공간 재생을 통한 중국 문화예술인 공간실현의 현대적 의미 고찰
Creative Placemaking by Cultural Artists for Regenerating Space in Modern Chinese Cities
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
공간과 예술이 조화를 이루고 나아가 현실적 실현을 가능하게 하는 것은 특정한 사회적 환경에 의해 획득한 성향, 사고, 인지, 판단과 행동의 체계인 아비투스이다. 또한 단순히 사회 환경에 의한 사고와 행위를 재생산하는 것을 의미하는 것이 아닌 상황에 따라 상대적으로 자율성을 갖는 ‘아비투스적 공간 실현’은 베이징 798 예술구 뿐 아니라 중국 명·청 시기 황실의 중요한 저장 창고였던 난신창, 상하이의 국제적 문화공간이 된 근대시기 공장지대인 티엔즈팡과 모간산루 M50에서도 확인할 수 있다. 예술은 부유한 계층만이 향유하고 즐기는 고급문화가 아닌지는 오래되었다. 특히 요즘은 전 세계적으로 대중을 위한 예술의 역할이 확대되고, 대중이 만들어가는 예술이 소통의 손을 내민다. 현대사회는 문화기반사회(Culture-based Society)로서 예술이 소통의 구실을 하고 있다. 이 논문은 이미 세계적 수준의 도시화 계열에 진입한 중국의 대도시인 베이징과 상하이의 산업 변화와 경제 성장 등으로 일원화된 기존 연구의 도시화가 아닌 예술가의 예술적 행위로 인해 반영되는 내면적 심리 변화와 공간, 그리고 정책의 반영에 의해 공간의 재탄생의 가치를 규명하는데 목적이 있다. 특히 중국 상하이와 베이징의 예술과 문화 자산을 중심으로 한 지역 경제 발전 전략은 창의-공간(creative placemaking) 모델로서 사람(people), 산업(industries), 공간(places)이 창의-공간 모델의 유기체적 요소가 될 수 있고, 창의적인 공간(지역 또는 커뮤니티)에서 활성화된 문화산업을 통한 고용창출과 문화예술 종사들과 상호 교차에서 발생하는 지속가능성에 초점을 맞춘다면 지역발전 전략으로서 그 현대적 의미가 크다고 할 수 있다.
Abstract
Creative placemaking can be advanced by interactions between consciousness and space. This study describes a practical example of regenerating abandoned space in Beijing and Shanghai, where cultural artists have regenerated an abandoned place or community to become a sustainable and creative one. Cultural assets including arts add regional-specific attractiveness to a space. A regional historic place can be transformed to a cultural-heritage product that reflects a residential life style with trifling embodiment. Abandoned places, such as old factories and collapsed buildings, can be revived by combining ancient and modern cultures. In this sense, cultural arts places have an element of creativity. Artistic value-added abandoned places can have a narrative power to the public. The sincere meaning of the arts can be delivered to the public, and the narrative power builds and facilitates interactions within a community. However, the community will lose its characteristics if it is a temporal phenomenon. Activities of cultural artists should be sustainable. Sustainability requires continuous and active interactions among spaces, the arts and cultural-related firms and artists, governmental supports, and participants.
참고문헌 (18)
- 마르쿠스 슈뢰르, "공간, 장소, 경계", pp.73~ (2010), 에코라브르
- 삐에르 부르디외, "구별짓기" (2006), 새물결
- 왕쯔웬, "중국 국가 주석 시진핑(習近平)의 인지지도: 중국신형도시화전략(國家新型城鎮化戰略)의 수립에 관한 시진핑(習近平)의 시스템사고", 국가정책연구, 30(2), pp.235~255 (2016), 국가정책연구소[DOI]
- 이동연, "문화자본의 시대" (2010), 문화과학사
- 이은상, "장강의 르네상스" (2009), 민속원
- 장영, "수복의 개념으로서 도시재생 과정에서 커뮤니티 활성화 방안에 관한 연구", 석사, pp.2010
- 전광희, "중국의 도시화와 도시정책", 사회과학연구, 15 (2004)
- 제롬 드 그루트, "역사를 소비하다" (2014), 한울
- 조명래, "문화적 도시재생과 공공성의 회복: 한국적 도시재생에 관한 비판적 성찰", 공간과 사회, 21(3), pp.39~65 (2011), 한국공간환경학회
- 조창완, "베이징-전통과 현대가 공존하는 중국의 두뇌" (2008), ㈜살림출판사
- 钟晓华, "田子坊是如何可能的" (2015), 复旦大学出版社
- 콜린엘러드, "공간이 사람을 움직인다" (2015), 더퀘스트
- 피에르 부프디외, "자본주의의 아비투스-알제리의 모순" (1995), 동문선
- Anwar McHenry, J., "A place for the arts in rural revitalisation and the social wellbeing of Australian rural communities", Rural Society, 19(1), pp.60~70 (2009)
- "The Creative Economy: A New Definition" (2007)[URL]
- Markusen, A., "Creative Placemaking", White paper for The Mayors’ Institute on City Design, a leadership initiative of the National Endowment for the Arts in partnership with the United States Conference of Mayorsand American Architectural Foundation (2010)
- Sonn, C. C., "Conceptualising community cultural development: The role of cultural planning in community change" (2002), Community Arts Network WA Inc
- "Measuring the outcomes of creative placemaking" (2014)[URL]