participation actively. In particular, public participation in legislative process has considerably improved in terms of public right to know, transparency and openness. China also aims at systemizing and standardizing the legislative process, which includes legislative plan, reasoning process, hearing process, public opinion collection and evaluation, through enactment and amendment of related laws.
참고문헌 (27)
- 김준영, "중국 2015년 ‘입법법’ 개정의 쟁점 연구 - ‘법치’ 개혁의 관점에서 -", 중국법연구, 26, pp.1~46 (2016), 한중법학회
- 김준영, "중국 통일민법전 제정의 의의와 전망", 외법논집, 40(2), pp.109~128 (2016), 법학연구소
- 蔡定剑, "中国人民代表大会制度" (2003), 法律出版社
- 孙国华, "法律学教程" (1994), 中国人民大学出版社
- 万其刚, "立法理论与实践" (2006), 北京大学出版社
- 周旺生, "立法法教程" (2008), 北京大学出版社
- 将转光, "新中国法治简史" (2011), 人民出版社
- 金埈荣, "中韩公众立法参与制度研究", 博士, 法学, pp.2014
- 郑淑娜, "中华人民共和国立法法" (2015), 中国民主法制出版社
- 郭道晖, "中国法治百年经纬" (2015), 国民主法制出版社
- 朱力于, "立法法" (2015), 中国人民大学出版社
- 张晋潘, "中国法制史" (2006), 高等教育出版社
- "辉煌‘十二五’:我国全面依法治国成就辉煌"[URL]
- "全国人大常委会首次审议立法后评估报告", 新华网, ~ (2011)
- "五年立法规划11项涉及生态文明建设" (2013)[URL]
- "≪最高人民法院关于审理政府信息公开行政案件若干问题的规定(征求意见稿)≫的 修改意见和建议"[URL]
- "宪法解释程序法专家建议稿)"[URL]
- "中国法学会民法典编纂项目领导小组和中国民法学研究会组织撰写的≪中华人民共和国民法典⋅民法总则专家建议稿≫"[URL]
- "全国人大常委会2015年立法工作计划"[URL]
- "全国人大常委会发布2016年立法工作计划"[URL]
- "立法三十年" (2011)[URL]
- "习近平主持召开中央全面深化改革领导小组第二次会议"[URL]
- "劳动合同法修改征求意见结束" (2012)[URL]
- "新京报", 日星期六,要闻A03, ~ (2013)
