코메디 프랑세즈와 국립극장의 비교연구1. 머리말

Abstract

Cette étude est une comparaison du Théâtre national entre la France(La Comédie française) et la Corée : le théâtre de répertoire, le comité d'admistration, l'organisation économique et le régime financier, les spectateurs, les services etc. La Comédie française est renommée dans le monde entier. Héritière d'une tradition, elle entretient avec l'Etat des relations d'une nature particulière, qui fait d'elle, au-delà de son apport au théâtre vivant, l'instrument de la conservation d'un élément majeur de l'histoire artistique et intellectuelle de la France. Quand la Comédie française joue Molière, et que l'Etat rend possible cette représentation, ce n'est pas seulement pour permettre le travail créateur d'un metteur en scène et d'auteur, c'est aussi parce qu'une certaine conscience collective nationale juge que la conservation de Molière, sa représentation est necessaire, obligatoire et présente, au point de vue de l'histoire ou de l'art, un intérêt public. Le Théâtre national de Corée, niché au pied du mont Nam au centre de Séoul, et fondé en 1950 dans le but de promouvoir à la fois l'art traditionnel et moderne, il est la Mecque des théâtres coréens. Le théâtre est depuis devenu la plus importante institution de représentations d'art du pays. En conclusion, après cette recherche, on pourrait donner comme exemple d'un projet de nouvelle direction du Théâtre national de Corée.