재일코리안 디아스포라 문학사의 경계와 해체 - 현월과 가네시로 가즈키의 작품을 중심으로 -
A Study on Boundary and Deconstruction in the History of Diaspora Literature of Korean in Japan - Focused on works from Hyeon-wol and Kaneshiro Kazuki -
2
조회
0
다운로드
16
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The history of diaspora literature of Korean in Japan continues in the third generation's works, which changes from the history of migration to the one of settlement. Now, ethnic narration, aiming identity, does diverse formal experiments along with narratively seeking how to form their lives in that area. These changes in the history of literature are not only a generation gap, but premise of focusing on changes and migration is required. It is related to globalization in the real world, and world order, nation order(Japan, South Korea/ North Korea), and local order overlap one another. Thus, the narration of Korean diaspora literature in Japan is never unified. Recent literary experiments done by the third generation writers are closely related to the matter of subject moving in diaspora, and show diverse layers which is not unified. However, it is clear that they are trying to escape from the forms of ethnic narration or change them. Especially, Hyeon-wol narrates Korean residents village in Japan as the effect of rumor and ritual space, and Kaneshiro Kazuki chooses ‘cheerfulness’ as subversion mechanism, representing character of Korean Diaspora in Japan.
Abstract
The history of diaspora literature of Korean in Japan continues in the third generation's works, which changes from the history of migration to the one of settlement. Now, ethnic narration, aiming identity, does diverse formal experiments along with narratively seeking how to form their lives in that area. These changes in the history of literature are not only a generation gap, but premise of focusing on changes and migration is required. It is related to globalization in the real world, and world order, nation order(Japan, South Korea/ North Korea), and local order overlap one another. Thus, the narration of Korean diaspora literature in Japan is never unified. Recent literary experiments done by the third generation writers are closely related to the matter of subject moving in diaspora, and show diverse layers which is not unified. However, it is clear that they are trying to escape from the forms of ethnic narration or change them. Especially, Hyeon-wol narrates Korean residents village in Japan as the effect of rumor and ritual space, and Kaneshiro Kazuki chooses ‘cheerfulness’ as subversion mechanism, representing character of Korean Diaspora in Japan.
참고문헌 (37)
- 현월, "그늘의 집" (2000), 문학동네
- 신은주, "나쁜 소문" (2002), 문학동네
- 가네시로 가즈키, "SPEED" (2006), 북폴리오
- 김난주, "GO" (2009), 북폴리오
- 양억관, "플라이,대디,플라이" (2006), 북폴리오
- 강진구, "金城一 紀의『GO』를 통해 본 재일 신세대 작가의 민족 인식 - 李恢成의『砧をうつ女』와 비교를 중심으로 -", 어문학, 30(101), pp.303~332 (2008), 한국어문학회
- 구재진, "국가의 외부와 호모 사케르로서의 디아스포라 - 현월의 <그늘의 집> 연구", 비평문학, 3(32), pp.260~276 (2009), 한국비평문학회
- 권성우, "재일 디아스포라 여성소설에 나타난 우울증의 양상 － 고(故) 이양지의 작품을 중심으로 －", 한민족문화연구, 3(30), pp.97~122 (2009), 한민족문화학회
- 김응교, "이방인, 자이니치 디아스포라 문학", 한국근대문학연구, (21), pp.123~157 (2010), 한국근대문학회
- 일본의 한민족청소년 현황 및 생활실태 연구, "김태기", 한국청소년정책연구원, 221~ (2007)
- 김환기, "재일 코리언 문학의 계보, In 재일 디아스포라 문학", pp.170~ (2006), 새미
- 김환기, "재일 디아스포라 문학의 형성과 분화", 일본학보, 1(74), pp.155~174 (2008), 한국일본학회
- 문재원, "이주의 서사와 로컬리티 - 『나마스테』와 『잘가라, 서커스』에 재현된 이주 공간", 한국문학논총, (54), pp.301~331 (2010), 한국문학회
- 박경환, "디아스포라 주체의 비판적 위치성과 민족 서사의 해체", 문화역사지리, 19(3), pp.1~12 (2007), 한국문화역사지리학회
- 박수경, "재일 코리안 축제와 마당극의 의의― 生野民族文化祭를 중심으로 ―", 日本文化學報, (45), pp.269~288 (2010), 한국일본문화학회
- 소래섭, "김기림의 시론에 나타난 ‘명랑’의 의미", 어문론총, 200(51), pp.459~489 (2009), 한국문학언어학회
- 송기찬, "젊은 세대의 대두와 재일동포 민족교육의 새로운 전개", 민족학연구, 6, pp.36~ (2002)
- 유숙자, "재일한국인문학연구", pp.151~ (2002), 월인
- 윤건차, "재일동포의 민족체험과 민족주의", 시민과 세계, 5, pp.79~ (2004)
- 윤정화, "재일한인작가의 디아스포라 글쓰기 연구", 박사, pp.2010
- 이상봉, "다아스포라와 로컬리티 연구", 한국민족문화연구소 로컬리티인문학 연구단 학술세미나 자료집 (2010)
- 이수안, "스킨 서핑:성적 타자로서의 결혼 이주여성 이미지", 이화여대 탈경계인문학 국제학술심포지움 자료집 (2009)
- 이택광, "한겨레 21, 818호", ~
- 임영언, "재일코리안 청소년의 민족 정체성(Ethnic Identity)에 관한 연구", 日本文化學報, 3(36), pp.393~415 (2008), 한국일본문화학회
- 정순희, "재일 젊은 세대의 아이덴티티", 한국문화연구, 8 (2005)
- 조현미, "일본의 ‘다문화공생’ 정책을 사례로 본 사회통합정책의 과제", 한국지역지리학회지, 15(4), pp.449~463 (2009), 한국지역지리학회
- 태혜숙, "대항지구화와 아시아 여성주의", pp.258~261 (2008), 율력
- 황봉모, "소수집단 문학으로서의 재일한국인 문학 - 카네시로 카즈키(金城一紀)의「GO」를 중심으로 -", 일어일문학연구, 48(2), pp.260~279 (2004), 한국일어일문학회
- 윤인진, "코리안 디아스포라:재외한인의 이주 적응", pp.5~153 (2004), 고려대출판부
- 강재언, "재일한국ㆍ조선인:역사와 전망", pp.34~ (2000), 소화
- 김인덕, "재일조선인 사회의 역사학적 연구", pp.487~ (2010), 논형
- 윤건차, "교착된 사상의 현대사", pp.495~ (2009), 창작과 비평사
- 레이초우, "디아스포라의 지식인", pp.166~172 (2005), 이산
- 르네 지라르, "폭력과 성스러움", pp.17~20 (1993), 민음사
- 미하일 바흐친, "장편소설과 만중언어", pp.83~84 (1988), 창작과비평사
- 필립 아레에스 조르쥬 뒤비, "사생활의 역사", pp.94~ (2002), 새물결
- Inderpal Grewal, "Transnational America: Feminism Disporas, Neoliberlisms", pp.49~ (2005), Duke