格齋賡韻唐宋賢詩絶句에 대하여

Abstract

Gyeokjae-Gangwoon-Tangsonghyon Poetry[格齋賡韻唐宋賢詩] is one of the very old poetry editions in early Chosun Dynasty. This old anthology contains poetry of the 323 number, that rime along the rhymes[次韻] of Tang(唐) and Song(宋) poetry, written by Son-Josuh, who was one of the tragic bureaucracy in mid-15th century Joseon Dynasty. First edition of this anthology was published in 1479. The first edition was published by his son in the form of wood-block printing. But this anthology has been forgotten since the first edition was published. Nevertheless, the main content of the poems remain in the collection of his works that were edited in the late Joseon by his descendants. Recently, one of the first edition of this anthology was discovered in China, Peking University. In this paper, I estimated the origin of this book based on a number of different records. First, I have demonstrated that the origin text of the poetry with five words to each lines[五言絶句] of this book completely consistent with DanghyeonShibum[唐賢詩範] which was one of the collection of Tang-Poetry[唐詩] with five words to each lines[五言絶句], published in the mid Goryeo Dynasty in Haeinsa[海印寺]. Second, I have demonstrated the presence of the Songhyonshi[宋賢詩], which was one of the collection of Song-Poetry[宋詩] with seven words to each lines[七言絶句], in the early Joseon Dynasty.