한국에서 귀환한 네팔 이주자의 노동과 건강 경험
Labor and health experiences of Nepalese migrants returning from South Korea
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
네팔 이주노동자들은 한국 노동력이 기피하는 3D 업종에서 일하며, 특히 불안정한 노동 조건으로 다양한 건강 문제에 직면한다. 이 연구는 한국의 다양한 작업 환경 속에서 네팔 이주노동자의 5~10년여 기간의 노동 경험이 한국 체류 기간과 네팔 귀환 이후 이주자의 신체·정신적 건강에 영향을 주는 요인들을 의학적 지표가 아닌 이주자의 건강 관련 개인적 경험의 서술자료에서 모색하는 질적 연구이다. 사실 이주노동자들의 건강은 이주 전 단계부터 한국 체류 단계 및 귀환단계에 이르는 모든 이주 단계에서 발생하는 여러 요인의 영향을 받는다. 이 연구의 네팔 귀환 이주자는 한국과 귀국 후 네팔에서 근골격계, 소화계통, 호흡기 등 건강상 문제를 다양한 수준으로 경험하였다. 이주 자체로 발생 되는 요인들, 즉 이주민에 대한 인종·민족적 차별, 제한된 체류 기간과 체류 불안정, 한국어 구사력의 한계 외에도, 자유로운 이직을 막는 제도, 장시간 근무 등의 근무 환경, 제한적인 의료서비스 접근성 등은 네팔 이주노동자들의 신체적, 정신적 건강에 영향을 미치는 사회적 결정 요인들로 작용하였다. 11명의 전체 이주자 가운데 미등록 이주자 두 명은 법적 지위로 인한 제한적인 사회적 보호와 착취 위험으로 건강 위기를 경험했다. 네팔로 귀환한 이주자 일부는 약물 치료 외에 요가, 아유르베다 약, 세라젬 온열 마사지 등의 로컬과 글로벌 병합 방식으로 신체적, 정신적 회복을 위해 노력하고 있다. 전 국민 대상 국가건강보험이 정착되지 않아 수준 높은 민간 의료서비스를 받기 위해 필요한 재원이 요구되는 네팔 현실을 감안하면, 한국 이주 노동으로 단기간에 자산을 축적한 ‘이주 노동의 효과’는 장기적으로 볼 때 이들 귀환자 중년기의 건강 개선으로 이어질 수 있을 것으로 생각된다.
Abstract
Nepalese migrant workers work in the 3D industry, which is shunned by the Korean labor force, and face various health problems, especially due to precarious working conditions. This is a qualitative study that explores the factors that influence the physical and mental health of Nepali migrant workers in various work environments in Korea over a period of 5 to 10 years, both during their stay in Korea and after their return to Nepal, using narratives of migrants' personal experiences with health rather than medical indicators. In fact, the health of migrant workers is influenced by multiple factors that occur during all stages of migration, from the pre-migration stage to the stay in Korea and the return stage. The Nepali return migrants in this study experienced varying degrees of health problems, including musculoskeletal, digestive, and respiratory, in Korea and in Nepal after returning home. Social determinants affecting the physical and mental health of Nepali migrant workers included factors arising from migration itself, such as racial and ethnic discrimination against migrants, limited length of stay and insecurity of stay, limited Korean language proficiency, systems that prevent free movement, working conditions such as long hours, and limited access to healthcare. Of the 11 total migrants, two undocumented migrants experienced a health crisis due to limited social protection and risk of exploitation due to their legal status. Some migrants who returned to Nepal sought to recover physically and mentally through a combination of local and global practices, including yoga, Ayurvedic medicines, and Ceragem thermal massage, in addition to medication. Given the lack of a national health insurance system in Nepal and the financial resources required to access high-quality private healthcare, the 'migrant labor effect' of accumulating assets in a short period of time through migrant labor in Korea may lead to improved health in midlife for these returnees in the long run.
