한국어 읽기 속도 측정 애플리케이션의 유효성 및 정상인의 읽기 속도에 대한 사전 연구
Validity of Korean Version Reading Speed Application and Measurement of Reading Speed: Pilot Study
1
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
목적: 노안 및 다초점 인공수정체에 대한 관심과 그 사용이 증가하고 있다. 국내에서는 근거리 시기능을 평가하기 위하여 주로 근거리시력표를 사용하고 있다. 읽기 속도 측정은 근거리 시기능을 평가할 수 있는 방법의 하나이지만 아직까지 한국어 읽기 속도 차트가없었다. 그래서 최근 개발된 한국어 읽기 속도 측정 애플리케이션을 이용하여 정상인의 한국어 읽기 속도를 측정하고자 하였다. 대상과 방법: 애플리케이션은 초등학교 2학년 교과서에서 63개의 문장을 선정하여 매 검사마다 무작위 선택 방식으로 문장을 화면에 표시하도록 개발되었다. 최대 밝기의 아이패드 화면의 문장을 40 cm 거리에서 읽으며 검사하도록 하였다. 근거리 교정시력 0.8 이상인 정상인을 대상으로 눈으로만 읽는 속도와 소리 내어 읽는 속도를 측정하였다. 결과: 애플리케이션에 사용된 문장들은 평균 18.9 ± 2.6 음절, 6.5 ± 0.7 어절이었다. 읽기 속도는 남자 25명, 여자 17명을 대상으로 분석하였다. 10포인트 글자 크기에서의 평균 읽기 속도는 202.3 ± 88.4 words per minute (WPM)이며, 평균 읽기-말하기 속도는 129.7 ± 25.9 WPM으로 이 두 값은 유의한 차이가 있었다(p＜0.001). 결론: 한국어 읽기 속도 측정 애플리케이션을 이용하여 근거리 시기능을 더 다양한 방법으로 평가할 수 있을 것이다. 노안 및 여러 노안교정수술 후 근거리 시기능의 변화 측정에 활용할 수 있을 것이며, 다른 안과적 질환에서 읽기 속도의 변화 등에 대한 연구에 도움이 될 것이다.
Abstract
Purpose: Reading speed is one of the methods used to measure near visual function. Although several versions of reading charts in different languages have been introduced, there is no Korean version of the reading chart yet. Therefore, we investigated the reading speed of normal-sighted Korean people using a recently developed reading speed application for the iPad tablet in Korea. Methods: Normal-sighted participants without presbyopia were included and a third generation retina display iPad was used to measure reading speed. The iPad screen was set to maximum brightness and the examination was performed at a distance of 40 cm. Reading speeds were recorded twice: one for reading the sentence silently (reading only) and one for reading the sentence out loud (reading & speaking). Results: The test sentences used in the application had 18.9 ± 2.6 letters and 6.5 ± 0.7 words on average. Twenty-five males and seventeen females were included. The average of the reading only speed was 202.3 ± 88.4 words per minute (WPM), and that of the reading & speaking speed was 129.7 ± 25.9 WPM, showing a statistically significant difference (p < 0.001). Conclusions: This Korean reading chart application is the first self-reporting reading chart in Korean. This chart could present a new standard for measuring both reading only and reading & speaking speeds.
참고문헌 (16)
- Chia E., "Impact of bilateral visual impairment on health-related quality of life : the Blue Mountains Eye Study", Invest Ophthalmol Vis Sci, 45, pp.71~76 (2004)
- Legge GE., "Psychophysics of reading. Clinical predictors of low-vision reading speed", Invest Ophthalmol Vis Sci, 33, pp.677~687 (1992)
- Legge GE., "Psychophysics of reading. VIII. The Minnesota Low-Vision Reading Test", Optom Vis Sci, 66, pp.843~853 (1989)
- Radner W., "The validity and reliability of short German sentences for measuring reading speed", Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol, 240, pp.461~467 (2002)
- Mataftsi A., "Development and validation of the Greek version of the MNREAD acuity chart", Clin Exp Optom, 96, pp.25~31 (2013)
- Kniestedt C., "Visual acuity and its measurement", Ophthalmol Clin North Am, 16, pp.155~170 (2003)
- 김지현, "양안 다초점인공수정체 삽입과 단초점과 다초점 인공수정체를 각각 삽입한 후의 시력 비교", 대한안과학회지, 50(11), pp.1632~1638 (2009), 대한안과학회
- 이규병, "시각-구연 능력과 양안시 기능이 학업성취도에 미치는 영향", 대한시과학회지, 10(3), pp.197~216 (2008), 대한시과학회
- 이석주, "칼라필터 렌즈(ChromaGenTM)를 이용한 읽기능력 향상에 대한 임상연구", 한국안광학회지, 16(1), pp.65~74 (2011), 한국안광학회
- 박신혜, "얼렌증후군 환자들에서의 색조렌즈를 통한 난독 개선 효과", 대한안과학회지, 53(3), pp.452~459 (2012), 대한안과학회
- 박동근, "구어의 음절 구조 선호도에 대한 계량적 연구", 한말연구, (14), pp.181~200 (2004), 한말연구학회
- Park SL., "A study on the frequencies of consonants in adult conversational Korean", MS, pp.2000
- Sloan LL., "Reading cards for selection of optical aids for the partially sighted", Am J Ophthalmol, 55, pp.1187~1199 (1963)
- Rubin GS, "Retina, v. 1" (2013), Mosby
- Ishii M., "Reading performance in patients with glaucoma evaluated using the MNREAD charts", Jpn J Ophthalmol, 57, pp.471~474 (2013)
- Ergun E., "Scotoma size and reading speed in patients with subfoveal occult choroidal neovascularization in age-related macular degeneration", Ophthalmology, 110, pp.65~69 (2003)