본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

통합적 해석학 구상을 위한 시론—발전사의 관점에서 ‘형성체’와 ‘해석학적 동일성’을 중심으로—

An Essay for conceptualization of integrated Hermeneutics —Focusing on the ‘Gebilde’ and ‘hermeneutical Identity’ seen from the viewpoint of development of History—

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류철학

초록

이 글은 ‘방법론적 해석학’과 ‘존재론적 해석학’으로 나뉜 해석학의 이분법적 담론지형을 통합할 수 있는 ‘통합적 해석학’의 가능성을 가다머의 『진리와 방법』에서 모색하고자 한다. 해석학의 이분법적 연구 동향은 더욱 심해지고 있으며, 양자 사이에는 소통할 수 없는 간극이 존재하는 것처럼 여겨지고 있다. 이에 따라 두 개의 해석학이 개별적으로만 정당성 내지는 학문적 가치를 획득할 수 있다는 통념이 고착되고 있다. 이러한 경향 속에서 해석학에 대한 통합적 전망을 제시하는 것은 그 필요성에도 불구하고 실제로 이루어지지 못하고 있다. 통합적 해석학의 성립 근거로서 이 글은 가다머의 해석학이 방법론적 해석학의 ‘부정’이 아닌 극복ㆍ변형을 통한 ‘계승’임을 주장한다. 또한 이 글은 방법론적/존재론적이라는 이분법의 대립이 많은 부분 가다머의 해석학에 대한 오해에서 기인하고 있음을 보이려고 한다. 통합적 해석학의 매개점으로 이 글이 제시하는 것은 ‘형성체(Gebilde)’와 ‘해석학적 동일성(hermeneutische Identität)’ 개념이다. 이 개념들은 가다머에 대한 비판의 중심에 있었음에도 불구하고 거의 주목받지 못했다. 그 이유는 일반적으로 두 개념이 조화되기 힘든 개념, 상호 모순적인 것으로 여겨졌기 때문이다. 그러나 가다머의 해석학을 균형있게 파악하고 더 나아가 발전적 전망을 제시하기 위해서 이 개념들은 함께 논의되어야하며, 추후에 더 많은 연구를 통하여 새롭게 조명되어야 한다. 이 개념들은 ‘존재일변도의 철학’, ‘해석지상주의’, ‘이해 상대주의’와 같은 가다머 해석학에 대한 통상적인 오해들을 불식시킴으로써 이분법적 논의의 구도를 극복하는 데에 기여할 수 있다.

Abstract

This study set out to explore the possibilities of “integrated hermeneutics” to achieve integration in the dichotomous discourse topography of hermeneutics, which has been divided between “methodological hermeneutics” and “ontological hermeneutics,” in Gadamer’s Truth and Method. The dichotomous research trend in hermeneutics has been increasingly severe, and there seems to be a gap that will not be communicated between the two sides. As a result, a common idea is settling down that two branches of hermeneutics can achieve legitimacy or academic value only individually. In this trend, there has been no proposal of an integrated view for hermeneutics despite its need. Trying to present a ground for integrated hermeneutics, the investigator maintained that Gadamer’s hermeneutics was not to deny methodological hermeneutics but to inherit it through conquest and transformation. The present study also tried to demonstrate that the dichotomous confrontation between methodological and ontological hermeneutics derived from a misunderstanding of Gadamer’s hermeneutics in many parts. Proposed in the study as media for integrated hermeneutics were ‘Gebilde’ and ‘Hermeneutische Identität.’ Although these concepts were at the center of criticisms about Gadamer, they had received little attention because the two concepts were considered to be difficult to harmonize with each other or contradict each other. These concepts should, however, be discussed together and illuminated in a new perspective through more researches in order to figure out Gadamer’s hermeneutics in balance and further propose a developmental outlook for it. The concepts may contribute to the conquest of dichotomous discussions by wiping out common misunderstandings of Gadamer’s hermeneutics such as ‘philosophy devoted to being,’ ‘supremacy of interpretation’, and ‘relativism of understanding’.

참고문헌 (21)

  1. H.-G. Gadamer, "Wahrheit und Methode, Gesammelte Werke Bd.1" (1986)
  2. H.-G. Gadamer, "Gesammelte Werke Bd.2" (1986)
  3. H.-G. Gadamer, "Reason in the Age of Science" (1986), The MIT Press
  4. H.-G. Gadamer, "Gesammelte Werke Bd.2" (1986)
  5. H.-G. Gadamer, "Gesammelte Werke Bd.2" (1986)
  6. H.-G. Gadamer, "Gesammelte Werke Bd.10" (1995)
  7. 가다머, "진리와 방법Ⅰ" (2000), 문학동네
  8. 가다머, "진리와 방법Ⅱ" (2012), 문학동네
  9. 그롱댕, "철학적 해석학 입문" (2008), 한울아카데미
  10. 김창래, "유일하게 옳은 해석은 있는가? 해석의 기준에 관하여", 해석학연구, (22), pp.99~136 (2008), 한국해석학회
  11. 딜타이, "해석학의 탄생" (2008), 지만지고전천줄
  12. 리차드. J. 번스타인, "객관주의와 상대주의를 넘어서: 과학과 해석학 그리고 실천" (1996), 보광재
  13. 리처드 슈스터만, "프래그마티즘 미학" (2009), 북코리아
  14. 박병준, "‘진리’ 이해의 문제에 대한 오늘날의 해석학적 흐름", 신학전망, (187), pp.2~35 (2014), 신학연구소
  15. 칸트, "순수이성비판" (2006), 아카넷
  16. 테리 이글턴, "문학이론입문" (2008), 창작과비평사
  17. E. D. Hirsch, "Validity In Interpretation" (1967), Yale Univ. Press
  18. Gjesdal, K., "Gadamer and the legacy of german idealism" (2009), Cambridge univ
  19. J. Grondin, "Source of Hermeneutics" (1995), New York Univ
  20. Kai Hammermeister, "Hans-Georg Gadamer" (1999), C. H. Beck
  21. Lawrence M. Hinman, "Quid Facti or Quid Juris? The Fundamental Ambiguity of Gadamer’s Understanding of Hermeneutics", Philosophy and Phenomenological Research, 40 (1980)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)