「コリアンの国際移動」に関する一考察

Abstract

木論文の目的は、国際社会における「ヒトの移動」を分析枠組みとして、近現代における「コ リアンの国際移動」についての諸事象を巨視的な視点から考察することにある。現在、およそ664 万人のコリアンが海外で暮らしている。140余年にわたって行われてきた「コリアンの国際移動」は 必ずしも恵まれた旅ではなく、その移動の過程で、彼(女)らは、ありとあらゆる辛い経験をしなけ ればならなかった。祖国からは棄民政策の犠牲者、異国ではマイノリティとして言葉で表せない苦 労をしながら今日に至ったのでレある。また彼(女)らの多くは、植民地支配やイデオロギー上の対 立など、さまざまな「近現代的経験」を強いられながら、時には自らの主体的な選択により、時に はやむを得ずに移動を余儀なくされた。このような粁余曲折の移動経験により、彼(女)らは非常 に不安定で暖l床なアイデンティティを形成し、多くの月日が流れた今日の彼(女)らの子孫にもそ の特徴が受け継がれていると考える。コリアンは、儒教文化の下で血統・家族・故郷を大事にす る民族性が強いともいわれる中、何故、これ程多くの人々が生まれ育った母国から離れて生きてい るのかという根本的な疑問について、本稿は一定の答えを出そうとするものである。