黄帝の記憶と20世紀中国の民族主義
황제의 기억과 20세기 중국의 민족주의 Memories of ‘Huangdi (Yellow Emperor)’ and Nationalism in 20th century China
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 20세기초 중국의 혁명파 지식인들이 ‘중국인’이라는 동류의식을 구축하는 과정에서 발견한 ‘민족의 始祖’로서의 ‘黃帝’, 그리고 黃帝를 통해 형성되는 중국 민족주의의 다양한 측면들을 고찰한 것이다. 淸末, 20세기 초 10년 동안 黃帝는 滿洲族을 배제하는, 한민족의 조상으로서 재발견되었다. 그러나 淸제국으로부터 물려받은 영토보전을 위해, 나아가 개혁개방 이후 정체성혼란을 겪으면서, 1980년대 후반 이후 중국에서는 황제가 소수민족을 포괄하는 ‘중화민족’의 시조, 다시말해 민족통합의 상징으로 다시 부활하고 있다. 하지만 해외의 華僑들에게는 여전히 血緣에 대한 호소가 강력한 힘을 발휘하고 있고 있기 때문에 漢族의 始祖로서의 黃帝, 그리고 소수민족을 포괄하는 中華民族의 始祖로서의 黃帝라고 하는 이중적 해석은 당분간 계속될 것이다.
Abstract
In this study, I focus on the discourse of 'Yellow Emperor' as a Chinese National Ancestor, an image constructed by the anti-Manchurian revolutionaries. Various aspects of nationalism in early twentieth century China will be examined. During the first decade of the twentieth century of the Late Qing(淸)period, the 'Yellow Emperor' was rediscovered in an effort to exclude Manchuria. But the political boundaries of the People's Republic of China today still approximately correspond to the boundaries achieved by the Qing(淸) Empire in the nineteeth century. For the preservation of territory from the Qing empire, post-Mao's China also made use of the Yellow Emperor as a symbol of the integration. The identity crisis after the era of reform in the late 1980s made 'Yellow Emperor' resurrect as a symbol of national integration. But the appeal for blood relations is still very significant among the overseas Chinese, so the dual interpretations of 'Yellow Emperor' both as an ancestor of Han (漢族) and as a common ancestor of the Chinese(中華民族) including national minorities(小數民族) will be maintained for the time being.
참고문헌 (30)
- 김학이, "현대의 기억 속에서 민족을 상상하다－한ㆍ중ㆍ일의 사회적 기억과 동아시아" (2006), 세종출판사
- 백영서, "동아시아의 귀환" (2000), 창작과 비평사
- 신용하, "민족이론" (1985), 文學과 知性社
- 천성림, "근대중국 사상세계의 한 흐름-사조, 논쟁, 인물" (2002), 신서원
- 繆正西, "韓中民族起源 神話의 比較硏究", 박사, pp.1995
- 姜義華, "章太炎選集" (1981), 人民出版社
- "劉申叔先生遺書" (1997), 古籍出版社 影印本
- 章士釗, "疏 "黄帝魂", in 辛亥革命回憶録 1" (1961), 中華書局
- 広東省社会科学院, "孫中山全集 第5巻" (1981), 中華書局
- 柏明, "黃帝與黃帝陵" (1990), 西北大學出版社
- 王仰淸, "邵元沖日記" (1985), 人民出版社
- 羅琨, "‘人文初祖’考略, in 炎黃文化硏究 1" (2004), 大象出版社
- 村田雄二郞, "康有爲與孔子紀年", 學人, 2, pp.513~546 (1992)
- 王汎森, "淸末的歷史記憶與國家建構:以章太炎爲例", 思與言(臺北), 34(3) (1996)
- 沈松僑, "我以我血薦軒轅-黃帝神話與晩淸的國族建構", 臺灣社會硏究季刊, 28 (1997)
- 孫隆基, "淸季民族主義與黃帝崇拜之發明", 歷史硏究 (2000)
- 論攀附, "近代炎黃子孫國族建構的古代基礎", 中央硏究院歷史硏究所集刊(臺北), 73 (2002)
- 佐藤能丸, "明治ナショナリズムの研究-政教社の成立とその周辺" (1998), 芙蓉書店
- 直木孝次郞, "日本神話と古代國家" (1990), 講談社(學術文庫)
- 吉沢誠一郎, "愛国主義の創成-ナショナリズムから近代中国を見る" (2003), 岩波書店
- 大崎雄二, "中國の國民統合と‘中華民族’, in アジアの多文化社會と國民國家" (1999), 人文書院
- 木畑洋一, "世界史の構造と國民國家, in 國民國家を問う" (1994), 靑木書店
- 石川禎浩, "20世紀初年中國留日學生‘黃帝’之再造", 淸史硏究 (北京) (2005)
- 坂元ひろ子, "中國民族主義の神話:進化論 人種論 博覽會事件", 思想, 849 (1995)
- Kenneth Pyle, "The New generation of Meiji Japan" (1969), Stanford U.P
- Terrien de Lacouperie, "Western Origin of the Early Chinese Civilisation, reprint of the edition 1894" (1996), Otto Zeller
- Frank Dikotter, "The Construction of Radical Identies in China and Japan" (1992), Stanford Uni. Press
- Takashi Fujitani, "Inventing, Forgetting, Remembering:Toward a Historical Ethnography of the Nation State,in Cultural Nationalism in East Asia:Representation and Identity" (1993), Institute of East Asian Studies:University of California
- Lowell Dittmer, "China’s Quest for National Identity" (1993), Cornell Univ. Press
- Martin Bernal, "Liu Shih-p’ei and National Essence, in The Limits of Change : Essays on Conservative Alternatives in Republic China" (1976), Harvard Univ. Press