본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『율리시스』와 『천변풍경』의 공동체적 공간의 대조와 유비

The Contrast and Analogy of the Communal Spaces in Ulysses and Cheonbyun PungKyoung

이영심
세계문학비교학회 (The Association Of Comparative Study Of World Literature)|2016.03|세계문학비교연구 (The Comparative Study of World Literature)|제54호|pp. 157-184

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

『천변풍경』『율리시스』Ulysses장례식장공동체적 공간빨래터Cheonbyun PungKyoungcommunal spacesa funeral placea communal laundry place
주제분류문학

초록

더블린(Dublin)을 중심에 두고 공간에 대한 입체적이고, 다양한 접근을 시도하고 있는 제임스 조이스(James Joyce)의 『율리시스』(Ulysses)와, 경성 변두리인 청계천 주변 공간을 중심으로 다양한 사람들의 삶의 모습을 포착하는 박태원의『천변풍경』은, 각양각색의 인물들이 집단적으로 등장하는 공동체적 공간을 부각시킨다는 점에서 공통점을 갖는다. 특히,『율리시스』에 등장하는 장례식장(6장)과 도서관(9장), 그리고『천변풍경』에 등장하는 빨래터(1절)와 혼례식장(5절)은 대표적인 공동체적 공간들이다. 제임스 조이스와 박태원은 공동체적 공간을 부각시킴으로써, 등장인물의 삶을 둘러싸고 있는 외부 사회의 정치적, 경제적, 사회적 측면을 다양한 층위에서 입체적으로 포착하고자 시도한다. 본 논문에서는 위에서 언급한 네 개의 공동체적 공간들에 대해서, 차이점과 유비적 특징을 보다 구체적으로 비교 분석하고자한다. 즉, 표면적인 층위에서 대조를 드러내는 “장례식장”과 “혼례식장,” “도서관”과 “빨래터”를 그 대조적 측면과 아울러, 이면의 공통적 요소들을 구체적으로 비교 분석할 것이다. 더 나아가, 제임스 조이스와 박태원이 이러한 공동체적 공간의 활용을 통해 두 텍스트의 중심 주제들을 어떻게 효과적으로 드러내는 지를 비교 분석할 것이다.

Abstract

One of the common elements between Joyce's Ulysses which focuses on the people in Dublin and Park Tae-won's Cheonbyun PungKyoung which captures the diverse lives of people living along Cheonbyun is that both texts emphasize on the public spaces where the various people come together, naturally talk about the issues of their society, and reveal the comprehensive problems of it. Among those spaces, especially, the funeral place in "Hades" and the national library in "Scylla and Charybdis" of Ulysses, and the wedding place in the fifth chapter and the public laundry place in the first chapter of Cheonbyun PungKyoung are the most important ones. In this thesis, I compared the funeral place of Ulysses with the wedding place of Cheonbyun PungKyoung and the national library of the former with the public laundry place of the latter. Also, I analyzed how effectively both writers made use of those public places to reveal their main subjects such as imperial usurpation or colonial domination, the issue of adultery, and the social alienation or marginalization in the two texts.

참고문헌 (39)

