李白詩에 나오는 神仙의 색- 李白의 七言絶句詩 <望廬山瀑布>의 의미 탐색과 몇 가지 視覺的 효과에 대한 검토 -
The color of the Immortals in the poem of Li Bai -A Review of the meaning and some visual effects of Li Bai’s seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu”
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Li Bai’s poems “Viewing the Waterfall at Mount Lu”are currently delivered under the same name by five-character-ancient-verse and seven-character-quatrain. Among them, the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”was first known to the world and has been highly praised for its physical length and literary value. However, after the Song Dynasty, the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” became known to the world, and after the famous literati of Song Dyansty-Su shi(蘇軾) praised this seven-characterquatrain work, it has continued its reputation as a representative quatrain work of Li Bai until now. Excluding the controversy over its origin, Evaluating the independent literary value of the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” now must include identifying what characteristics the poem shares with the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu” and what characteristics it possesses independently. Compared to the various colorful and significant expressions of the five-characterancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”, although the sevencharacter-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” developed the exaggeration of the expression, Its poetic world is thought to be immersed only in the enormous appearance of the waterfall at Mount Lu and overlooked for other poetic possibilities. Contrary to the main interpretation so far, this paper concluded that the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” summarizes the huge development of the contents structure of the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”, which seems to be the previous work. And in its content composition, the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” implies a typical literary form of Li Bai, which was not seen in the five-characterancient-verse works. and this paper proved conclusively that this poetic spatial structure is being completed by the purple smoke from the incense burner of the first line, which has been neglected so far.
Abstract
Li Bai’s poems “Viewing the Waterfall at Mount Lu”are currently delivered under the same name by five-character-ancient-verse and seven-character-quatrain. Among them, the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”was first known to the world and has been highly praised for its physical length and literary value. However, after the Song Dynasty, the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” became known to the world, and after the famous literati of Song Dyansty-Su shi(蘇軾) praised this seven-characterquatrain work, it has continued its reputation as a representative quatrain work of Li Bai until now. Excluding the controversy over its origin, Evaluating the independent literary value of the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” now must include identifying what characteristics the poem shares with the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu” and what characteristics it possesses independently. Compared to the various colorful and significant expressions of the five-characterancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”, although the sevencharacter-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” developed the exaggeration of the expression, Its poetic world is thought to be immersed only in the enormous appearance of the waterfall at Mount Lu and overlooked for other poetic possibilities. Contrary to the main interpretation so far, this paper concluded that the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” summarizes the huge development of the contents structure of the five-character-ancient-verse “Viewing the Waterfall at Mount Lu”, which seems to be the previous work. And in its content composition, the seven-character-quatrain “Viewing the Waterfall at Mount Lu” implies a typical literary form of Li Bai, which was not seen in the five-characterancient-verse works. and this paper proved conclusively that this poetic spatial structure is being completed by the purple smoke from the incense burner of the first line, which has been neglected so far.
참고문헌 (25)
- 김은경, "보라색의 유래 및 이미지의 고찰", 디자인학연구, 16(16) (1996)
- 서용준, "李白詩 <黃鶴樓送孟浩然之廣陵>연구 — 시의 해석과 상상력의 문제", 중국어문학지, (66), pp.57~78 (2019), 중국어문학회[DOI]
- 에바 헬러, "색의 유혹 2" (2002), 예담출판사
- 이영주, "이태백 시집" (2015), 학고방
- 주드 스튜어트, "무지개에는 왜 갈색이 없을까?" (2014), 아트북스
- 安旗, "李白年譜" (1987), 文津出版社
- 安旗, "李白全集編年注釋" (2000), 巴蜀書社
- 陳曉煜, "‘紫’的語義分析及修辭闡釋", 碩士, pp.2017
- 慧繪, "關于“日照香爐生紫煙”", 文史雜志, (4) (2007)
- 李建文, "紫’說", 文史雜志, (1) (2011)
- 李文初, "李白詠廬山瀑布詩與香爐峰", 語文月刊, (6) (1999)
- 裵露琼, "李白詩中的紫", 巢湖學院學報, (121) (2013)
- 邵杰, "李白‘望廬山瀑布’絶句“僞作說”析論", 殷都学刊, (1) (2018)
- 孫桂平, "李白望廬山瀑布其二異文問題思考", 集美大學學報, 13(2) (2010)
- 孫尚勇, "七絶‘望廬山瀑布’是李白作品吗?", 古典文學知識, (189) (2016)
- 元 蕭士贇, "分類補註李太白詩", 安正書堂, ~
- 淸 王琦, "李太白全集" (1991), 華正書局
- 楊玉忠, "‘秋浦歌・爐火照天地’“舊解”", 四川師范學院學報, (1) (1997), 哲學社會科學版
- 郁賢皓, "李白大辭典" (1995), 廣西敎育出版社
- 郁賢皓, "李太白全集校注" (2015), 鳳凰出版社
- 張孟麟, "三次登廬山, 跟踪覓“紫煙”", 語文學習, (9) (1990)
- 詹福瑞, "李白詩全譯" (1997), 河北人民出版社
- 詹鍈, "李白全集校注彙釋集評" (1996), 百花文藝出版社
- 趙黎英, "詞裏乾坤天地寬-關于詞語“紫煙”的敎學實踐與思考", 江蘇敎育≫小學敎學版, (1) (2009), 小學敎學版
- 左見, "李白秋浦歌中的“紫煙”", 史學集刊, (2) (1987)
