박태원 소설에 나타난 연속성과 불연속성(2)-1960년대 작품을 중심으로
The continuity and discontinuity in Pak Tae-Won´s novels(2)-Focusing on the works after going to North Korea
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The objective of this study is to examine of the continuity and discontinuity of Pak Tae-Won's literature before and after going to North Korea. The novels which the study will discuss are six historical biographies published serially in 「Literature News」, Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya(section 1, 2), and Gabo Nongmin Jun Jaeng(section 1, 2, 3). These novels are closely related to his works before going to North Korea. After going to North Korea, his literary style was mostly similar with that of before going to North Korea. He concentrated to translating Chinese classics and writing historical novels right after liberation. And, this trend was continued until after going to North Korea. He published historical biographies about six historical people who are Yu-Shin Kim, Sang Kim, Gae-So-Moon Yeon, Je-Sang Park, and Jin-Chun Ku in 『Literature News』. Although these works was emphasizing patriotism and socialistic national consciousness, they had interest to art and individual ideology. Also, description pattern was same with that of his historial biographies written before going to North Korea. 「Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya」 and 「Gabo Nongmin Jun Jaeng」 are on a line of continuity with 「Gun Sang」 written before going to North Korea. For example, the historical background, event, and people in 「Gun Sang」 are repeated in 「Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya」. The various lifes of people are expressed better than the socialistic ideology. And, even though 「Gabo Nongmin Jun Jaeng」 expressed the socialistic ideology and class consciousness directly, it was also concerned about an individual everyday happening In conclusion, after going to North Korea, Pak Tae-Won kept up his literature style and reflected the socialistic ideology of North Korea.
Abstract
The objective of this study is to examine of the continuity and discontinuity of Pak Tae-Won's literature before and after going to North Korea. The novels which the study will discuss are six historical biographies published serially in 「Literature News」, Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya(section 1, 2), and Gabo Nongmin Jun Jaeng(section 1, 2, 3). These novels are closely related to his works before going to North Korea. After going to North Korea, his literary style was mostly similar with that of before going to North Korea. He concentrated to translating Chinese classics and writing historical novels right after liberation. And, this trend was continued until after going to North Korea. He published historical biographies about six historical people who are Yu-Shin Kim, Sang Kim, Gae-So-Moon Yeon, Je-Sang Park, and Jin-Chun Ku in 『Literature News』. Although these works was emphasizing patriotism and socialistic national consciousness, they had interest to art and individual ideology. Also, description pattern was same with that of his historial biographies written before going to North Korea. 「Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya」 and 「Gabo Nongmin Jun Jaeng」 are on a line of continuity with 「Gun Sang」 written before going to North Korea. For example, the historical background, event, and people in 「Gun Sang」 are repeated in 「Kye Myung San Chun Eun Bal Ga Oh Neu Nya」. The various lifes of people are expressed better than the socialistic ideology. And, even though 「Gabo Nongmin Jun Jaeng」 expressed the socialistic ideology and class consciousness directly, it was also concerned about an individual everyday happening In conclusion, after going to North Korea, Pak Tae-Won kept up his literature style and reflected the socialistic ideology of North Korea.
참고문헌 (11)
- 김정일, "주체문학론" (1992), 조선로동당 출판사
- 구보학회, "박태원과 역사소설" (2008), 깊은샘
- 박종원, "조선문학개관" (1988), 인동
- 신형기, "북한소설의 이해" (1999), 실천문학사
- 오현숙, "박태원 문학의 ‘역사’ 인식과 재현 방식 연구", 석사, pp.2008
- 유임하, "천리마운동과 국가주의의 신화:1960년대 북한소설의 두 가지 양상", 동악어문논집, 36, pp.617~635 (2000)
- 정상진, "아무르 만에서 부르는 백조의 노래" (2005), 지식산업사
- 정재식, "한국유교와 서구문명의 충돌:이항로의 척사위정 이데올로기" (2005), 연세대학교출판부
- 최웅권, "북한의 고전소설 수집 정리 연구 일고찰", 논문집, 28 (1998), 숭실대학교 인문과학연구소
- 최유학, "박태원번역소설연구-중국소설의 한국어번역을 중심으로", 석사, pp.2006
- 폴 벤느, "역사를 어떻게 쓰는가" (2004), 새물결
