『奎章全韻』 編纂背景考: 正祖와 洪啓禧의 관계를 중심으로

Abstract

“Kyujangjeonun”, compiled by civil officials of Kyujanggak under the imperial order of Jeongjo at the end of the eighteenth century, was the epitome of the Korean phonological books in the past dynasties. Studies on “Kyujangjeonun” were mainly carried out by linguistics researchers in the past who emphasized its significance in language history. The majority of studies on it focuses on the features of it by comparing the style and content of “Huadungseongeumtungseokmugu” by Bakseongwon with that of “Samwoonseunghoi” by Honggyehui. The study of the compilation background of “Kyujangjeonun” is mainly focused on the interest of Jeongjo in phonology presented by it, while ignoring the historical facts behind it. Study on the change of attitude of Jeongjo to the “Samwoonseunghoi” and the process of his deletion of Honggyehui will be carried out in this paper to reveal the fact that that Jeongjo directed to issue the “Huadungseongeumtungseokmugu” by written by Bakseongwon rather than “Samwoonseunghoi” written by Honggyehui and re-edit and re-issue of “Kyujangjeonun” was to delete the existence of Honggyehui who was connected to the death of Jeongjo’s father, Prince Sado.