참고문헌 (41)
- 제5차 산재 예방 5개년 계획, "고용노동부", ~ (2020)
- 김경학, "네팔의 국제이주와 초국가적 가족" (2023), 민속원
- 김철효, "인권으로서의 이주노동자 건강권에 관한 연구", 지역사회학, 7(2), pp.93~129 (2006)
- 박경환, "이주국가의 부상: 네팔의 국제이주노동 제도화의 특징과 잠재적 문제점", 한국사진지리학회지, 30(1), pp.73~97 (2020)
- 박정석, "네팔 귀환 이주자들의 이주경험과 귀환 이후 적응과정", 디아스포라연구, 9(2), pp.89~119 (2015)
- "20대 네팔 이주노동자 통장에 320만원 남기고 목숨 끊어" (2017)[URL]
- 변진옥, "외국인 국민건강보험 가입현황 및 이용 특성 분석", 한국사회정책, 26(4), pp.83~100 (2019)
- "노동 이주와 초국적 도시 공간의 풍경들: 카트만두 그리고 서울" (2023)[URL]
- 서울신문, "“한국도 네팔도 외면한 28세의 청년의 죽음...”이유라도 일고 싶어 2019년9월 22일", ~ (2019)
- 신지원, "국제이주와 남아있는 가족 : 네팔 중부 ‘카브레팔란초크 지구’ 사례를 중심으로", 다문화사회연구, 13(1), pp.107~149 (2020)
- 한국 내 네팔이주노동자 정신건강 실태조사, "이주연", 노동환경건강연구소, ~ (2019)
- 정수남, "모호한 경계, 전가된 희생: 제주지역 네팔이주노동자의 건강행동과 사회문화적 역학관계", 지방사와 지방문화, 22(2), pp.387~447 (2019)
- "1주일 새 네팔노동자 3명 잇따른 사망" (2023)[URL]
- 정연, "이주노동자 산업안전보건 현황과 정책 과제", 보건복지포럼, pp.51~65 (2022), 한국보건사회연구원
- 채덕희, "국내 이주근로자의 주관적 건강에 미치는 영향요인", 보건교육건강증진학회지, 36(3), pp.37~50 (2019)
- 한정훈, "이주노동자의 안전보건 불평등에 관한 연구", 사회과학연구, 58(1), pp.123~159 (2019)
- Adhikary, P., "Workplace Accidents Among Nepali Workers in the Middle East and Malaysia: A qualitative study", Journal of Immigrant and Minority Health (2018)
- Atteraya, M. S., "Perceived Risk Factors for Suicide among Nepalese Migrant Workers in South Korea", International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(3), pp.1~11 (2018)
- Bam, K., "Sexual behavior and condom use among seasonal dalit migrant labouers to India from far west, Nepal", PLoS One, 8(9), pp.1~11 (2013)
- Only a Few Can Afford to Go to Korea, "Baniya, J.", Center for the study of Labour and Mobility, ~ (2023)
- Barcenas, C.H, "Birthplace, years of residence in the United States, and obesity among Mexican-American adults", Obesity, 15(4), pp.1043~1052 (2007)
- "Ceragemnepal"[URL]
- Dahal, S., "Sexual behavior and perceived risk of HIV", AIDS among returnee labour migrants from overseas in Nepal, 2013, pp.7(2), 218~228
- Don, R. K. M., "Sri Lankan migrant worker perceptions of workplace hazard and safety awareness: case of the manufacturing industry in Korea", International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 28(4), pp.2355~2361 (2022)
- Nepal labour migrant report 2020, "Government of Nepal", Ministry of labour, Employment and Social Security, Government of Nepal, 142~ (2020)
- Gurung, G. B., "Implementation bottlenecksof the National Health Insurance program in Nepal: Paving the path towards Universal Health Coverage: A qualtative study", International Journal of Health Planning and Management, 37, pp.171~188 (2022)
- Hajariya, A., "Nepali migrant workers and their hardship in the desert", Master, Department of International Development Community and Environment, pp.2016
- Migration: A Social Determinant of the health of Migrants, "IOM", IOM, ~ (2006)
- "Essentials of Migration Management 2.0" (2020)[URL]
- World Migration Report 2022, "IOM", IOM, ~ (2022)
- Jain, C., "South Asian Migration to Gulf Countries: History, Policies and Development" (2016), Routledge
- Joshi, S., "health problems of Nepalese migrants working in three Gulf countries", International health and Human Rights, 11(3), pp.1~10 (2011)
- Joshi, S., "Knowledge and risk perceptions about HIV", AIDS among Nepalese migrants in Gulf Countries: a cross-sectional study, 2014, pp.8, ~
- Kang, S., "Health literacy and health care experiences of migrant workers during the COVID-19 pandemic: a qualitative study", BMC Public Health, 22, pp.1~12 (2022)
- Kunwar, R. M., "Traditional herbal medicine in Far-west Nepal: a pharmacological appraisal", Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6, pp.1~18 (2010)
- Mak, J., "I had tears in my eyes but I just left without looking back", Journal of Migration and Health, 4, pp.1~9 (2021)
- Migration for Employment: A Status Report for Nepal: 2015, "2016-2016", 2017, Government of Nepal, pp.2018, ~
- Nam, B., "Mediating effects of religious coping on acculturative stress and life satisfaction: Focus on Sri Lankan migrant workers in Korea", Asian and Pacific Migration Journal, 32(2), pp.314~335 (2023)
- "Going abroad cost me my health’: Nepal’s migrant workers coming home with chronic kidney disease" (2023)[URL]
- Paudyal, P., "Health and Wellbeing of Nepales migrant workers in Gulf Cooperation Council countries: A Mixed study", Journal of Migration and Health, 7, pp.1~8 (2023)
- Regmi, P., "Nepali Migrant Workers and the Need for Pre-departure Training on Mental Health: A Qualitative Study", Journal of Immigrant and Minority Health, 22, pp.973~987 (2019)