  1. Adams, R.M., "James Joyce's Ulysses", pp.91~114 (1974), California UP
  2. Booker, M. Keith, "Joyce, Bakhtin, and the Literary Tradition" (1995), Michigan UP
  3. Castle, Gregory, "Ousted Possibilities: Critical Histories in James Joyce's Ulysses", Twentieth Century Literature, 39(3), pp.306~328 (1993)
  4. Cheng, Vincent, "Joyce, Race, and Empire" (1995), Cambridge UP
  5. French, Marilyn, "The book as world : James Joyce's Ulysses" (1993), Paragon House
  6. Garvey, Johanna X. K., "City Limits: Reading Gender and Urban Spaces in Ulysses", Twentieth Century Literature, 41(1), pp.108~123 (1995)
  7. Gibson, Andrew, "Joyce's Revenge" (2002), Oxford UP
  8. Hiller, Vivian, "Joyce, Decadence, and Emancipation" (1995), Illinois UP
  9. Joyce, James, "Ulysses" (1986), Random House
  10. Joyce, James, "James Joyce Occasional, Critical, and Political Writing" (1993), Oxford UP
  11. Joyce, James, "The Critical Writings of James Joyce" (1989), Cornell UP
  12. Kellog, Robert, "James Joyce's Ulysses", pp.147~180 (1974), California UP
  13. Levin, Janina, "Empathy, Cuckoldry, and the Helper’s Vicarious Imagination in Ulysses", James Joyce Quarterly, 50(3), pp.635~654 (2013)
  14. MacCabe, Collin, "James Joyce and the Revolution of the Word" (2002), Palgrave
  15. Müuller, Timo, ""Gerty MacDowell, Poetess: Butler's "The Authoress of the Odyssey" and the Nausicaa Episode of "Ulysses"", Twentieth Century Literature, 55(3), pp.378~392 (2009)
  16. Norris. Margot, "The Cambridge Companion to Ulysses", pp.69~80 (2014), Cambridge UP
  17. Peake, Charles, "James Joyce : the citizen and the artist" (1977), Stanford UP
  18. Riquelme, John Paul, "Teller and Tale in Joyce's Fiction" (1983), Johns Hopkins UP
  19. Staten, Henry, "The Decomposing Form of Joyce's Ulysses", PMLA, 112(3), pp.380~392 (1997)
  20. Tymoczko, Maria, "The Irish Ulysses" (1994), California UP
  21. Ulin, Julieann, "Famished Ghost': Famine Memory in James Joyce’'s Ulysses", Joyce Studies Annual, pp.20~63 (2011)
  22. Wurtz, James F, "Famine Memory and Representations of the Gothic in Ulysses", Journal of Modern Literature, 29(1), pp.102~117 (2005)
  23. 권은, "천변의 대안적 共同體와 循環的 인물－체계: 朴泰遠의「천변풍경」론", 어문연구(語文硏究), 42(2), pp.209~233 (2014), 한국어문교육연구회
  24. 김근호, "박태원 소설 <천변풍경>의 서사적 재미", 현대소설연구, (56), pp.69~95 (2014), 한국현대소설학회
  25. 김정현, "소설 『천변풍경』 속에 나타난 1930년대 청계천 주변 서민생활공간", 대한건 축학회 학술발표대회 논문집, 27, pp.625~628 (2007)
  26. 김종구, "박태원의 『천변풍경』 초점화 양상 연구」, 『한국문학이론과 비평", 한국문학이론과 비평학회, 10, pp.131~152 (2001)
  27. 문흥구, "박태원의 천변풍경 연구", 우리문학 연구, 11, pp.215~244 (1998), 우리문학회
  28. 류수연, "박태원 소설의 창작기법 연구", 박사, pp.2009
  29. 류수연, "뷰파인더 위의 경성" (2013), 소명출판
  30. 송기섭, "박태원 소설의 도시풍경과 그 내부", 한국문학논총, (56), pp.421~449 (2010), 한국문학회
  31. 송민호, "도시공간에 대한 미디어적 인식과 소설의 서사-박태원의 소설과 공간으로서의 서울", 구보학보, (11), pp.145~170 (2014), 구보학회
  32. 안숙원, "박태원과 모더니즘", pp.191~217 (2007), 깊은샘
  33. 이광욱, "발성영화 전환기의 매체역학과 「천변풍경」에 나타난 영화적 글쓰기", 구보학보, (11), pp.171~218 (2014), 구보학회
  34. 이은선, "『천변풍경』에 나타난 주체-타자 연구", 한국근대문학연구, (21), pp.325~350 (2010), 한국근대문학회
  35. 이정옥, "박태원 소설 연구 : 기법을 중심으로", 박사, 국어국문, pp.2000
  36. 이태숙, "박태원의 『천변풍경』에 나타난 풍경으로서의 근대적 성찰성", 한중인문학연구, (48), pp.207~232 (2015), 한중인문학회
  37. 임미주, "『천변풍경』의 정치성 연구", 구보학보, (10), pp.229~247 (2014), 구보학회
  38. 장일구, "『천변풍경』의 서사공간과 인지소", 구보학보, (11), pp.105~142 (2014), 구보학회
  39. 정하늬, "박태원 문학의 재인식", pp.201~233 (2010), 예옥

관련 논문AI추천

박태원과 제임스 조이스의 식민도시 형상화 방식 고찰 - 『천변풍경』 과 『더블린사람들』 을 중심으로 -정소영한국현대문예비평학회 · 한국문예비평연구2008 · 제27호식민지 근대의 초상 —조이스와 박태원, 이상의 비교연구오길영한국현대영미소설학회 · 현대영미소설2013 · 제20권 제1호거리산보자의 도시 공간 읽기―『패터슨』과 『율리시즈』최용미한국현대영미시학회 · 현대영미시연구2012 · 제18권 제1호소음의 도시공간, 불협화음의 소설 -박태원의 『천변풍경』에 나타난 무질서의 도시-유인혁구보학회 · 구보학보2017 · 제17호제임스 조이스의 『율리시스』에 나타난 모호한 우정과 공존의 역설박은숙한국근대영미소설학회 · 근대영미소설2019 · 제26권 제1호한중일의 ‘제임스 조이스’ 담론과 매체 네트워크김미지구보학회 · 구보학보2021 · 제28호

이 간행물의 다른 논문 (15건)

펫팸족의 출현과 반려동물의 재인식– 2000년대 이후 한국문학과 영화 작품을 중심으로강정구pp. 5-27신석정 초기 시에 구현된 상상계 연구소미pp. 29-58현대인의 삶과 노동세계, 큐비클과 큐브 농장 - 하성란의 소설 「오후, 가로지르다」정윤희pp. 59-801920년대 후반 극동지역 고려인 가족 스토리텔링 - 『선봉』의 어린이 소설 「생각해냈다」에 기초하여임영상, 정막래pp. 81-105옌거링(嚴歌苓)의 『죄수 루옌스(陸犯焉識)』에 나타난 역사적 트라우마와 기억의 서사박남용pp. 107-133
원문 보기