문학을 통한 슬픈 공간의 창조 -李白의「秋浦歌」와 杜甫의「秋興」을 중심으로
Creation of a Sad Space through Literature - With a focus on Song of Qiupu by Li Bai and Autumn Meditation by Du Fu
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study set out to analyze the spatial characteristics embodied in Song of Qiupu and Autumn Meditation and investigate how space, a background in a literary work, would be filled with what symbolic images and recreated as a unique place containing a poet's internal sadness. The research efforts led to the following conclusions:First, there was the structure of deung-go-im-su, which implies the symbolism of parting in literary works since Nine Changes by Song Yu during the Warring States Period. In those works, it was often used as spatial composition to express a sad feeling. Second, there was another structure that placed the basic spaces of mountain and water and then included natural features with the symbolism of sorrow. They placed the monkey's cry, and the sound of bird and hujia in the mountain and a boat, fish, and old man in the river to express a poet's sad feeling. Third, the poet used his own figure with grey hair and white natural features. Grey hair is accompanied with despair and sad sentiments towards death and offers an image equal to melancholy. White symbolizes innocence and purity and further autumn in the Five Elements. In literature, autumn often represents solitude. In those words, a sad image is conveyed through white in the white heron, monkey, cloud, and frost. Fourth, Du Fu often used the historical images and contrasting expressions of Giju and Jangan in his Autumn Meditation. Such historical images as Begjeseng and Gonmyongji displayed the poet's internal depression more prominently. Contrast between past and present, flamboyance and war, and center and margin in the two places expresses the poet's yearning and despair more clearly. Fifth, the poet often moves his eyes from the upper part of space to the lower part in order to describe his loss of hope and internal despair, thus showing his depressed and solitary sensibility.
Abstract
This study set out to analyze the spatial characteristics embodied in Song of Qiupu and Autumn Meditation and investigate how space, a background in a literary work, would be filled with what symbolic images and recreated as a unique place containing a poet's internal sadness. The research efforts led to the following conclusions:First, there was the structure of deung-go-im-su, which implies the symbolism of parting in literary works since Nine Changes by Song Yu during the Warring States Period. In those works, it was often used as spatial composition to express a sad feeling. Second, there was another structure that placed the basic spaces of mountain and water and then included natural features with the symbolism of sorrow. They placed the monkey's cry, and the sound of bird and hujia in the mountain and a boat, fish, and old man in the river to express a poet's sad feeling. Third, the poet used his own figure with grey hair and white natural features. Grey hair is accompanied with despair and sad sentiments towards death and offers an image equal to melancholy. White symbolizes innocence and purity and further autumn in the Five Elements. In literature, autumn often represents solitude. In those words, a sad image is conveyed through white in the white heron, monkey, cloud, and frost. Fourth, Du Fu often used the historical images and contrasting expressions of Giju and Jangan in his Autumn Meditation. Such historical images as Begjeseng and Gonmyongji displayed the poet's internal depression more prominently. Contrast between past and present, flamboyance and war, and center and margin in the two places expresses the poet's yearning and despair more clearly. Fifth, the poet often moves his eyes from the upper part of space to the lower part in order to describe his loss of hope and internal despair, thus showing his depressed and solitary sensibility.
참고문헌 (20)
- 王琦注, "李太白全集上·中·下" (2008), 中華書局
- 仇兆鰲, "杜詩詳注" (2007), 中華書局
- 四部備要, "韓昌黎全集" (1980), 臺灣中華書局印行
- 이원섭, "이백시선" (2003), 현암사
- 이원섭, "두보시선" (2006), 현암사
- 張忠綱, "新譯杜甫詩選", 三民書局 (2009)
- 邱燮友, "新譯千家詩" (2008), 三民書局
- 卞孝萱, "新譯唐人絶句選" (2003), 三民書局
- 詳說, "古文眞寶" (1993), 學民文化史
- 劉義慶, "世說新語" (2006), 明文堂
- 董楚平, "楚辭" (2006), 上海古籍出版社
- 장파, "동양과 서양, 그리고 미학" (1999), 푸른숲
- 이 푸 투안, "공간과 장소" (2005), 대윤
- 가와이 코오조오, "중국의 자전문학" (2002), 소명출판
- 李丙疇, "杜甫秋興八首蕘解" (1964), 東國大學校論文集
- 金宜貞, "杜甫 夔州時期의 詩 小考" (1996), 中國語文學志
- 金載雨, "杜甫의 生涯와 作品生活" (1979), 全州大學校論文集
- 尹錫㥥, "秋浦歌十七首小考", 中國語文學論集, 50 (2008)
- 金英蘭, "李白의 詩世界에 나타난 苦惱에 대한 考察", 대구대학교 인문과학연구, 34 (2010)
- 杨海明, "唐宋词中流行的“季节病”-谈词中“佳人伤春”和“男士悲秋”", 辽宁大学学报, 6 (1993), 哲学社会 科学版
