본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

新體散文이 매체와 만나는 두 양상

two Aspects of Relationship between New Prose Writing and Media in the Early Mordern China

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

19세기 말엽에 들어 문인의 글쓰기 매체는 근대적 신문잡지를 중심으로 새롭게 재편된다. 매체의 변화는 글쓰기 자체의 변화를 추동하는데, 신체산문은 그 과정에서 선택된 핵심적인 글쓰기였다. 신체산문은 주로 政論文을 중심으로 그 문체로서의 가능성이 모색되었는데, 그것은 梁啓超류의 新聞體와 章太炎章士釗류의 論理文으로 대변된다. 전자는 근대적 매체가 지닌 본유적 지향을 글쓰기 실제에 적극적으로 반영한 일종의 ‘매체에 의한 매체’의 문체였다. 후자는 新聞體와는 완전히 다른 문체임에 불구하고, 그것과는 다른 층위에서 근대적 매체와 접속함으로써 출현 가능했던 문체였다. 곧 전통적 사인층이 신문잡지의 독자층으로 대거 진입하자, 이들의 기호와 관심사에 맞는 문체의 창출이 요청되었고, 이에 등장한 것이 논리문 계열의 신체산문이었다.

Abstract

At the end of the 19C, modern newspaper and magazine as a new literary medium had a far-reaching influence on literary writing in China. As the result, novel and new prose writings(新體散文) which were closely connected with modern media had made an appearance as a main genre. The purpose of this study is to examine the Chinese Aspects of relationship between new prose writing and modern media at the turn of the 20C. The results can be summarized into two aspects: First, reciprocal relationship between writing and modern media within the scope of literary writing such as Liang Qi-chao(梁啓超)’s new prose writing(新民體). He paid attention to modern media bearing capacity of wide diffusion. So he reformed the convention of writing prose on a large scale in order to enlighten his nation and save his country. Second, mechanical relationship between writing and modern media beyond the limits of literary writing such as Zhang Tai-yan(章太炎)’s new prose writing(論理文). Modern media is also a capitalistic industry. So it always pursues sustaining profits. At the turn of the 20C, lots of newspaper publishing company had participated in competition for cultivating their public. As the result, the interllectuals who had received classical education had arrived on the newspaper publishing market. In this process, more conventional style prose writings such as Zhang Tai-yan(章太炎)·Zhang Shi-zhao(章士釗)’s new prose writing had wide accepted.

참고문헌 (8)

  1. "청말 견책소설의 사실 관계 연구" (1988), 성신여대출판사
  2. 김미정, "上海에서의 근대적 독서시장의 형성과 변천에 관하여", 40 (2000), 한국중국어문학회
  3. 민정기, "晩淸時期 上海文人의 글쓰기 양상에 관한 연구-王韜를 중심으로" (1999)
  4. "중국 근대의 語文改革運動과 新體 散文에 관한 고찰", 38 (2002), 한국중국어문학회
  5. 김월회, "章太炎 국가론의 문화적 기원", 중국현대문학, (22), pp.549~568 (2002), 한국중국현대문학학회
  6. "20세기 전환기 중국의 문화심리구조", 33 (2000), 한국중국어문학회
  7. 陳平原, "小說的書面化傾向與敍事模式的轉變" (1997), 上海: 東方出版中心
  8. "中國近代新聞思想史" (1986), 山西人民出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)