근대 이전의 전통적 제작방식에 의한 中國景德鎭 도자산업의 특징 고찰
A StudyontheCharacteristicsofCeramicIndustrybaseontheTraditional ProductionMethodbeforethemodernageof‘Jingdezhen’inChina
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국 강서성(江西省)의 작은 도시인 ‘경덕진(景德鎭)’은 당(唐)대부터 시작하여 천여 년의 도자 역사를 지닌 자도(瓷都)로서 경덕진의 발전 역사는 바로 도자기의 발전역사이다.세계적으로 최고의 청화백자와 채색도자 제품을 생산해 왔던 ‘경덕진(景德鎭)’지역의 도자산업은 우수한 도자 생산품으로 하여금 수출을 통한 무역으로 급속도로 발전하여 세계도자사에 새장을 열게 되었던 것이다. 동남아시아 지역에서도 그 영향으로 궁중 생활용기와 종교 의식용으로 사용하기 위하여 경덕진요(景德鎭窯)로부터 많은 양의 청화백자와 문양자기를 수입하였고 이러한 경향은 우리나라에도 나타나 수많은 교류와 함께 왕실에 들어오게 되었고 점차 독자적으로 생산하게 되었다. 본고(本稿)에서는 우리나라 도자에도 영향을 미친 경덕진 도자기에 관하여,또한 연구자가 경덕진 현지에서 생활하며 인식할 수 있었고 관심을 가져왔던 도자 산업에 관하여,그 지역에서 도자기가 발달하게 된 배경과 특징은 물론 전통적인 도자기 제작방식과 관련된 문헌 자료를 조사하여 이를 고찰하고자 한다.즉,근대 이전의 경덕진 도자 산업에 대한 이론적 고찰을 통해 이를 이해하고 정리해야 함은 앞으로 도자교육의 발전에도 전하는 메시지가 있을 뿐만 아니라 한편으로는 1990년대 이후 현재까지도 침체되어 있는 한국 도자 산업의 발전 방안 모색에도 참고가 되지 않을까 생각되는 바이다.
Abstract
Ceramic production originated from ancientearthenware is the oldestskillin the human history.Ithasbeen closelyrelatedwith human life asitincludesthe technologycreating new materialsaccording to necessityand artisticelementsatthe same time.We allperceive that wehavemadeexcellentceramicculturewithuniquecharacteristicsineacherasuchasancient times,Goyeo and Chosun,with the historicalfactthatthe ceramic technology was imported from China.Butthe presentstatus ofour ceramic industry is very low considering the excellenceoftheindustryinoldtimes.Weexperiencedifficultiesinproduction,distributionand export. Accordingly,itcan help the developmentofourceramicindustryto understand the ceramic industry of‘Jingdezehn’and the backgrounds ofthe development,which is the origin of ceramics and was the centerofworld ceramic industry,and to summarize and study the materials on the traditionaland unique ceramics production method.We may improve our competitivenessandthestatusofceramicindustryinworldmarketbasedonthestudyresults. ‘Jingdezehn’inJiangxiProvince,Chinaisfamousforceramics.Itistheplacewherethefirst 'Cheonghwa Baikja' was made and the best 'Cheonghwa Baikja' has been produced. ‘Jingdezehn’is the producerofKaolinite which is essentialto make a ceramic.Ithas been producing ceramicscontinuouslysince ancienttimesincluding ancientkiln plots.The studyon theceramicindustryinthisplacecansaidtobethestudyoforiginofworldceramicindustry. The authortried to review the characteristicsofceramicindustriesin ‘Jingdezehn’based on this historicalbackgrounds and to identify the direction ofthe developmentofourceramic industry.Todothis,theauthorreviewedtheliteratureandrelicsandvisitedtheplacetoreview theuniqueandtraditionalmanufacturingmethod.
참고문헌 (19)
- 佐藤雅彦, "中國陶磁史" (1978), 平凡社
- 馮先銘, "新中國陶瓷考古的主要收穫, In 文物" (1980)
- 金載悅, "中國白磁의 시대별 특징에 대한 考察", 湖巖美術館硏究論文集, (1) (1996)
- 叶喆民, "中国陶瓷史 제1권" (2006), 三联书店
- 道光, "陶政", 浮梁縣誌, 5
- 乾隆, "陶政", 浮梁縣誌, 5
- 康熙, "陶政", 浮梁縣誌, 4
- 蔣祈, "陶記略", 中國, ~
- 藍浦, "陶务条目, In 景德鎮陶錄 卷3" (1996), 江西人民出版社
- 藍浦, "景德鎮歷代窯考, In 景德鎮陶錄 卷5" (1996), 江西人民出版社
- 小林太市郎, "支那陶瓷見聞錄, In 陶瓷资料 第一期，王景译" (1978)
- 宋应星, "天工開物, 第7卷" (1975), 廣東人民出版社
- 監浦原, "譯註景德鎭陶錄" (2004), 一支社
- 팡리리, "冲突与融合 —早期现代化在景德镇陶瓷业中的阵痛—", 민족문화논총, 39(39), pp.149~178 (2008), 민족문화연구소
- LeBlant, E., "Histoire Artistique,industrielle et commerciale de la Porcelaine", ~ (1862)
- Margaretmedley, "中國陶磁史" (1998), 悅話堂
- 방병선, "중국도자 2000년, In 우리나라와 중국도자의 흐름" (2002), 연세대학교박물관
- 이용욱, "中國陶磁史" (1993), 미진사
- 황종례, "世界陶磁史1동양도자" (1994), (주)한국색채문화사