본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

類義語「ぜひ」「きっと」「必ず」の意味機能の研究

Study on the Semantic Functions of Synonyms "Zehi", "Kitto", and "Kanarazu"

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

The result of the study on the semantic functions of synonyms “Zehi,” “kitto,” and “kanarazu” is asfollows. “Zehi” represents the following meanings at once according to its semantic function: desire anddemand, request and demand, suggest and demand, and desire and will. Order, certainty, will, andconfident guess are the four semantic functions to express the meaning of “kitto.” Demand, certainty, will,confident guess, and constancy represents the five semantic functions of “kanarazu.”While semantic functions certainty, will, and confident guess remain the common denominators of thethree words, “kanarazu” holds the strongest semantic function. Also, due to subjectivity and objectivitythat remains in the words, there exists difference in the matter of degree between “kitto” and “kanarazu.”

Abstract

The result of the study on the semantic functions of synonyms “Zehi,” “kitto,” and “kanarazu” is asfollows. “Zehi” represents the following meanings at once according to its semantic function: desire anddemand, request and demand, suggest and demand, and desire and will. Order, certainty, will, andconfident guess are the four semantic functions to express the meaning of “kitto.” Demand, certainty, will,confident guess, and constancy represents the five semantic functions of “kanarazu.”While semantic functions certainty, will, and confident guess remain the common denominators of thethree words, “kanarazu” holds the strongest semantic function. Also, due to subjectivity and objectivitythat remains in the words, there exists difference in the matter of degree between “kitto” and “kanarazu.”

참고문헌 (17)

  1. 秋本克子, "類語例解辞典", pp.192~ (1994), 小学館
  2. 工藤浩, "国立国語研究所報告71 研究報告集 3", pp.13~17 (1982), 国立国語研究所
  3. 小林典子, "必ず、確かに、確か、きっと、ぜひ」の意味分析", 日本語教育論集, pp.2~16 (1992), 筑波大学留学生センター
  4. 杉村泰, "副詞「キット」と「カナラズ」のモダリティ階層", 世界の日本語教育, 7, pp.233~248 (1997), 国際交流基金
  5. 文化庁, "外国人のための基本語用例辞典", pp.211~ (1971), 大蔵省
  6. 森田良行, "基礎日本語1", pp.167~ (1977), 角川書店
  7. 森本順子, "話し手の主観を表す副詞について", pp.74~75 (1994), くろしお出版
  8. "日本語文型辞典", 講談社
  9. "現代副詞用法辞典", 東京堂出版
  10. "日本語学習使い分け辞典", 講談社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (20건)