사회 통합을 위한 호주의 이민정책과 이민자 정착지원 프로그램 -성인이민자영어교육프로그램(AMEP)을 중심으로-
The Australia's Immigration Policies and Its Migrants Settlement Programs for Social Integration - A Case of the Adult Migrant English Program
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 호주의 이민정책과 다문화교육 정책을 살펴보고 이주민 정착교육 프로그램의 사례 검토를 통해 우리 사회의 이민자 정착 지원과 다문화 평생교육을 위한 시사점을 얻고자 하였다. 호주의 이민자 정착 지원을 위한 평생교육 사례로 ‘성인이민자영어교육프로그램(AMEP)’을 선정하였다. 연구의 결과 및 시사점은 다음과 같다. 첫째, 다문화주의 구현을 위한 사회통합정책의 일부로 종합적인 이민정책 및 다문화정책이 실시되어야 한다. 둘째, 이민 전담부서를 설립하여 효과적인 이민 및 다문화정책을 수립하고 집행해야 함과 동시에 ‘아래로부터의’ 다문화주의 확산을 위한 정책집행자와 정책수혜자간 의사소통의 장을 마련해야 한다. 셋째, 이민자들의 정착 필수조건인 언어통합을 위해 국가 차원의 통일된 교과과정 및 체계적인 교육지원센터의 정비가 필요하다. 넷째, 다문화사회에서 평생교육은 이민자들의 다문화적 역량을 계발하여 ‘이주의 선순환’을 이끌 수 있는 기회를 제공하고 사회 구성원 모두를 위한 인권적 차원에서의 시민 교육을 담당할 수 있어야 한다.
Abstract
This paper tries to explore features of immigration and multicultural education policies in Australia and to review the Adult Migrant English Program, known as one of the most successful migrant settlement programs among migrant countries. Key findings are as follows: First, in order to embody multiculturalism in our society, comprehensive immigration and multicultural policies should be implemented as a part of social integration. Second, it is required to set up the special department exclusively responsible for effective immigration and multicultural policies as well as to organize a committee for better communication and interaction between policy makers and policy beneficiaries so as to spread the ‘bottom-up’ multiculturalism. Third, it is important to reshape the migrant (language) education curriculum and migrant settlement centers at national level so that migrants can achieve the language integration, which is the pre-requisite for smooth settlement. Finally, lifelong education has much to do in multicultural societies. Lifelong education should play a main role to offer the opportunity ‘to enhance the positive contribution of migrants’ by developing multicultural competencies and to reinvigorate education for multicultural citizens from a human rights point of view.
참고문헌 (28)
- 김안나, "현행 이민자복지정책에 대한 평가 및 개선과제", 국회정책세미나: “함께 사는 세상, 이민자복지와 사회통합의 길”, pp.66~112 (2012)
- 체류외국인 등에 대한 사회복지정책 국제 비교 및 향후 추진방향에 관한 연구, "김안나", 출입국·외국인정책본부, ~ (2012)
- 김중관, "MIPEX지수에 의한 다문화사회통합 정책의 비교분석", 한국중동학회논총, 34(1), pp.175~197 (2013), 한국중동학회
- 2012), "외국 이주민을 위한 평생교육사업. 평생교육백서(2011", pp.2013, 김진희
- 김형식, "호주의 사회와 문화" (2000), 지구문화사
- 김환학, "주요국가의 이민정책추진체계 및 이민법" (2012), IOM이민정책연구원
- 박성혁, "다문화교육정책 국제비교를 통한 우리나라 다문화 교육정책의 방향 모색", 시민교육연구, 41(2), pp.97~127 (2009), 한국사회과교육학회
- 서종남, "지역사회 통합을 위한 다문화교육의 역할", 제 2차 평생교육정책포럼다문화 사회로의 이행, 평생교육의 새로운 정책 패러다임, pp.221~259 (2009)
- 성기철, "다문화 사회에서의 언어 교육의 과제.", 한국언어문화학, 5(2), pp.1~26 (2008)
- 이로미, "다문화국가 이민자 정착 정책 및 지원 서비스 분석: 미국과 캐나다 사례를 중심으로", 국제지역연구, 14(1), pp.179~208 (2010), 국제지역연구센터
- 다민족 · 다문화사회로의 이행을 위한 정책 패러다임 구축 (3차년도)- 다문화 사회의 사회통합과 다각적 협력체계 증진방안, "이선주", 한국여성정책연구원, ~ (2009)
- 다문화 사회의 언어정책 사례와 효과 조사연구, "이해영", 문화체육관광부, ~ (2010)
- 장인실, "다문화교육의 이해와 실천" (2013), 학지사
- 정수진, "다문화 사회에서 외국인을 위한 한국어교육의 방향", 문화와 융합, 33, pp.31~51 (2011)
- 한길수, "다문화 호주와 이민정책: 호주 내 한인 공동체 사례. 현대 호주 사회의 이해 II. 변화하는 호주", 207~238 (2013)
- AMES, "Words to work, settling in and finding work: The experience of people in the adult English program in Melbourne" (2011), AMES Research and Policy Unit
- AMES, "AMEP and Settlement outcomes", AMEP Conference (2013)
- Burns, A., "ESL curriculum development in Australia: recent trends and debates", RELC Journal, 34(3), pp.261~283 (2003)
- Burns, A., "Adult ESL programs in Australia", Prospect : An Australian Journal of TESOL, 22(3), pp.5~17 (2007)
- Castles, S., "이주의 시대" (2013), 일조각
- DIAC. Department of Immigration and Citizenship, "The settlement journey: Strengthening Australia through migration" (2012), Commonwealth of Australia
- Grassby, Al., "Immigration reference paper: A multi-cultural society for the future" (1973), Australian Government Publishing Service
- Martin, S., "New life, new language: The history of the adult migrant English program" (1998), National Centre for English Language Teaching and Research
- NSW AMES, "Certificate in spoken and written English" (2008), NSW AMES
- A life of dignity for all: accelerating progress towards the Millennium Development Goals and advancing the United Nations development agenda beyond 2015, "UN", United Nations, ~, pp.Report of the Secretary-General (2013)
- "e 나라지표 출입국 외국인정책 통계연보"[URL]
- "호주 이민부"[URL]
- "AMEP 프로그램 소개"[URL]