마쓰모토 세이초(松本淸張)의 한국 관련 작품 양상 및 특징
The current status and characteristics of Korea-related works among the literature of Seicho Matsumoto
1
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
초록
본고는 마쓰모토 세이초(松本淸張) 의 작품 중에서 한국 관련 작품의 현황을 파악하여 분류하였다. 그 과정에서 두드러진 특징을 밝히고 개관하였다. 그의 한국 관련 작품은 시대 배경 및 역사적 사건을 기준으로 분류하자면 임진왜란, 일제강점기, 한국전쟁이 중심을 이루고 있다. 임진왜란에 관해서는 이를 소재로 본격적으로 작품화하였다기보다는 그가 즐겨 다루는 역사소설의 삽화 정도로 간단하게 언급하였다. 일제강점기는 그의 한국 관련 작품 중에서 압도적으로 큰 비중을 차지한다. 그가 일제강점기 한국에서 병영 체험을 하였으며, 그 체험을 적극적으로 작품에 반영하였기 때문이다. 그는 한국전쟁에 대해서 많은 관심을 가졌는데 주로 미일관계의 연장선상에서 관심을 갖고 작품에 반영하였다. 향후 본고에서 개관한 성과를 바탕으로 개별적인 작품에 대한 정치한 분석이 가능할 것이다. 특히 그의 생애 및 작품 활동에 나타난 ‘한국관’에 관한 연구가 필요하다.
Abstract
This paper grasped and classified the current status of Korea-related works among the works of Seicho Matsumoto. In the process, typological features were outlined. In terms of historical background and historical events, his works related to Korea are mainly composed of the Imjin War, Japanese Colonial Period, and the Korean War. The Imjin War was briefly mentioned as an illustration of historical novels that he enjoyed, rather than making it a full-fledged work. The Japanese colonial rule occupied an overwhelming share of his Korean-related works. He had a barrack experience in Korea during the Japanese occupation and actively reflected the experience in his work. He had a lot of interest in the Korean War, and he was interested in the extension of the US-Japan relationship and reflected it in his works. In the future, political analysis of individual works will be possible based on the results of this paper.
참고문헌 (40)
- 김경남, "아직 늦지 않았다", pp.1~230 (2019), 모비딕
- 김동리, "鼎談 韓·日文學을 말한다", 사상계, 10(8), pp.245~ (1962), 사상계사
- 유수정, "마이너 신체성의 굴레 -사회파 추리소설 『모래그릇(砂の器)』에서 보는 한센병-", 아시아문화연구, 45, pp.379~400 (2017), 아시아문화연구소[DOI]
- 유재진, "일본 미스터리 소설의 번역현황과 분석: 1945-2009", 일본연구, (17), pp.225~254 (2012), 글로벌일본연구원
- 이규원, "마쓰모토 세이초 걸작 단편 컬렉션 상", pp.309~310 (2009), 북스피어
- 이 동, "마쓰모토 세이초(松本清張)의 사회성 고찰 : 소설 『모래 그릇』을 중심으로", 석사, 일어일문학과, pp.2012
- 이영화, "마쓰모토 세이초(松本淸張)의 『점과 선(点と線)』 고찰 : '조작'과 '은폐'의 상징성을 중심으로", 석사, 일어교육전공, pp.2013
- 박성희, "「現存」 보다 강한 「不在」‒松本淸張의 「어느 『고쿠라 일기』전」을 중심으로‒", 일본근대학연구, (59), pp.153~170 (2018), 한국일본근대학회[DOI]
- 조영일, "마쓰모토 세이초 걸작 단편 컬렉션 하권", pp.437~501 (2009)
- 조영일, "푸른 묘점", pp.581~606 (2013)
- 조정민, "점령기억의 연속과 단절 - 마쓰모토 세이초(松本清張) 『제로의 초점(ゼロの焦点)』의 경우 -", 동북아 문화연구, 1(23), pp.499~514 (2010), 동북아시아문화학회[DOI]
- 연구-한국관련 작품을 중심으로-, "日本文化學報", 2018, 227~242, pp.한국일본문화학회, 10.21481[DOI]
- 乾克己, "日本伝奇伝説大辞典", pp.656~657 (1986), 角川書店
- 郷原宏, "松本清張事典決定版", pp.1~429 (2005), 角川学芸出版
- 重信幸彦, "『採集』する身体へー清張、小倉そして民俗学", 松本清張研究, (8), pp.92~117 (2007), 北九州市立松本清張記念館
- 志村有弘, "松本清張事典増補版", pp.1~523 (2008), 勉誠出版
- 直木孝次郎, "『厭戰』に見える針尾佐平の死について", 松本清張研究, (17), pp.109~113 (2016), 北九州市立松本清張記念館
- 南富鎮, "松本衛生兵の朝鮮体験", 松本清張研究, (5), pp.27~41 (2004), 北九州市立松本清張記念館
- 南富鎮, "松本清張と丸山眞男の朝鮮", 松本清張研究, (14), pp.129~152 (2013), 北九州市立松本清張記念館
- 南富鎮, "松本清張『従軍期』の鉄道―朝鮮の車窓と沿線風景", 松本清張研究, (18), pp.52~65 (2017), 北九州市立松本清張記念館
- 南富鎮, "松本清張の葉脈", pp.1~370 (2017), 春風社
- 南富鎮, "松本清張の朝鮮と韓国における受容", 松本清張研究, (12), pp.62~67 (2011), 北九州市立松本清張記念館
- 浜口裕子, "1940年代の東アジア:文献解題", pp.97~104 (1997), アジア経済研究所
- 半藤一利, "特別対談朝鮮の風景·衛生兵の日常", 松本清張研究, (17), pp.6~27 (2016), 北九州市立松本清張記念館
- 松本清張, "松本清張全集 9卷", pp.6~ (1971), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 8卷", pp.195~ (1972), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 13卷", pp.55~ (1972), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 35卷", pp.182~ (1972), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 36卷", pp.12~ (1972), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 37卷", pp.169~ (1973), 文芸春秋
- 松本清張, "半生の記", pp.42~56 (1974), 文藝春秋
- 松本清張, "松本清張全集 38卷", pp.7~ (1974), 文芸春秋
- 松本清張, "松本清張全集 65卷", pp.251~ (1996), 文芸春秋
- 丸谷才一, "解說", pp.507~510 (1971), 文芸春秋
- 森田芳夫, "朝鮮終戦の記録-米ソ両国の進駐と日本人の引揚-", pp.1~1084 (1964), 巌南堂書店
- 森田芳夫, "朝鮮終戦の記録 資料篇 第1卷", pp.1~550 (1979), 巌南堂書店
- 森田芳夫, "朝鮮終戦の記録 資料篇 第2卷", pp.1~594 (1980), 巌南堂書店
- 森田芳夫, "朝鮮終戦の記録 資料篇 第3卷", pp.1~594 (1980), 巌南堂書店
- 森信勝, "松本清張索引辞典", pp.1~469 (2015), 日本図書刊行会