전통 적색 유기 안료 ‘연지’의 기원 및 용도에 관한 문헌 연구
Literature Study on the Origins and Application of Traditional Red Organic Pigments 'Yeonji'
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 전통 적색 유기 안료인 연지와 관련된 문헌 기록을 조사한 연구이며 연지의 용도, 대표적인 재료와 그 기원에 대해서 정리하고자 하였다. 연지는 고대에서부터 쓰여온 회화의 적색 유기 안료를 지칭하는 단어이며 그 외 직물의 염료, 도료, 화장 재료 등으로 다양하게 사용되었다. 조선시대 왕실 공식 기록인 『조선왕조실록』과 『의궤』에는 연지가 염재, 단청 안료, 채색용 재료, 도료 등 다양한 용도로 사용된 기록이 있다. 또한, 연지는 면연지, 편연지 등 이칭(異稱)이 다양하고 홍화 연지, 자광(紫鑛) 연지 등 알려진 재료 또한 다양하므로 연지와 관련된 연구는 여러 문헌 기록을 종합적으로 접근할 필요가 있다. 본 연구에서는 우리나라의 교린(交隣) 국가인 중국과 일본의 문헌 및 논문을 통해 각 연지의 재료가 국내로 유입된 시기 등을 비교하였다. 각각의 연지 재료는 원산지에 따라 국내로 유입된 시기에 차이가 있었는데 홍화나 소목은 삼국시대부터 사용된 것이 확인된 반면, 국가 공식 문서에서 확인된 코치닐의 국내 유입 시기는 19세기이다. 이러한 재료별 국내 유입시기에 관한 연구는 연대 미상의 국가 문화유산의 시기 추정에 중요하게 적용될 것으로 기대된다.
Abstract
This study investigated historical records related to Yeonji, a traditional red organic pigment, in particular on the use, representative materials, and origins. Yeonji is a word referring to traditional red organic pigments that have been used since ancient times, in various ways as dyes, pigments, and cosmetic materials. Yeonji has various written words and various materials used. Therefore, it is necessary to comprehensively study several prior studies and historical documents. This study investigated the timing of inflow of Yeonji materials into Korea through historical records and studies from China and Japan. In addition, the official records of the Joseon Dynasty, <The Annals of the Joseon Dynasty> and <Uigwe:The Royal Protocos of the Joseon Dynasty>, records of the use of Yeonji as dyes, pigments on structure, painting pigments Record studies concentrated on these materials are expected to be useful in estimating the timing of unknown national cultural heritages in the future, which Yeonji was used.
참고문헌 (39)
- "敬德宮修理所儀軌", ~
- "高宗實錄", ~
- "光海君日記", ~
- "端懿嬪魂宮都監儀軌", ~
- "東醫寶鑑", ~
- "林園經濟志", ~
- "本草綱目", ~
- "北戶錄", ~
- "三國遺事", ~
- "尙房定例", ~
- "世祖實錄", ~
- "世宗實錄", ~
- "世宗實錄", ~
- "純祖純元王后嘉禮都監儀軌(下)", ~
- "英祖貞純王后嘉禮都監儀軌(下)", ~
- "正祖王世孫冊禮都監儀軌", ~
- "宗端懿王后祔廟都監儀軌", ~
- "天工開物", ~
- "度支準折", ~
- "太宗實錄", ~
- "顯宗明聖王后嘉禮都監儀軌", ~
- 김경열, "한국 전통 홍화염색 연구", 석사, 문화재, pp.2010
- 宋旼貞, "우리나라 傳統 化粧文化에 관한 연구", 석사, 장식미술학, pp.1991
- 신현옥, "조선시대 채색재료에 관한 연구 : 의궤에 기록된 회화의 채색재료를 중심으로", 석사, 문화재보존학, pp.2008
- 정복희, "연지화장 연구 : 중국과 한국을 중심으로", 박사, 의류학, pp.2004
- 오준석, "신구법천문도 채색 안료 비교 및 제작시기 추정", 보존과학회지, 36(5), pp.351~367 (2020), 한국문화재보존과학회[DOI]
- 최연우, "조선시대 왕실 혼례용 근배(巹杯)의 제작공정 연구", 한복문화, 22(2), pp.145~160 (2019), 한복문화학회[DOI]
- 沓名 弘美, "瞧脂の再現にむけて", オレオサイエンス, 18(10) (2018)
- 小口八郎, "日本画の着色材料に関する科学的研究掲載誌", 東京藝術大学美術学部紀要, 통권 : 5 (1969), 東京芸術大学美術学部
- 서울특별시, "서울육백년사-연표(상)" (2006)
- 이상현, "전통 회화와 색" (2010), 가일아트
- 이종남, "우리가 알아야 할 천연염색" (2004), 현암사
- 정양완, "閨閤叢書" (1975), 보진재
- 潘富俊, "中國文學植物學" (2012), 貓頭鷹出版
- 福田邦夫, "すぐわかる日本の伝統色" (2005), 東京美術
- Jo Kirby, "Natural Colorants for dyeing and Lake Pigments: Practical Recipes and their Historical Sources" (2014), Archetype Publications in association with CHARISMA
- Schoeser, M., "Silk" (2007), Yale University Press
- "국사편찬위원회 한국사데이터 베이스"[URL]
- "국사편찬위원회 조선왕조실록"[URL]